Mitä Tarkoittaa PROKURÁTOREM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• attorney
• prosecutor
• DA
• D.A

Esimerkkejä Prokurátorem käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Jak to šlo s prokurátorem?
How would it go with the DA?

Žádné průšvihy. Zatímco vyjednávám s prokurátorem.
No screw-ups. Now, while I'm negotiating with the DA.

Roberto mluvil s prokurátorem.
Roberto spoke with the DA.

Byl jsem prokurátorem ve státě Wisconsin do 10:00.
I was a prosecutor for the State of Wisconsin until 10:00 a.

Roberto mluvil s prokurátorem.
Roberto talked with the DA.

Než jsem se stal prokurátorem, pracoval jsem jako právník pro DEA.
Before I became a prosecutor, I worked as a lawyer for the DEA.

Uzavřel jsem dohodu s prokurátorem.
I cut a deal with the DA.

Do 10:00. Byl jsem prokurátorem ve státě Wisconsin.
I was a prosecutor for the State of Wisconsin until 10:00 a.

Tvůj malý výbuch s prokurátorem.
Your little outburst with the DA.

Spolupracujeme s prokurátorem při výběru porotců. A pak.
And then… we will work with the DA to pick the perfect jury.

Uzavřel jsem dohodu s prokurátorem.
I just cut a deal with the DA.

Spolupracujeme s prokurátorem při výběru porotců. A pak.
We will work with the DA to pick the perfect jury. And then.

Pomůžu ti dohodnout se s prokurátorem.
I can help you cut a deal with the DA.

Den, kdy ses sešel s prokurátorem u případu Davida Allena.
The day you met with the prosecutor On the david allen case.

Celý den jsem se u soudu hádal s prokurátorem.
I have been tooth and nail with the DA in court all day.

Když se Dave stal generálním prokurátorem, začali jsme mu s otcem psát.
When Dave became attorney general, my father and I were writing.

Přijel do Japonska vychováván Misiným prokurátorem.
He was brought back here and raised by Misa's prosecutor.

Jak vycházíš s prokurátorem, Jackie?
You tight with the D.A., Jackie?

A Michael šel říci otci o setkání s prokurátorem.
And Michael reported to his father about his meeting with the prosecutor.

Jsem zadobře s prokurátorem. Bezva.
I have a great relationship with the DA. Great.

Chci mluvit s Kingsleyovou, a pak přímo s prokurátorem.
I wanna talk to Maureen Kingsley, then go right to the DA.

Jsem zadobře s prokurátorem. Bezva.
Great. I have a great relationship with the DA.

Znám soudce, a poručík Exley… se kamarádí s prokurátorem.
Is very good friends with the DA. I know the judge, and Lieutenant Exley here.

Dělal pro zástupkyni pod prokurátorem, kterou zabili.
He worked under the prosecutor for the AG that got murdered.

Právě s prokurátorem dokončuje dohodu o vydání jejího narkobarona.
She's cutting a deal with the D.A. right now to give up her drug lord.

Bezva. Jsem zadobře s prokurátorem.
Great. I have a great relationship with the DA.

Jakmile jste se stal prokurátorem, vyžádal jste si všechny její složky.
As soon as you became a prosecutor, you took all her case files.

Bezva. Jsem zadobře s prokurátorem.
I have a great relationship with the DA. Great.

Byl jsem prokurátorem ve státě Wisconsin do 10:00. Dnešního rána.
I was a prosecutor for the State of Wisconsin until 10:00 a. m. this morning.

Ale jestli máme jít zítra za prokurátorem, co opravdu máme?
But if we would to go in from the D.A. tomorrow, what do we really have?

Kuinka käyttää "prokurátorem" lauseessa

V otisku e-mailové korespondence se totiž dále píše o kontaktu s „ruským korunním prokurátorem“.

Prakticky v každé kauza rezonuje, v některých se k jejímu spojení s prokurátorem Urválkem chystá podrobná diskuse. „U tohoto postu je morální kredit velmi důležitý.

Prokurátorem v tomto soudním líčení byl nechvalně známý Josef Urválek, který soudil také Miladu Horákovou a Rudolfa Slánského.

Jeho zdravotní stav se zlepšil, takže mohl být ministrem a prokurátorem domu.

Petice, ve které je uvedeno, že není možné zvolit obviněného jako mírnější preventivní opatření, byl podpořen prokurátorem.

Pátý obviněný, zprostředkovatel zmíněné dvojnásobné vraždy Zoltán Andruskó, se k činu dříve přiznal a dohodu o vině a trestu uzavřel s prokurátorem už v říjnu.

Po setkání ústavních činitelů s generálním prokurátorem Jaromírem Čižnárem Bugár upřesnil, že jeho podmínky spočívají v zahájení vyšetřování.

A Wall Street Journalu řekla, že sice není vládní zaměstnankyně, ale zrovna nedávno mluvila s nejvyšším prokurátorem Jurijem Čajkou.

Zastavení jsou rozmístěna tak, aby vyprávěla příběh Ježíše Krista od jeho odsouzení prokurátorem Pilátem Pontským ke smrti na kříží až po ukřižování a jeho uložení do hrobu.

Původce toho jména Kristus byl za vlády Tiberiovy prokurátorem Pontiem Pilátem popraven.2 Josephus Flavius byl židovský historik (asi 37 n.