Mitä Tarkoittaa SMRTELNĚ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• deadly
• terminally
• fatally
• dead
• mortally
• deathly
• to death
• gravely
• lethally
• death-y

Esimerkkejä Smrtelně käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Jsem smrtelně sexy.
I'm dead sexy.

Jen zní trochu… smrtelně.
Death-y. It just sounds kind of.

Je smrtelně nemocná.
She's gravely ill.

Jejich syn je smrtelně nemocný.
Their son is deathly ill.

Jo, smrtelně sladká. Opravdu?
Yeah. Dead sweet. Really?

Jen zní trochu… smrtelně.
It just sounds kind of… death-y.

Ano, jsem smrtelně chorý.
Yes, I am gravely ill.

Smrtelně zmýlili. Vidíš, Daphne?
Dead wrong. See, Daphne?

Ne, je to smrtelně nudné.
No. It's lethally dull.

Smrtelně zmýlili. Vidíš, Daphne?
See, Daphne? Dead wrong?

Ne, je to smrtelně nudné.
It's lethally dull. No.

Smrtelně. Jen zní trochu.
Death-y. It just sounds kind of.

Myslím že smrtelně krvácím.
I think I may be bleeding to death.

Je to smrtelně vážná věc a musíš si být jistý.
This is a deadly serious matter, and you need to be sure.

Ve skutečnosti, jsem smrtelně alergická.
In fact, I am deathly allergic.

Mám tu smrtelně krvácejícího kluka.
I have got a kid bleeding to death.

Fakt? Ve skutečnosti, jsem smrtelně alergická.
In fact, I am deathly allergic.

Ne, je smrtelně zraněný.
No, he's gravely injured.

Ne, nás našel, ale ne předtím, než byl smrtelně bodl.
No, he found us, but not before he was fatally stabbed.

Ačkoli tahle je smrtelně jedovatá.
This one, though, is lethally poisonous.

Byla smrtelně raněná a sypalo se z ní koření.
It's been mortally wounded and all this spice is spilling out of it.

Hromady. A taky smrtelně krvácíš.
Plenty of them. 你还会流血致死 You're also bleeding to death.

Našel smrtelně raněného Windsora a snažil se mu pomoct.
He found a mortally injured Windsor, and he tried to help.

Na štěňata jsem smrtelně alergická.- Děkuji.
Thank you. I am deathly allergic to puppy dogs.

Jsem tu, abych si s tebou promluvil o něčem smrtelně vážném.
I'm here to talk to you about something deadly serious.

Na štěňata jsem smrtelně alergická.- Děkuji.
I am deathly allergic to puppy dogs. Thank you.

Vaší prací je postarat se o lidi, kteří jsou smrtelně nemocní.
Your job is to care for people who are terminally ill.

Ačkoli tahle je smrtelně jedovatá. Některé jsou.
Some are. This one, though, is lethally poisonous.

Všechny. Všichni byli mrtví nebo smrtelně ranění.
Every one had been killed or mortally wounded at that point.

Byl prezident smrtelně postřelen. Včera v 7:50 večer.
The President was shot to death At 7:50 pm last night.

Kuinka käyttää "smrtelně" lauseessa

Nepřipoutaný spolujezdec vzadu ale může vážně nebo smrtelně zranit řidiče, který je správně připoután, i když při nárazu správně fungují airbagy.

Ale ono smrtelně nebezpečná je i běžná chůze po rovině.

Zobrazit více >Amy a Martin se svými čtyřmi dětmi žijí na farmě v Nebrasce a když Amy smrtelně onemocní, rozhodne se za sebe najít náhradu.

Nohy věčně trápí na smrtelně vysokých podpatcích střevíčků od Manola Blahnika, Christiana Louboutina či Jimmy Choo.

V tomto pořadí. 3. Čokoláda zabíjí psy – Pro psy je čokoláda smrtelně nebezpečná.

A to nemluvíme o situaci, kdy se všechno smrtelně nebezpečně pomíchá.

Byla stále bledá, ztrhaná a vypadala nemocně, ovšem ne tak smrtelně bledá, jako před pár týdny.

Nicholson je smrtelně zraněn posledním ze tří členů diverzní skupiny, ale dopotácí se k detonátoru, upadne na něj a vyhodí most do povětří i s právě projíždějícím vlakem.

A tak Anita náhle zjistí, že z nezávazného flirtování v restauraci se stala smrtelně nebezpečná hra.

Ale Franch ne!!!!!!A to vám odpřísáhnu tak,že jestli lžu,prodám vám všechny své Scheich a to myslím smrtelně VÁŽNĚ!!!!!