Mitä Tarkoittaa PROTOKOLECH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• protocols
• reports
• logs
• protocol

Esimerkkejä Protokolech käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Vše je v protokolech.
It's all in the protocols.

V protokolech nic takového není.
None of this is in the transcripts.

O těch pitomých protokolech.
He's talking about the protocols.

V protokolech, ne jeho jméno.
Which appears on the reports, not his name.

Věřím, že přesné datum je v protokolech.
I believe the exact date is in the logs.

To je uvedeno v protokolech, ne jeho jméno.
Which appears on the reports, not his name.

Nechal jsem digitální stopy ve svých protokolech.
Because I left a digital footprint in my logs.

To je uvedeno v protokolech, ne jeho jméno.
That's what appears In the reports, not his name.

Výsledky zkoušek jsou uvedeny ve zkušebních protokolech.
The test results are provided in the Test Reports.

V přihlašovacích protokolech zaměstnanců je nesrovnalost.
I found a discrepancy in the employee access logs.

O protokolech možných Dezertérů. Vlastně s vámi oběma.
And actually you, too, about the… the protocol of possible defectors.

Měli byste začít přemýšlet o vašich bezpečnostních protokolech, nemyslíš?
You should really start thinking about your security protocol, don't you think?

Jeho písmo bylo na všech protokolech, kvůli kterým jsem šel do vězení.
His handwriting is on every report that… put me in prison since I was 11 years old.

Poručík Reed si s vámi chtěl promluvit o nových bezpečnostních protokolech.
Lieutenant Reed has a new security protocol he would like to discuss with you.

Další technické údaje najdete v uvedených zkušebních protokolech nebo lze je vyžádat u SAF-HOLLAND.
Further technical data can be found on the referenced test reports or can be provided by SAF-HOLLAND.

Kdo? kvůli kterým jsem šel do vězení. Jeho písmo bylo na všech protokolech.
Who? His handwriting is on every report that… put me in prison since I was 11 years old.

Rovněž pracujeme na protokolech, dalších prohlídkách pasažérů, u zdroje i ve Spojených státech.
Passenger screening both at the source working on protocols, uh, to do additional We're also going to be and here in the United States.

Než na to myslet a přemýšlet o vašich bezpečnostních protokolech, nemyslíš?
You should really start thinking about your security protocol, don't you think?

Rovněž pracujeme na protokolech, dalších prohlídkách pasažérů, u zdroje i ve Spojených státech.
We're also going to be working on protocols, uh, to do additional passenger screening both at the source and here in the United States.

Poručík Reed si s vámi chtěl promluvit o nových bezpečnostních protokolech.- Děkuji.
Lieutenant Reed has a new security protocol he would like to discuss with you.- Thanks.

SCX je založen na standardních průmyslových rozhranních a protokolech- OPC, OLE/DB, ODBC, HTTP, XML, IEC61131, IEC60870, DNP3, Modbus, Modbus/TCP.
SCX is based on standard industrial interfaces and protocols- OPC, OLE/DB, ODBC, HTTP, XML, IEC61131, IEC60870, DNP3, Modbus, Modbus/TCP.

Měl bys to raději udělat… Než na to myslet a přemýšlet o vašich bezpečnostních protokolech, nemyslíš?
You should really start thinking about your security protocol, don't you think?

Po chvíli tak můžete v protokolech serveru zaznamenat interní výstrahu- událost 2089 oznamující, že nebyla provedena záloha po dobu„interval zpoždění zálohování" dní.
So, a while later, you might notice an internal warning in server logs- event 2089, stating that there was no backup for"backup latency interval" days.

Jen doufám, že budeme mít čas vychytat mouchy v komunikačních protokolech.
Hopefully we will have time in that day to sort of debug our comm protocols and the way we're interacting.

V Evropě má zákaz trestu smrti pevný základ, jelikož je zaručen v protokolech 6 a 13 Evropské úmluvy o lidských právech.
In Europe, the ban on the death penalty has a strong footing, since it is guaranteed under Protocols 6 and 13 of the European Convention on Human Rights.

Odpověď na vaši otázku… se správným softwarem můžeme využít neefektivnost v celních protokolech.
To answer your question-- with the right software, we can exploit inefficiencies in the Customs' protocol.

Vstupy/výstupy Další podrobnosti o možnostech vstup /výstup, datových tocích a protokolech viz prospekt p íslušného p evodníku signálu.
I/O For more details of I/O options, including data streams and protocols, see technical datasheet of the relevant signal converter.

Svědectví prvních kroků dělnické třídy. Přijde den, kdy potomci budou hledat ve starých protokolech.
To seek the first efforts made by the workers. There will be a day when they will look in old protocols.

Na cíli jsme se shodli rychle, ale jak se v Evropské unii, založené na smlouvách, protokolech a právních aktech, stává, volba právního nástroje byla tématem choulostivějším.
We quickly agreed on the aim, but as happens in the EU- built after all on treaties, protocols, laws- choosing the legal means proved more delicate.

Když navštívíte naši webovou stránku nebo blog, tak automaticky ukládáme některé informace o Vás v protokolech serveru.
When you visit our website or blog, we automatically store some information about you in the server logs.

Kuinka käyttää "protokolech" lauseessa

Tímto jsme dosáhli, že na obou protokolech se bude zobrazovat naprosto stejný obsah.

Stejně tak nepůsobí obtíže takové jednání rozeznat a v kontrolních protokolech popsat.

O počet léčebných cyklů rozhodne ošetřující lékař v závislosti na místních léčebných protokolech a pokynech, s ohledem na úspěch léčby a snášenlivost u jednotlivých pacientů.

Kvůli dotace SMS vodopady SMSdykai.LT pomocí dobytný - nad pedagogicka neposílejte protokolech za vyloučí.

Budete také mít povinné modul výzkumných protokolech pro Science & Engineering, která podporuje projektu disertační práce.

Domnívám se že by nebyli rádi kdybych se zmiňoval o jejich výpovědích v protokolech v tehdejším případu.

Teprve v kontrolním závěru porovnáme, co jsme zjistili v jednotlivých kontrolních protokolech u různých kontrolovaných institucí, vyhodnocujeme všechny zjištěné informace a formulujeme výsledek naší kontroly.

Jedná se například o podporu specifických technologií, jako jsou protokoly WAP 2.0 (HTTP a SSL) na protokolech TCP/IP a znaky závislé na použitém jazyku.

Netýká se M2M API protokolů, v některých protokolech lze sepnout všechny zásuvky jedním příkazem.

V protokolech policie v jeho pensylvánském rodišti Filadelfii však figuruje jako osoba, která "nemravnými doteky" zneužila věrnou kanadskou fanynku Andreu Constandovou.