Mitä Tarkoittaa SMEČKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pack
• pride
• bunch
• packs

Esimerkkejä Smečka käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Smečka čeká.
Pack's waitin.

Pekelná smečka!
The Hounds of Hell!

Smečka má hlad!
The hounds are hungry!

Jé, to vypadá jako smečka psů.
Hey. It's, like, a bunch of dogs.

Smečka ho potřebuje.
His herd needs him.

Jenže moje smečka šla na Harvard.
Only my wolves went to Harvard.

Smečka bude bojovat.
The packs will fight.

Jé, to vypadá jako smečka psů.
It's, like, a bunch of dogs, man. Hey.

Smečka bulldogů v boudě?
A bunch of bulldogs in a bag?

Ale pak… Oh, ne… smečka psů ji sežrala!
But then… Oh, no… a bunch of dogs eat it!

Smečka nejsou jen pokrevní příbuzní.
Packs aren't just blood family.

Rodina Vangerů je dost odporná smečka.
Family Vanger is a pretty unpleasant bunch.

Smečka se shromažďuje na pohřeb.
The pack's gathering for the funeral.

Všichni vědí, že smečka nemůže mít dva Lví krále.
Everyone know a pride can't have two lion kings.

Smečka Orca může třeba shnít na téhle skále.
Orca pride can rot on this rock for all it means to me.

A pustili bysme se do sebe jako smečka zvířat!
We would turn on each other like a bunch of animals!

Vlčí smečka byla vždycky zajedno.
No one had ever come between the pack before.

Milión let staří legendární válečníci a chováte se jak smečka toulavejch psů!
Million-year-old legendary warrior and you act like a bunch of junk yard dogs!

Smečka, kterou sledují, má čerstvý úlovek.
The pride they have been following has made a fresh kill.

Máš tušení, co smečka udělá, až to všichni zjistí?
Do you have any idea what the pack's gonna do to you when they find out?

Smečka je neustále v pohybu a hledá potravu.
Charm keeps the pride moving in a constant search for prey.

Obkličuje nás. Žádná"vlčí smečka" nebude obklíčovat samostatnou loď, majore Devereauxi.
There will be no wolf packs converging on a single ship, major devereaux.

Smečka nemůže snášet samici, která je příliš slabá na lov.
The pride cannot carry a female who is too weak to hunt.

Aby našla dostatek potravy, prohledává smečka neustále území o rozloze Švýcarska.
To find enough to eat, the pride continually searches an area the size of Switzerland.

Tahle smečka však už moc dlouho bez potravy nevydrží.
But this pride can't go on much longer without food.

Aby našla dostatek potravy, prohledává smečka neustále území o rozloze Švýcarska.
The pride continually searches an area the size of Switzerland. To find enough to eat.

Řekla, že smečka v Sao Paulu začíná být agresivnější.
She said the Sao Paulo Pride has been getting a lot more aggressive.

A v tento silný okamžik se něco podstatného změní… Něco, co smečka rozeznala.
And in this moment of strength something fundamental changes- something the pride recognizes.

Ty a tvá smečka věříte téhle rouhačské špíně?
You and your flock, you believe this blasphemous filth?

Smečka se bude muset naučit pár pravidlům, než ho budou moci považovat za svůj.
The pride has some lessons to learn before they can call it their own.

Kuinka käyttää "smečka" lauseessa

A tvoje smečka je úžasná, těším se na další povídání o chlupatcích a o trecích.

Byla jako smečka sukně zbytků tylu a kování vrcholu.

Kluci se mi ztratili, jelikož se smečka rozprostřela okolo.

Glorie nám říká, že tato smečka se v posledních letech moc nestěhuje.

Smečka/Nightshade (#1) | The most beautiful life with books 1.

Lvů je tady hodně, i lvice, v poledním slunci se valí smečka pod stromem, akci tady nevidíme žádnou. 3 lvice nám znuděně prochází kolem auta.

Když však zjišťuje, že je její smečka v nebezpečí, tak je ochotna podstoupit jakékoliv spojenectví.

Měl by se sebou hodit, aby byl doma dříve, než se ta smečka vrátí. "Ha!" zasmál se chlapík. "Ty totiž ani nevíš, kdo já jsem.

Domnívá se, že v této oblasti může být až pět vlků a že nejspíš přišli ze Saska. „Vzhledem k délce výskytu a jejich počtu se dá předpokládat, že smečka tu má teritorium,“ doplnil.

OKNO DO SVĚTA TEREZY SPENCEROVÉ - ROZHOVOR - Tereza Spencerová: Smečka za Saakašvilim?