Mitä Tarkoittaa TVŮJ INFORMÁTOR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• your informant
• your CI
• your C.I
• your asset
• your snitch

Esimerkkejä Tvůj informátor käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Kdo je tvůj informátor?
Who's your CI?

Tvůj informátor je tady?
Your informant is here?

Byl to tvůj informátor.
He was your asset.

Tvůj informátor je mrtvý.
Your informant is dead.

Kdo je tvůj informátor?
Who's your snitch?

Proč mu pořád řikáš tvůj informátor?
Why do you keep calling him your C.I.?

To je tvůj informátor, že?
He's your informant, right?

Protože jsem přece tvůj informátor, viď?
Because I'm just your informant, right?

Jo, tvůj informátor měl pravdu.
Yup. Your CI was right.

Hot Rod byl tvůj informátor?
Rod was your C.I.,?

Kdy tvůj informátor tohle dostal?
When would your CI get this?

Myslíš, že má tvůj informátor odpovědi.
You think your informant has the answers.

Ten tvůj informátor nás zase vypek!
Your informant fooled us again!

Ten co zíral na Carolyn Cobb je tvůj informátor?
The guy staring at Carolyn Cobb is your snitch?

Takže ti tvůj informátor lhal.
So your CI lied to you.

Tvůj informátor nám předhodil dost velkou rybu.
Your CI hooked us a pretty big fish.

Možná, že tvůj informátor prostě lhal.
Maybe your informant was just lying to you.

Tvůj informátor je peníze požírající osina v zadku.
Your snitch's a money- grubbing pain in the ass.

Pak je dobře, že tvůj informátor žádný nepotřebuje.
Well, good thing your CI doesn't need one.

Kdy jsi mi chtěl říct, že Tito Garcia byl tvůj informátor?
When were you gonna tell me Tito Garcia was your CI?

Je to tvůj informátor, ne?
He's your informant, isn't he?

Mluvil jsem s Rupertovým právníkem a vyšlo najevo, že to není tvůj informátor.
I talked to Rupert's lawyer. He's not your C.I..

Dobře, tvůj informátor měl pravdu.
Your informant was right. OK.

Jsi v pořádku? Nemáš ponětí, proč tě tvůj informátor chtěl zabít?
Do you have any idea why your informant wanted to have you killed? You okay?

Dobře, tvůj informátor měl pravdu.
Your informant was right. Okay.

Nyní, Bill mě informoval, samozřejmě, ale… ten chlápek je tvůj informátor, že?
Now, bill's been briefing me, of course, but… This guy's your informant, right?

Je to tvůj informátor a ty zas jeho.
He's your informant and you're his.

Potřebujeme představit, ale je to tvůj informátor, takže to je na tobě.
We need an in, but he's your CI, so it's your call.

Tvůj informátor mě napadl, zatímco pro tebe dělal na případu?
Your informant attacks me while working a case for you?

Byla to marseilleská adresa, kde, jak se ukázalo, byl tvůj informátor na dovolené.
It was an address in Marseille, where, it turns out, your asset was on vacation.

Kuinka käyttää "tvůj informátor" lauseessa

Co když tvůj "informátor" přestane zasílat signály?

Lily, udržuj nás v obraze s tím, co ti řekne tvůj informátor.

Tvůj informátor možná viděl nějakou pohlednici, která byla módní počátkem minulého století.

Raději spolkni kletby, které se na mě chystáš poslepu seslat“ pokračoval, „nebo to odnese tvůj informátor.

Tvůj informátor v táboře hraničářů ti poslal informace o tvém čtvrtém protivníkovi.

Vyjdou ven. „Hlavně to není on.“ „Takže tvůj informátor...“ „Jo nebyl špatný.

Ovšem teď tu nebyla. "Možná se tvůj informátor zmýlil," nadhodil mistr Plo Koon.

To už ti ale Tvůj informátor, který v té kulturní komisi sedí také, nejspíše neřekl.

I když možná… „A ještě něco ti tvůj informátor sdělil?“ „Spousty zajímavých věcí,“ ale nehodlala mu říct víc.

Přijeď, ať zvíš, jak moc důvěryhodný je tvůj informátor.