Mitä Tarkoittaa PRECEDENS Englanniksi - Englanniksi Käännös

• precedent
• precedents

Esimerkkejä Precedens käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Ale není to precedens.
And that's unprecedented.

Precedens by byl nepřijatelný.
The precedent would be unacceptable.

To by byl nebezpečný precedens!
The precedent that would set!

Chápeš, jaký precedens tím vytváříš?
If you roll over on this, it sets a precedent.

Protože není žádný precedens.
Because there are no precedents.

Tak to potřebujete precedens, abyste to obrátili.
Then, you need precedents to overturn.

To by byl nebezpečný precedens.
It would set a very dangerous example.

Jde o precedens, Franku, ne o číslo.
It's the precedent, Frank, not the number.

Jenže tím nastavujete precedens.
The thing is, you're setting precedents.

Co precedens spojený s tímto případem?
What about the precedent issue of the case?

A najděte mi i další precedens.
And you're gonna find me any other precedents.

Jaký precedens? Chci vám zaplatit večeři.
It's not a precedent. I would like to pay for your.

To vytvoříme hodně nebezpečný precedens.
That's a very dangerous precedent to set.

Tak to potřebujete precedens, abyste to obrátili.
Okay, then you need precedence to overturn.

Myslím, že musíme nastavit nějaký precedens.
I mean, we have to set some kind of precedent here.

Zakládá to precedens, aby poplatky zůstaly vyšší.
It sets a precedent for paying the higher fees.

Článek 15, odstavec 2A jasně stanovuje precedens.
Article 15, section 2A clearly states the precedent.

Precedens Slovinska a Chorvatska to potvrzuje.
The precedent of Slovenia and Croatia confirms this.

Je to první píseň, udává to precedens pro všechno.
It's the first song; it sets the precedent for everything.

Bezva. Škoda, že Carrerův únos nemá žádný statistický precedens.
Too bad Carrero's kidnapping… has no statistical precedents.

Precedens zdanění úspor by vás však měl varovat.
The precedent of taxation on savings should, however, serve as a warning to you.

Není to tedy precedens, jak tvrdil pan komisař.
Consequently, this is not the precedent the Commissioner claimed it to be.

Souhlasím, že nemůžeme snížit dohodnutá kritéria a stanovit tak precedens.
I agree that we cannot set precedents by lowering the agreed criteria.

Máte možnost nastavit precedens, který nám umožní začít.
That will get us started. You have the power to set the precedent.

Dočasný precedens je nutný, ale nedostatečný předpoklad příčiny.
Temporal precedence is a necessary but not sufficient condition of causation.

Promlčecí lhůta se zakládá na precedens v případu- Dobrá, Vaše ctihodnosti.
Is tolled due to the precedent the statute of limitations of Howerton v.- All right, Your Honor.

Dočasný precedens je nutný, ale nedostatečný předpoklad příčiny.
But not sufficient condition of causation. Temporal precedence is a necessary.

Promlčecí lhůta se zakládá na precedens v případu- Dobrá, Vaše ctihodnosti.
All right, Your Honor, of Howerton v. is tolled due to the precedent the statute of limitations.

V době nouze existuje precedens pro zřízení… dočasné válečné rady deseti, vládne namísto Priori.
Ruling in the Priori's place. In times of emergency, there is a precedent for instituting… a temporary war council of Ten.

Tento proces se týká pouze stávající situace a nepředstavuje precedens pro umístění agentur v budoucnosti1.
This process is specific to the current situation and does not constitute a precedent for location of agencies in the future. 1 2.

Kuinka käyttää "precedens" lauseessa

Prošel jste dvěma známými kapelami – Precedens a Arakain.

Změnou Kristovy modlitby Otčenáš je dán precedens k dalším změnám, které budou hlouběji a hlouběji likvidovat poslední zbytky víry a tradice.

Michal "EGO" Straka představuje své první sólové album PRECEDENS, které sklízí velký úspěch.

Zpěvačka, skladatelka a textařka Blanka Šrůmová a Jan Sahara Hedl, zpěvák, textař, písničkář a někdejší člen skupin Precedens se představí v sobotu 13.

Protože všem teoriím vždy svědčí nějaký ten precedens, zde je příklad modelového problému.

V roce 96 si mě po odchodu Báry Basikové Martin Němec vybral do Precedens, byla to pro mě pocta a osm krásných let.

Jak vzpomínáte na koncerty se skupinou Precedens v Malostranské besedě?

Odpovědi odborníků se liší, protože ústavní klausule je vágní a precedens neexistuje.

Ať už Specialized svůj krok za rok vyhodnotí jakkoliv, jde o zajímavý precedens a zásadní změnu zvyklostí ve strategii prezentace cyklistické značky svým prodejcům.

Směr to má ale dobrý, minimálně jako precedens.