Mitä Tarkoittaa PRECEDENT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• precedent
• precedents

Esimerkkejä Precedent käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Nejděte precedent.
Find the precedents.

Jaký precedent tu vytváříme?
What precedent are we setting here?

Historický precedent.
Historical precedents.

Takový precedent založit nechce.
It's not a precedent she wants set.

Na to je tu precedent.
There's a precedent for that.

Nastavit precedent pro ostatní společnosti.
Set the precedent for other companies.

Jaký byl ten precedent.
What was the case law on that?

Precedent, díky němuž náš klient nezbankrotuje.
The precedent that's gonna save our clients from bankruptcy.

Na tohle těžko není precedent.
That is hardly without precedent.

Mel byste stanovit precedent pro své vedení.
I think you should set a precedent for when you're in charge.

Říkám, že to bude precedent.
All I'm saying is it sets a precedent.

Neznám precedent, který by umožňoval odmítnout vyznamenání.
I don't know of any precedent that allows a man to refuse a decoration.

Je to pořádný precedent.
That's a hell of a precedent.

Nechceme nastavit precedent na to, že tlustí chlápci dnes choděj pozdě.
For fat guys being late tonight! We do not want to set a precedent.

To je zatracený precedent.
That's a hell of a precedent.

Pro spontánní samovznícení člověka neexistuje žádný magický precedent.
There's no magical precedents for spontaneous human combustion.

Neexistoval tak silný cit pro precedent, jak dalece to může zajít.
For how far this thing could go. There was just no strong sense of precedent.

Snažíme se tu vytvořit precedent.
We're trying to build a circumstantial case here.

Precedent nastavený vaší praprababičkou říká, že máme stát jako členové panovníkovy tajné rady.
The precedent set by your great-great-grandmother was to keep us standing like Privy Councillors.

Podívej, snažíme se tu vytvořit precedent.
Look, we're trying to build a circumstantial case here.

Neměli bychom podceňovat precedent, který to stanovuje, a snížení pravomocí Rady, které by to přineslo.
We should not underestimate the precedent that this is setting, and the shift in power away from the Council that this would entail.

Rachel, tohle je teoreticky dobrý nápad, ale chybí precedent.
Rachel, this is good in theory, but there's no precedent.

Například pokud byl v jednom případě dosažen příznivý precedent, individuální náprava byla docílena jen u jednoho konkrétního klienta.
For example, in a certain case a precedent is obtained for a single case, and the remedy obtained is an individual remedy for that case only.

Rachel, tohle je teoreticky dobrý nápad, ale chybí precedent.
But there's no precedent. Rachel, this is good in theory.

Co tu děláte, neexistuje žádný precedent pro to, co požadujete a nenechám Vás mě zastrašovat, abyste mě předvedl.- Není žádné opodstatnění toho.
There is no basis for you doing that, and I'm not going to get bullied into getting up on the stand. there is no precedent for you doing that.

Umožňoval odmítnout vyznamenání. Neznám precedent, který by.
I don't know of any precedent that allows a man to refuse a decoration.

Rád bych zdůraznil tento precedent jako způsob, kterým jsou vznášena obvinění proti Rumunsku, protože to může poškodit i vnímání ostatních evropských států.
I would like to point out this precedent for the way in which accusations have been levelled against Romania, because this can perhaps tarnish the image of other European states too.

Pro spontánní samovznícení člověka neexistuje žádný magický precedent.
For spontaneous human combustion. There's no magical precedents.

Něco jiného by bylo, kdyby pro tuto situaci existoval precedent. Ale neexistuje.
It would be different if there were precedents for such a situation, but there aren't.

Ale možná to nebude stačit ke zpochybnění zákona… především protože ve vašem případě neexistuje precedent.
But it may not be material enough… for a challenge in law, as there are no precedents for your case.

Kuinka käyttää "precedent" lauseessa

První místopředsedkyně Jaroslava Jermanová z ANO se odvolává na precedent z minulosti, kdy Sněmovna podobným způsobem postupovala.

Pokud předchozí precedent najdete, použijete ho.

Popravit jakoukoli královnu byl precedent, který si sama nechtěla stanovit.

a dangerous precedent will have been set.

Bylo tomu tak i v případě Města Pelhřimov, a jde o velmi významný precedent.

Soudní precedenty a právní obyčejePrameny práva Soudní precedenty a právní obyčeje SOUDNÍ PRECEDENT je druh judikátu, tj.

Ve se ma tak, za prve v tom vidim jakysi precedent v nereseni tzv.

Lobbování hlavy státu za některého funkcionáře církve je v mých očích proto činem hrubě nepromyšleným a vytváří poněkud zrádný precedent.

Motol je v tomto zatím precedent a já plně stojím za jeho vedením.

Obvykle tak, že na danou situaci žádný předchozí precedent nenajdete.