Mitä Tarkoittaa SOUKROMOU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• private
• personal

Esimerkkejä Soukromou käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Soukromou ochranku.
PRIVATE SECURITY.

Bývalou soukromou armádu.
A former military contractor.

Jak to myslíš soukromou?
What do you mean it's private?

Vystudoval jsi soukromou střední školu, pak Harvard.
You had prep school, you had Harvard.

Nevytvářím spoustu gamblerů, abych financoval soukromou budovu.
I don't create a mass of gambling addicts to fund a personal edifice.

Zaplatím ji soukromou sestru.
I will PAY FOR A PRIVATE NURSE.

Jsem toho názoru, že v Anglii jsou džentlmenovy sny jeho soukromou záležitostí.
I'm of the opinion that in England a gentleman's dreams are his own concern.

Jo, mám soukromou výuku se slečnou Raineovou.
Yeah, I have to start privates with Miss Raine.

Později vás vezmu na soukromou prohlídku zahrad.
Later on, I shall take you on a personal viewing of the gardens.

Teď za soukromou hranici, pojedeme 70 km přímo zkrze tundru.
Now just beyond the property line, we're gonna be going 70 kilometers straight through the tundra.

Neměla byste číst moji soukromou korespondenci, matko, ale.
Should not read the personal my e-mail, Mom. 337, But.

Za téměř dvě tisícovky. Doneslo se mi, že prodáváte mou soukromou korespondenci.
I understand that you are selling my personal letters to the tune of nearly two grand.

A teď jeden pro mou soukromou sbírku ničemů. Tady je!
Now one for my personal dirtbag collection. Ah, there it is!

Buď váš otec zkoušel založit svou vlastní soukromou lékařskou praxi.
Either your dad was trying to set up His own concierge medicine business.

A teď jeden pro mou soukromou sbírku ničemů. Tady je!
Ah, there it is! Hey, now one for my personal dirtbag collection!

Za téměř dvě tisícovky. Doneslo se mi, že prodáváte mou soukromou korespondenci.
To the tune of nearly two grand. I understand that you are selling my personal letters.

Sheilo, dám vám svoji soukromou vizitku. Jistě, otče.
Sheila, I'm going to give you my personal card… Of course, Father.

A také svým způsobem zatížená dobou před rokem 1989, neboť ji dnes máme sklon vnímat právě v jejích souvislostech- tedy jako soukromou vzpouru vůči její plytkosti, jako moralitu.
In a way it is also encumbered by the period prior to 1989, because today we have the tendency to perceive it exactly in its context- as a private revolt against its shallowness, like a morality.

Velvyslanec má soukromou schůzku v kanceláři starosty. GRS.
GRS, the Ambassador has a private meet at the Mayor's office.

Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely.
Use this unit exclusively for the private and specified purposes.

Velvyslanec má soukromou schůzku v kanceláři starosty. GRS.
The Ambassador has a private meet at the Mayor's office. GRS.

Že projevil znepokojení ohledně tvého emociálního zdraví, je… Řekněme, že tvým rodičům doporučím dobrou soukromou školu, A taky víme, že odstřihnout svého otce kvůli tomu.
Cutting off communication with your father because he showed a little concern let's just say I will be recommending a good private school to your mom and dad… over your emotional well-being is, well… And we also know that.

GRS, velvyslanec má soukromou schůzku v kanceláři starosty.
The Ambassador has a private meet at the Mayor's office. GRS.

Podíváme se, zda bude možné zamluvit soukromou jídelnu- v hotelu Briannian.
Let's see if we can book the private dining room at the Britannian Hotel.

Poskytneme ti soukromou bezúročnou půjčku z peněz Molly's.
We're gonna give you a personal, no-interest loan, from the Molly's fund.

Sheilo, dám vám svoji soukromou vizitku. Jistě, otče.
Of course, Father. Now, Sheila, I'm going to give you my personal card.

A ty dostaneš soukromou hodinu zadarmo od bývalého profíka.
And you're gonna get a free, one-on-one lesson from a former pro.

Halbertovi pořádají soukromou hostinu pro pozvané hosty.
The Halberts are hosting an intimate reception"for their invited guests.

Potvrzená její soukromou radou a parlamentem, Vládce Skotska.
Certified by her Privy Council and Parliament, Overlord of Scotland.

Jelikož to vypadá, že si pan Avery již někdy soukromou schůzku nevíte, proč by to neudělal s Teresou Halbachovou domluvil, i 31.
With Teresa Halbach in the past, do you know of any reason why he couldn't have also done that on October 31st? Well, since it appears that Mr. Avery had made a private hustle arrangement.

Kuinka käyttää "soukromou" lauseessa

Ozvu se Ti ještě přes soukromou poštu. ;o) 410 příspěvků 18.04.08 07:04 Jak je daleko..

Ne, dokonce ani nemám ve zvyku jakkoli komentovat svou soukromou komunikaci či nekomunikaci s kýmkoliv, a už vůbec ne s hlavou státu.

Dostali jsme apartmán Pino, s vlastními samostatnými schodišti, velmi soukromou terasu s krásným výhledem na jedné straně a výhledem na bazén na druhé straně.

Napíši vám soukromou zprávu, prozatím se klidně mrkněte na náš web.

Blok budovy byl navržen tak, aby oddělil soukromou a veřejnou zónu.

Riad Zineb nabízí 8 pokojů vybavených hi-fi, zvukotěsným oknem, soukromou toaletou a zrcadlem a má všechny památky města Marakéš ve snadné dostupnosti.

Každému předmětu, ať již se jedná o soukromou ponorku nebo o kola vykládaná diamanty, dodává jeho osobní charakteristika auru luxusu.

Pult musí být trvale provozován policií nebo koncesovanou soukromou bezpečnostní službou, mající pro tuto činnost oprávnění.

Yavuz Hotel nabízí 33 pokojů vybavených malým sejfem, topením, satelitním TV, šatnou a soukromou toaletou, které zajistí pohodlný pobyt ve městě Ankara.

Není tedy rozhodné, zda dítě navštěvuje veřejnou či soukromou mateřskou školku, ale zda je uvedené zařízení registrováno.