Esimerkkejä Vzorů käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je jedním z vašich vzorů?
Is he one of your heroes?Jsem mužem vzorů, inspektore.
I am a man for patterns, Inspector.Promiňte, přidám to do vzorů.
Sorry, I do stick to the patterns.Všimněte si vzorů na každé straně.
Notice the patterns on each side.Je jeden z většiny stabilních strategických vzorů.
Is one of the most stable strategic paradigms.
Ihmiset myös kääntävät
Hyper rozpoznávání vzorů. Pareidolia.
Hyper-pattern recognition. Pareidolia.Studováním vzorů si Euclid uvědomil sám sebe.
Studying the pattern made Euclid conscious of itself.Mám to… od svých vzorů, od vás.
TONY LAUGHING- I get it from… my idols, like you.Vstává. Je to podvědomé rozpoznání vzorů.
Here he comes. It's a form of subliminal pattern recognition.Jedním z mých vzorů je Hillary Clinton.
Hillary clinton is one of my role models.Pojďme se bavit vytváření různých vzorů obuvi pro Mulan.
Let's have fun creating different designs of shoes for Mulan.Potřebuji hodně vzorů tvého hlasu pro můj program text na řeč.
I need a big enough sample of your voice For my text-to-speech program.V evidenci vedeme 122 platných patentů a 66 užitných vzorů.
There are 122 valid patents and 66 utility models in the records.Ve světě bez vzorů, je on vzorem. .
In a world without role models, he is a Uzavření operace je jeden z většiny stabilních strategických vzorů.
Close cooperation is one of the most stable strategic paradigms.Který z těchto statných… sportovních vzorů je"Longball" Longo?
Which one of these fine… athletic specimens is"Longball" Longo?Ze zlomeninových vzorů, se to zdá být ostré, což ukazuje na zbraň.
From the fracture pattern, it appears to be a sharp, pointed weapon.Připravme se na nečekané kombinace vzorů, tvarů i barevných směsí.
Prepare yourself for surprising combinations of designs, shapes and colors.Bez zesilovačů vzorů bude transport na asteroid a zpět nebezpečný.
Without pattern enhancers, transport to and from the asteroid is dangerous.Zadejte teď azačít dělat vaši zákazníci spokojeni se svými zajímavých vzorů.
Enter now andstart making your customers happy with your exciting designs.Bez zesilovačů vzorů bude transport na asteroid a zpět nebezpečný.
Transport to and from the asteroid is too dangerous. Without pattern enhancers.Konstrukční holinky krásný výběru barev, vzorů a ozdoby, které se vám líbí.
Design wellies beautiful choosing color, pattern and ornaments that you like.Osobně, že točité je flexibilnější než jiné dostupné vzorů.
I personally find that the spiral A je to navrženo k napodobování vzorů mozkové aktivity, které objevili u učenců.
And it's designed to mimic the pattern of brain activity found in savants.A našla jsem dvě věci. Projela jsem ty kousky programem na rozeznání vzorů.
And I found two things. through a pattern recognition program, I ran these pieces.Projela jsem ty kousky programem na rozeznání vzorů a našla jsem dvě věci.
I ran these pieces through a pattern recognition program, and I found two things.Jsou tam znaky autismu spolu se synestezií citlivou na změnu světla a vzorů.
Traits of autism combined with synaesthesia, sensitive to a change in light and pattern.Projela jsem ty kousky programem na rozeznání vzorů a našla jsem dvě věci.
I ran these pieces and I found two things. through a pattern recognition program.Ale tohle je víc než jen hypnóza.Tady jde o radikální změnu nervových vzorů.
But this is way beyond hypnotism,this is about radically shifting neuronal patterning.Má i otisky na zápěstí, otisků vzorů… zřejmě důsledek spoutání.
He also has ligature marks on his wrists in a patterned impression… possible result of restraint.
