Mitä Tarkoittaa MALÁ MISS Englanniksi - Englanniksi Käännös

• little miss

Esimerkkejä Malá miss käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Jestlipak to není Malá Miss Sunshine.
Do you work here? Well, well, well, if it isn't Little Miss Sunshine.

Byla jsem Malá Miss Mid-Atlantic Nevěsta, když mi bylo 10.
I was Miss Tiny Mid-Atlantic Bride when I was 10.

Ale myslím si, že je jako malá miss sunshine.
But, I mean, well, Alex, basically. she goes from being little miss sunshine to.

A jak přesně malá Miss Alabama plánuje ubytovat 500 lidí?
And how, exactly, does Little Miss Alabama plan to accommodate 500 people?

Protože nejsem tak smutná a vznešená jako malá Miss Rakovinka? Proč?
Why? Because I'm not all sad and noble like Little Miss Cancer Gene?

A jak přesně malá Miss Alabama plánuje ubytovat 500 lidí?
Plan to accommodate 500 people? And how, exactly, does Little Miss Alabama?

No jasně, protože já jsem ta neschopná s přáteli závisláky a ty jsi Malá Miss Dokonalá.
Oh, right, because, um, I'm this hot mess with the druggie friends, and you're Little Miss Perfect.

Než se naděješ, bude malá miss West Side zbouchnutá.
Before you know it, you will have little miss west side knocked up.

Že vám malá Miss Molly nenakopala zadek.- Pak by vám sloužilo ke cti.
It raises you in my esteem to know you didn't get your ass rolled by Little Miss Molly.

Takže pojďme najít něco snadného. Navíc… Jsem si jistá, že Malá Miss Časový úřad by ráda viděla, jak to zvořeme.
Anyways… so let's find something easy. would love to see us mess this up, I'm sure Little Miss Time Bureau.

Že vám malá Miss Molly nenakopala zadek.- Pak by vám sloužilo ke cti.
To know you didn't get your ass rolled by Little Miss Molly.- It raises you in my esteem.

Ale musí vám být šest nebo sedm a musíte být holka. Dobře. Malá Miss Chili Pepper je soutěž krásy v Albuquerque.
And you have to be a girl. Little Miss Chilli Pepper is a beauty contest for everyone in Albuquerque… but you have to be six or seven Okay.

Poslouchej mě, ty Malá Miss Sunshine. Pokud mě právě teď nepropustíš a myslím tím v tuhle sekundu.
Listen to me, Little Miss Sunshine, if you don't let me go right now, and I mean right this second.

A první vícemiss je… slečna Dixi Ann Thomasová, což znamená, že slečna Stephany Griffinová je naše nová Malá Miss Texasu!
And our first runner-up is… Miss Dixie-Ann Thomas, which means that Miss Stephanie Griffin is our new Little Miss Texas!

Jestlipak to není Malá Miss Sunshine. Zase vy?
Well, well, well, if it isn't Little Miss Sunshine. What, do you work here?

Malá Miss Chili Pepper je soutěž krásy v Albuquerque, ale musí vám být šest nebo sedm a musíte být holka.
Little Miss Chili Pepper is a beauty contest for everyone in Albuquerque… but you have to be six or seven and you have to be a girl.

Navíc… jsem si jistá, že Malá Miss Časový úřad by ráda viděla, jak to zvořeme.
I'm sure Little Miss Time Bureau would love to see us mess this up.

Malá Miss Čili paprička je soutěž krásy pro všechny v Albuquerque, komu je šest až sedm a je holka.
And you have to be a girl. Little Miss Chilli Pepper is a beauty contest for everyone in Albuquerque… but you have to be six or seven Okay.

Cítil jsem se jako malá Miss Sunshine. Já poznal reflektorů zář.
I do not miss the spotlight's glare, but I do… a little, miss sunshine.

Když jsem zjistila, že jsou fae, věděla jsem, že to musí znamenat, že existuje sněžný muž a Lochnesská příšera a malá Miss Piggy, ale Baba Jaga nemůže, jasné?
I knew that had to mean Sasquatch and the Lochness Monster and Little Miss Piggy all existed but Baba Yaga can't, ok?

Navíc… jsem si jistá, že Malá Miss Časový úřad takže pojďme najít něco snadného. by ráda viděla, jak to zvořeme.
I'm sure Little Miss Time Bureau so let's find something easy. would love to see us mess this up, Anyways.

A když Jonnyho stíhala po celém městě, malá Miss Šílenost nasbírala pokuty za parkování za více než 10 tisíc dolarů.
And as she chased Jonny all over town, little miss crazy thing racked up more than $10,000 worth of parking tickets.

Že je Malá Miss Doktorka Dokonalá, a já jsem bláznivá nová spolubydlící, která si domů bere divný kluky a do 4 do rána hulí hřebíček.
That she is Little Miss Dr. Perfect, and I am the freaky new roommate who brings creepy guys home and smokes cloves till 4:00 in the morning.

Navíc… jsem si jistá, že Malá Miss Časový úřad takže pojďme najít něco snadného. by ráda viděla, jak to zvořeme.
So let's find something easy. I'm sure Little Miss Time Bureau Anyways… would love to see us mess this up.

Jestli malou Miss Rolling Stone přejede Irácký tank.
If little Miss Rolling Stone gets run over by an Iraqi tank.

Kdo pozval malou miss Sunshine?
Who invited Little Miss Sunshine?

Na závěr večera bude jedna z těchto dívek vyhlášena Malou Miss Sunshine!
At the end of the evening, one of these girls… will be crowned Little Miss Sunshine!

Počkej, až potkají malou Miss Anaheim.
Wait till they meet little Miss Anaheim.

Vyhrála jsem Malou Miss Perfect, Malou Miss Princeznu.
I was crowned Little Miss Perfect, Little Miss Princess.

Nebo to, jak na tebe byla máma hrdá, když jsi vyhrála Malou Miss….
Maybe that time your mum was proud of you for winning Little Miss….

Kuinka käyttää "malá miss" lauseessa

VIDEO • Video ze soukromí Rytmuse a Dary: Jak se poznali? • Jak dnes vypadá Malá Miss Sunshine?

Malá Miss Sunshine však není psychologický film.

Filmy, které jsem ještě viděl a zde je nezhodnotil: - Probudím se včera - RRRrrr! - Není co ztratit - Zásnuby na dobu neurčitou - Malá Miss Sunshnie - Zmizelá 1.

A Vicky dostala přezdívku Malá Miss Einstein.

A rozhodně to stačí na dobrý film, kterým Malá Miss Sunshine určitě je.

V rómské osadě v srdci chorvatského venkova představuje Malá Miss Roma intimní portrét rómského ženství a vyzdvihuje rozpor mezi ženskými sny a nedostatkem příležitostí.

Průlomová role přišla s komediálním dramatem Malá Miss Sunshine, ve kterém si zahrála hlavní roli Olive Hoover.

S celou širokou rodinou • Jak dnes vypadá Malá Miss Sunshine?

Tak třeba Malá Miss Sunshine je nezávislá, což jí rozhodně nepomáhá.

Po letech se asi podívám na film Malá Miss Sunshine.