Mitä Tarkoittaa OHYB Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bend
• fold
• bending

Esimerkkejä Ohyb käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Tohle je ohyb.
This is Bending.

A ten ohyb jste vy.
And that wrinkle is you.

Každá značka má svůj ohyb.
Every brand has its bend.

Ohyb je známkou herniace.
This Bend Is A Sign Of Herniation.

Na přední stranu nad ohyb.
Front page, above the fold.

Na každý ten ohyb potřebujeme den.
We need about a day for each bend.

Je to ten 11. kritický ohyb.
It's that 11th critical fold.

Pro každý ohyb řeky potřebujeme den.
We need about a day for each bend.

Začali uzavírat ohyb.
They have started to close the fold.

Je nějaký ohyb ve Bushově vládě?
Is there a bent in the Bush Administration?

Přestaňte mě bít! Dech! Ohyb!
Bend! Breathe! Stop hitting me!

Ohyb musí být 30 centimetrů od shora.
Fold's gotta be 12 inches from the top.

Tohle to nebyl jenom nějaký ohyb v čase.
That wasn't just some temporal fold.

Flexe je ohyb mezi dvěma různými realitami.
The Flexion is a fold between two different realities.

Přijímají telemetrii skrze ohyb.
They're receiving telemetry through the fold.

Začali uzavírat ohyb. Funguje to.
They have started to close the fold. It worked.

Pak vznikne, doufejme, ten časový ohyb.
Then there's a teensy temporal fold. We hope.

V labyrintu je ohyb který tu posledně nebyl.
There's a fold in the maze that wasn't here last time.

Funguje to, Regi. Začali uzavírat ohyb.
They have started to close the fold. It worked.

Snáší opakovaný ohyb do 90 o na poloměru 50 mm.
Repeated bending up to 90 o with the radius of 50 mm is allowed.

Ohyb obsahuje tři druhy radiace, se kterými my jsme nepočítali.
The fold contains three radiation types we didn't account for.

Casey, vypadá to, že ohyb v šachtě je zhruba na 25.
Casey, looks like the bend in the shaft hits at the 25th floor.

Paragliding podél lehký vánek a prohlížení ohyb vodního toku.
Paragliding along a Light Breeze and Viewing the Bend of the Watercourse.

Můžete N't ohyb optický kabel jako zahradní hadice, okay?
You can't bend fiber optic cable like garden hose, okay?

Týmový Minotti- ovo Lambo užívá ohyb podniknut třetí místo.
Team Minotti's Lambo uses the bend to take third place.

Přejeme si tento ohyb časoprostorového kontinua normalizovat.
We wish to normalize this aberration in the spacetime continuum.

Statické mechanické zkoušky materiálů tah, tlak, ohyb, krut, střih.
Static mechanical materials testing stress, strain, bending, torsion, shear.

Profilovaný ohyb stejně jako lem mohou být vedeny po zakřivené hraně.
Profiled bend like rim can be guided along a curved edge.

Železnice se kroutí dokola a tvoří ohyb, v němž teď jsme. Welcome.
Welcome. Railroad winds around and makes a bend here at Mojave Tanks, where we are now.

Ten ohyb uzavřít. Ať je to jakkoliv, musí Carolina.
He may have incapacitated them or commandeered the systems, but we must get the Carolina to close the fold.

Kuinka käyttää "ohyb" lauseessa

Nepředpokládám, že by se na téhle "žiletce" skákalo, ale přeci jen je ten ohyb u stupačky bez výztuhy.

Navíc tato technika umožňuje vytvářet obočí déle, skrýt chyby, pokud existují, a také změnit ohyb.

Toto řešení je vhodné pro materiály s větší gramáží, u kterých není žádoucí ohyb.

Vliv ohybů na útlum vlákna Ohyb vlákna vede k přídavným ztrátám záření a tím i ke zvětšení jeho útlumu.

Mírné zhoršení je indentifikováno u clony 4 a na 22 se opět projevuje ohyb světla.

Odraz a lom světla, Snellův zákon lomu, Huygensuv princip, interference světla ohyb světla na štěrbině, ohyb světla na optické mřížce, polarizace světla.

Rochova metoda uměle vyvolává větrné zatížení, které namáhá stožár na ohyb, a zkoumá současně jak pevnost materiálu, tak ukotvení stožáru.

Když na tento ohyb zatlačíte, tak stlačíte peří na konci palce a koncích prstů, čímž se zhorší izolace.

Pokud je splněna podmínka k.fctd ved, postačuje výztuž na příčný ohyb.

Nylonový plátek pod klenbou zajišťuje přirozený ohyb boty.