Mitä Tarkoittaa MLADÁ DÁMO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• young lady
• little lady
• younglady

Esimerkkejä Mladá dámo käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Dobře, mladá dámo.
Right, young madam.

Mladá dámo, a vy jste kdo?
Agassi, who are you?

A toto je pro tebe, mladá dámo.
And this is for you, little lady.

Hej, mladá dámo, věřte mi.
Hey, younglady trust me.

A co nalít vám, mladá dámo?
And what can I do you for, young lady?

A ty, mladá dámo, proč nepůjdeš se mnou?
And you, little lady, why don't you come with me?

A co vy tam, mladá dámo?
How about you, younglady? That's what's up?

A jaká je tvoje oblíbená zbraň, mladá dámo?
And what is your favorite weapon, younglady?

Jděte pryč, mladá dámo. Teď prosím.
Move along, young Lady. Now please.

Z kterých jste novin, mladá dámo?
What paper are you with, younglady?

Pojď, mladá dámo, nebo teta zmešká let.
Let go, little lady, or your aunt's going to miss her flight.

Jak tady můžete bydlet, mladá dámo?
How can the young lady live here?

Mladá dámo, za chvíli nebudete ani vědět kdo prezident je.
Little lady, in ten minutes you won't know who the President is.

Proč jste se tam skrývala, mladá dámo?
Why were you hiding, youngwoman?

Mladá dámo, řekla jste někdy něco a vzápětí toho litovala?
Y-young lady, have you ever said something to someone and then regretted it immediately?

Bude se ti to líbit, věř mi, mladá dámo.
I assure you of that, young lady.

Máte lístek, mladá dámo? Děkuji.
You got a ticket there, younglady? Thank you.

Nemluv na mě tímhle tónem, mladá dámo.
Don't you talk to me like that, young missy.

Dobře, dobře mladá dámo máš mě.
All right, all right, little lady, you got me.

Ten záchod se sám nevyčistí, mladá dámo.
That toilet's not gonna clean itself, little missy.

A co se tebe týče, mladá dámo, promiň, zlato.
And as far as the young lady's concerned. Sorry, honey.

Vypadá to, že jste prohrála $110,000, mladá dámo.
Looks like you're out $110,000, little lady.

Nemluv se mnou takhle, mladá dámo! Co chceš?
An1\pos}WHAT DO YOU WANT?{\an1\pos}DON'T TALK TO ME IN THAT TONE, YOUNG LADY.

Hezká řeč, ale tohle na mě neplatí, mladá dámo.
Nice try, but that's not gonna work on me, little lady.

Ale jestli nebudete spolupracovat, mladá dámo, budete toho litovat.
But if you fail to comply, little lady, you will be sorry.

To je dobře, protože máte velkej průšvih mladá dámo.
Good, because you are in big trouble, young missy.

Ale mladá dámo, co studovala v USA, musíš být trochu pokornější.
Needs to be a little humbler. But the young lady who studied in the United States.

Děkuji. Máte lístek, mladá dámo?
You got a ticket there, younglady? Thank you?

A co se týče tebe, mladá dámo, vrať se odkud jsi přišla.
As for you, young lady, you have got to go back where you came from,'cause Daddy is working right now.

Jen se starám o obchod, mladá dámo.
I'm just taking care of business, little lady.

Kuinka käyttää "mladá dámo" lauseessa

Je tam překrásná krajina, má milá mladá dámo, a máme kouzelné staré venkovské sídlo.

Můj pozdní příchod dělal pouze dvě minuty ale přesto si toho profesorka všimla: ,,Jdeš pozdě mladá dámo!

Bude mi ctí být tvým přítelem, mladá dámo!

Nedávno to jeden prodavač vyřešil velmi kulantně a oslovil mě mladá dámo.

Eli se odkryla, aby mohla sledovat televizor. „To jsme si nedomluvili, mladá dámo,“ kárala Elišku Andrea.

Co je to za blbost?“ zamračila se Karmen. „To není blbost, mladá dámo, to je proroctví,“ okřikla ji Dairin.

Briana: Tak to bylo naposledy, mladá dámo. ( Obě se rozesmějí a Briana odchází.

Okamžitě slez mladá dámo, jinak ti garantuji, že budeš mít pořádný malér" rozkázala a Kumiko okamžitě slezla.

Hm… Lasagne. "Dneska jsi přišla zase pozdě, mladá dámo… Jaký jsi měla pro tentokrát důvod?

Mohla bych z něj mít pocit, že sex člověku zlepší náladu!" "To ne, mladá dámo!" zavrtěl Jann hlavou. "To není sex!