Esimerkkejä Obrazů käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Malíř obrazů.
Picture Painter.Editor obrazů: Opravená chyba.
Panel editor: Fixed bug.Je tu víc obrazů.
There's more picture.Všechny rámy obrazů drží na zdi přivařené šrouby.
Boiler-plate screws hold each painting frame to the wall.A všechny tyto rámy obrazů.
And all these picture frames¶.
Ihmiset myös kääntävät
Mám hodně obrazů s židama?
Why you have a picture of a Jew?Viz Okno"Seznam a výběr obrazů.
See"List and selection of panels" window.To je jeden z obrazů tohoto násilí.
That is one picture of this violence.Přinesl jsem vám ohodnocení nábytku a obrazů.
I brought the furniture and painting valuations.Můžeme určit 22 obrazů, které byly na palubě.
We can make out 22 of the paintings that were on board.Přinesl jsem vám cenový odhad nábytku a obrazů.
I brought the furniture and painting valuations.Ukázal jsem mu pár obrazů, který jsem dělal.
I let him have a look at some of the paintings I was doing.Předpokládám, že pak nebude moc hudby či obrazů.
I suspect we shall not have much music or painting.A zvýšilo studium těch obrazů tvou touhu dostat se tam?
And does studying this image increase your desire to go there?Po překladu lze opustit editor obrazů.
After the compilation it is possible to leave the panel editor.Rámy obrazů, pekáček na vafle, stejkovací nože… né moc dobré.
Picture frames, waffle irons, steak knives-- not so much.Ano… no, za mlada jsem namalovala pár obrazů.
Yes. Well, I used to do some painting when I was younger.Obrazů, aktuálních a historických alarmů, eventů nebo sestav.
Panels, current alarms and alarm history, events or reports.Vhodné zejména při vyvolávání metody z Web obrazů.
Suitable especially for calling the method from Web panels.Zatím ne. Zpracování obrazů by ji mělo na chvíli zaměstnat.
Image processing should keep her busy for a while.- Not yet, no.Viděla jsem v novinách článek o restaurátorech obrazů.
I saw an article in the newspaper about painting restorers.Úprava automaticky generovaných HTML obrazů pro InternetExporer 11.
Update of automatically generated HTML panels for InternetExporer 11.Svatá• Tři Shadows" byl vybrán první čínské olej výstava obrazů;
Holy• Three Shadows" was Selected First China Oil Painting Exhibition;Zapomělas, že jsme měly jet na výstavu obrazů do Brunswicku?
Did you forget we planned to go to a picture show in brunswick?Minimalizuju subvokalizaci obrazů a zredukuju kognitivní zátěž tím.
I minimize subvocalization of the images and reduce cognitive load by.Jen vám to říkám, protožeby mohl být způsob, jak se zbavit obrazů.
I clap you,because he might as well help to get rid of the picture.V Editor aplikace, Editor obrazů a v grafických prvcích PmiText, PmiWEdit.
In Application editor, Panel editor and in graphic items PmiText, PmiWEdit.Promiňte, ráda bych mluvila s někým, kdo má na starosti sundávání obrazů.
Excuse me. I would like to see somebody about getting a painting taken down.Vyvinul způsob duplikace obrazů na téměř molekulární úrovni.
He developed a proces where by, he could duplicate a painting, almost on a molecular level.V seznamu obrazů verze programu vyberte instalaci aktivního obrazu programu.
In the program version image list, choose to install the“active” program 
