Mitä Tarkoittaa VLÁDU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• government
• reign
• rule
• administration
• cabinet
• dominion
• governance
• governments

Esimerkkejä Vládu käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Představuju ti mou novou vládu.
Meet my new cabinet.

A držet vládu nad Zemí.
And hold dominion Over the earth.

Musíme podpořit vládu.
We have to support the Cabinet.

Člověk převzal vládu nad člověkem.
Man took dominion over man.

Nesnáším dělnickou vládu.
I fuckin' hate Labour Governments.

Pro vládu a parlament také?
To the Cabinet and Parliament, too?

Laugesen zítra sestavuje svoji vládu.
Laugesen forms his Cabinet tomorrow.

Berete vládu jako svoje právo.
You take governance as your right.

Srdce Usirovo, zajistí mu vládu nad všemi zeměmi.
Grant him dominion over all Lands.

Jakmile mě určíte kancléřem, sestavím svou vládu.
The sooner you appoint me Chancellor,- approve my cabinet.

Laugesen tuto vládu a mě nenávidí.
Laugesen hates this cabinet and me.

Pokud ano, někdo musí převzít vládu nad vlakem.
Because if it is, someone needs to assert governance of this train.

Kulky změní vládu rychleji, než volby.
Bullets change governments far surer than votes.

Teď letím na Galacticu reprezentovat tuhle vládu.
I am on my way to the Galactica to represent this administration.

Chce vytvořit vládu a rozpustit radu.
He wants to set up a cabinet and dissolve the Council.

Pokud ano, někdo musí převzít vládu nad vlakem.
Someone needs to assert governance of this train. Because if it is.

Nelze řídit vládu pod závanem parfému.
It is not possible to conduct governance under the whiff of perfume.

Vládu, která je obohacovala. Takovéto společnosti nesvrhnou.
Corporations don't overthrow governments that enrich them.

Možná máte vládu nad námi, ale ne nad živými.
You may have dominion over us, but you do not over the living.

Někdo v Bílém domě se snaží tuto vládu podkopat.
Someone in this White House is trying to undermine this administration.

Řekněte mu, že sestavujeme vládu bez přítomnosti Strany práce.
Tell him we're forming a Cabinet without Labour.

Po těchto bouřlivých dnech si Dánsko zaslouží novou silnou vládu.
Denmark deserves a strong new Cabinet after these turbulent days.

Bůh nebes ti dal vládu a moc a sílu a slávu.
The God of heaven has given you dominion and power and might and glory.

A jeden ze způsobu, jak toho docílit, je skrze globální vládu.
And one of the ways it will drive the change is through global governance.

Takovéto společnosti nesvrhnou vládu, která je obohacovala.
Corporations don't overthrow governments that enrich them.

Vzal bych svou vládu a vyzkoušel bych je tady v Atlantic City.
I would pick my cabinet and try them out right here in Atlantic City.

Váš úkol je chránit tuto vládu a hlavně mou rodinu!
Your job is to protect this administration and, above all, my family!

Měli bychom se bavit o tom, zda vůbec chceme mít vládu.
I mean we should have… we should be having debates about whether we want governments.

Nemůžeme obvinit vládu, ani nikoho z obou delegací.
Except we can't blame the administration or anyone from either delegation.

Sestry temna mohou nějak využít Jennsen, aby navrátily jeho vládu.
The Sisters of the Dark could be using Jennsen somehow to re-establish his dominion.

Kuinka käyttää "vládu" lauseessa

Jsme rádi, že jsou ochotni podpořit vznik vlády, protože naše země potřebuje stabilní vládu.

Premiér také hájil to, že jeho vládu mají podporovat komunisté. "Ano, KSČM umožní vznik vlády.

V souvislosti s policejní razií Pecina uvedl, že snaha o objektivní vyšetření politických kauz také mohla být důvodem, proč Zeman jmenoval úřednickou vládu.

Nedokážu si představit, že by Mirek Topolánek, který měl nejlepší výsledek v historii, přišel k prezidentovi a řekl, že si postaví menšinovou vládu, a prezident odpověděl, jasně, tak jo.

Palas za utajenou smlouvu sklidil kritiku od premiéra Jiřího Paroubka, který mu vytýká, že o ní vládu neinformoval.

Z několikatýdenních bojů vyšel jako vítěz Figueres, který poté zformoval prozatímní vládu a předal prezidentský úřad Ulateovi.

Navíc, pokud by jednal o vládě, ve které by byl, zase jsme u toho, že my bychom nepodpořili vládu s obviněným politikem. ČSSD by se asi v tomto angažovat nemohla.

Nebo budeme mít další měsíce další vládu bez důvěry poslanců?

Sobotka jasně: Nepodpoříme vládu, která nezískala mandát od voličů Kalousek udeřil na Zemana a Rusnoka: Čeká vás věčná ostuda Klobouk dolů, pane prezidente.

Jedná se o verzi, který ukončuje vládu ministerstva financí a vládu hazardu.