Mitä Tarkoittaa TENTO SUBJEKT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• this subject
• this body
• this entity

Esimerkkejä Tento subjekt käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Teď zkoumám tento subjekt.
I am researching the subject now.

Tento subjekt má neobvyklou žízeň.
The subject's unusually thirsty.

Um, já nejsem přesně expert na tento subjekt.
Um, I'm not exactly an expert on that subect.

Tento subjekt nemá chtít, abychom byli tady.
This entity doesn't want us to be here.

Kdo nebo co bude vlastně kontrolovat tento subjekt?
Who or what will actually exercise any control over this body?

Tento subjekt dostal druhou denní dávku.
This subject was given his second dose of the day.

Klíčoví členové parlamentu. Tento subjekt osobně zkoumali.
Key members of Parliament have personally observed this subject.

Věk. Tento subjekt byl ve skupině nejmladší.
Age. This subject was the youngest of the group.

Klíčoví členové parlamentu osobně pozorovali tento subjekt.
Key members of Parliament have personally observed this subject.

Věk. Tento subjekt byl ve skupině nejmladší.
This subject was the youngest of the group. Age.

Pýchy. Klíčoví poslanci tento subjekt osobně sledují.
It's pride. Key members of Parliament have personally observed this subject.

Tento subjekt osobně zkoumali klíčoví členové parlamentu.
Key members of Parliament have personally observed this subject.

Klíčoví členové parlamentu osobně pozorovali tento subjekt.- Hrdost.
It's pride. Key members of Parliament have personally observed this subject.

Tento subjekt obdržel vážné zranění ze střelby do obličeje.
This subject sustained severe injury from a gunshot to the face.

Jak můžete vidět na archivním snímku. Tento subjekt je ve vysoce vnímavém stavu.
This test subject is in a highly suggestible state… as you can see in this archive footage.

Takže říkáte, tento subjekt, nebo démon, Jestli to je to, co to je, Mluví k vám?
So you say this entity, or demon, if that's what it is, speaks to you?

Velmi nedočkavě očekáváme jaký efekt bude mít… původní vzorec Projektu 5. na tento subjekt.
We're most anxious to see what effect… the original Project 5 formulas will have… on this subject.

Tento subjekt se s protomolekulou spojil lépe než kdokoliv, koho jsem viděl.
The subject hybridized with the Protomolecule better than anyone I have ever seen.

Během noci, kdy obživnul a hlava je stále funkční. Tento subjekt, 991560, byl dekapitován před čtyřmi dny.
During the night while it was animate and the head still fully functioned. This subject, 991560, was decapitated four days ago.

Tento subjekt se s protomolekulou spojil lépe než kdokoliv, koho jsem viděl.
The subject better than anyone I have ever seen. hybridized with the Protomolecule.

Že lidský mozek je po narození schopný všeho. což by dávalo smysl, vzhledem k vaší představě, Věk. Tento subjekt byl ve skupině nejmladší.
That the human brain is infinitely capable at birth. which would make sense, given your notion Age. This subject was the youngest of the group.

Tento subjekt je ve vysoce vnímavém stavu, jak můžete vidět na archivním snímku.
This test subject is in a highly suggestible state, As you can see in this archive footage.

Že lidský mozek je po narození schopný všeho. což by dávalo smysl, vzhledem k vaší představě, Věk. Tento subjekt byl ve skupině nejmladší.
Age. which would make sense, given your notion that the human brain is infinitely capable at birth. This subject was the youngest of the group.

Ano, ale pokud tento subjekt šel do vody v polovině dubna, Ryby nebo krabi by okusovala pryč na měkké tkáně.
Yes, but if this body went into the water in mid-April, the fish or crabs would have nibbled away at the soft tissue.

I kdybychom nechali všechny výrobky ověřit nezávislou třetí stranou, není možné, aby tento subjekt dokázal zkontrolovat každou položku ve výrobním cyklu.
Even if we had all products certified by an independent third party, such a body could not possibly check every single item in a production run.

Tento subjekt, 991560, byl dekapitován před čtyřmi dny během noci, kdy obživnul a hlava je stále funkční.
This subject, 991560, was decapitated four days ago during the night while it was animate and the head still fully functioned.

Dovolil jsem si v té věci provést samostané šetření… a mohu prohlásit, že tento subjekt žije nedaleko… v jedné z těch takzvaných komun.- Tady u nás v Ramersdorfu?
I have taken the liberty to pursue the matter selbststaendig… and must report that this subject in the immediate vicinity… ansa is vinegar in a so-called community?

Tento subjekt 98240. byl nalezen mrtvý ve svém místě zaměstnání 17. září, dva měsíce po první smrti.
This subject. 98240'. Was found in its lifeless state at its previous place of employment on September 17, two months after initial death.

Funkcí dominantního by pak bylo vybrat z ostatních subjektů ten psychicky nejnáchylnější a aplikací jemného sociálního zastrašování následovaného pečlivým sledem symbolických gest vtáhnout tento subjekt do oblasti své psychotelepatické dominance.
The function of the dominant would then be to select from among his fellow subjects the one psychically most vulnerable. And by the application of subtle, social intimidations followed by a careful series of potent symbolic gestures draw the subject into the field of his psycho-telepathic dominance.

Tento subjekt byl ve skupině nejmladší, což by dávalo smysl, vzhledem k vaší představě, že lidský mozek je po narození schopný všeho.
This subject was the youngest of the group, which would make sense, given your notion that the human brain is infinitely capable at birth.

Kuinka käyttää "tento subjekt" lauseessa

Tento subjekt je totiž složen z Pirátů (Jakub Václavovič), TOP 09 (Petr Hašek) a STAN (Tomáš Kutil).

Tento subjekt s ní může disponovat, tedy používat ji na jednom zařízení a v případě potřeby ji bezplatně přeregistrovat (přenést) na zařízení nové.

Myslím, že situace na domácí scéně už předurčuje k tomu, aby v případě úspěchu tento subjekt měl vyšší a širší ambice,“ uvedl tehdy Telička.

Tento subjekt pak vede evidenci navazující na samostatnou evidenci a vede tyto účty pro své zákazníky – majitele cenných papírů.

TENTO SUBJEKT NÁS JEŠTĚ NEKONTAKTOVAL, ABY SI SVÉ KONTAKTY PŘIDAL.

Tento subjekt je rovnež oznacován jako zpracovatel osobních údaju.

Na tento subjekt se zákazník může obrátit v případě, že byly služby odepřeny z důvodu úpadku cestovní kanceláře.

Pouze tento subjekt, tedy „Příjemce“, může víno prodávat formou Sudového vína.

Subjekt údajů je osoba, ke které se dané údaje vztahují, ať to jsou osobní údaje nebo citlivé údaje a tento subjekt, je na základě těchto údajů určitelný a identifikovatelný.

Tento subjekt se stává věřitelem místo toho, kdo pohledávku postoupil.