To já jsem strážcem této stanice, chlapče. To světlo?
I'm the keeper of this station, lad. The light. What?
Můj bratranec pracoval se strážcem.
My cousin worked with a vigilante once.
Nevím. Nejsem strážcem svého bratra.
I don't know. I'm not my brother's keeper.
Tawaraboshi se stal Kirovým Strážcem?
Tawaraboshi's becoming Kira's bodyguard?
Jednoho dne bude strážcem Severu on.
One day he will be Warden of the North and.
Nikdo se nehoní za mýtem… nebo Strážcem.
No one hunts for a myth… or a Watcher.
Nikdo nechce být strážcem Světové špíny.
No one wants to be custodian of the world's filth.
Věděla jsi, že trénuješ se strážcem?
Do you know that you're training with a vigilante?
Eddie… Říká se, že jste strážcem Finnova tajemství.
They saying you are the keeper of Finn's secrets. LUAN.
Světové špíny. Nikdo nechce být strážcem.
Of the world's filth. No one wants to be custodian.
Mako je strážcem budoucího Zemního krále, prince Wu.
Mako is a bodyguard for the future earth king, Prince wu.
Víš, že vždycky budeš Strážcem mé"kosti.
You know, you will always be the keeper of my boner.
Roose Bolton je Strážcem Seνeru z νůle mého otce.
Roose Bolton is Warden of the North by the grace of my father.
Proč si sakra myslíš, že jsem se stala Strážcem?
Why the hell do you think I became a Watcher?
Lákáte mě snad, abych se stal strážcem Tajných archivů?
You would entice me to become keeper of the Secret Archives?
Byl to blonďák se smradlavým pláštěm a Biomaním strážcem.
He was a blond guy, musk ox coat, Bioman bodyguard.
Kvůli mluvení se Strážcem jste byl přece degradován.
Talking to the Vigilante's what got you demoted in the first place.
Ohni koleno a já tě jmenuji strážcem Severu.
Bend the knee and I will name you Warden of the North.
Pokud je Kirovým strážcem, tak se ho musíme urychleně zbavit.
If he is Kira's bodyguard, we will have to get rid of him fast.
Mary, ty jsi světlo.A já jsem strážcem majáku.
Mary, you are the light, andI am the lighthouse keeper.
Být strážcem není jen o tom, nasadit si masku a vymyslet krycí jméno.
Being a vigilante is not just putting on a mask and thinking up a codename.
Sám půjdu do trhliny bojovat se Strážcem.
I'm marching into the rift alone to do battle with the Keeper.
Obsadil Zimohrad a strážcem severu ustanovil někoho věrného říši.
Seize Winterfell and install someone loyal to the realm as warden of the North.
Tulokset: 412,
Aika: 0.1112
Kuinka käyttää "strážcem" lauseessa
Ona totiž má mnoho silných signatur, například má jednu tvář Isis, je strážcem záznamů, je v ní okno do minulosti, duha, má vyrovnaný jin i jang a to rozhodně není vše.
Ve městě Westweg je strážcem cudnosti Melvin Guildry: "Nemyslím, že je dobré ukazovat nestydaté věci.
Záchranná stanice pro všechny kluky, kteří chtějí jednoho dne být velkým strážcem pořádku a nebo záchranářem.
Ed přijímá zdánlivě výhodný kšeft a stává se dočasným osobním strážcem.
Obyvatelé klidného světa Heruun, kteří jsou po generace chráněni před Wraithy jejich tajemným strážcem Aegisem, se zmítají v samém podvodu a lži.
Havran také vidí svět z obou stran, proto je strážcem brány.
Červený Havran bylo symbolické zvíře dynastie Čou (kolem 1050-256.
Evidentně nebyl Strážcem tělem i srdcem, když se zachoval jako se zachoval, Ville může být jenom rád, že už se nemotá kolem.
Stane se strážcem majáku na Janusově ostrově u západního pobřeží Austrálie.
Tyto hodiny bývaly pravidelně natahovány strážcem zámku prvního dne každého měsíce, tak že šly neustále a nerušeně.
Přehlížejí skutečnost, že komunistická prokuratura byla strážcem „socialistické“ zákonnosti, čili institucionalizovaného bezpráví, a vykonavatelem „třídního“ pojetí práva.
English
Český
Dansk
Deutsch
Norsk
Polski
Русский
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文