Mitä Tarkoittaa ZÁJMEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• interest
• concern
• intention
• interests
• interested
• concerns
• preoccupation

Esimerkkejä Zájmem käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Mým zájmem je váš otec.
Your father is my business.

Naším prvním zájmem bude kopat.
Our first priority would be excavation.

Naším zájmem je odejít a vaším nás zastavit.
It is our intent to leave.

Ale já jsem dostupná každému muži se zájmem.
And I am available to any interested men.

Naším zájmem je ho zničit.
Our intention is to destroy it.

Zájmem policie je nalezení vraha.
Police are interested in finding the killer.

Sledoval jsem se zájmem vaše činy A to?
I would followed the murders with interest.

Jistě nalezneš spoustu řidičů se zájmem.
I'm sure you could find a lot of interested drivers.

Mým zájmem nebylo vás rozrušit.
It was not my intention to distress you.

Čelo svraštělé zájmem, Ruka v bok.
Brow a little furrowed with concern. Like, hand on hip.

Zájem koruny je také mým zájmem.
The concerns of the Crown are my concerns as well.

Look, jsem polichocen zájmem, ale, víte.
Look, I'm flattered by the interest, but, you know.

Naším zájmem bylo jim pomoci, ne je vyprovokovat.
Our efforts are intended to help them, not provoke them.

Zájem koruny je stejně tak i mým zájmem.
The concerns of the Crown are my concerns as well.

Jejich jediným zájmem je stabilita republiky.
Their only objective is the stability of the republic.

Se zájmem o malá zvířátka. Zdá se, že nebyl jediný.
It appears he wasn't the only one with an interest in the little critters.

Nenech se rozptylovat svým zájmem o Richarda.
Don't let your concerns about Richard make you question yourself.

Jako občan se zájmem, jsem ti chtěl říct, co vím.
I wanted to bring you what I had as a concerned citizen.

Takže, co, to jsem kretén, protože jsem vyslech občana se zájmem?
So what, now, I'm a jerk because I listened to a concerned citizen?

Naším společným zájmem je vytvořit nejlepší možné umění.
Our business together is to create the best art we can.

Opravdu obrovský potenciál. Například, mám přítele v Bombaji s zájmem v přepravování.
Huge potential. For example, I have a friend in Mumbai with shipping interests.

Čelo svraštělé zájmem, Ruka v bok, hezký úsměv.
Hand on hip, nice smile. brow a little furrowed with concern, You know.

Zájmem pojišťovny je angažovat se i v oblasti komunálního a podnikového bankovnictví.
Becoming more involved in municipal and corporate banking is in the insurer's interests.

Pane Thompsone, mým zájmem je ukončit naše nepřátelství.
I'm interested, Mr. Thompson, in putting an end to our hostilities.

Se zájmem vyřešit záležitosti, které jsou pro signora Mussoliniho primární.
With the desire to find solutions, the matters is primarily interested. in which Signor Mussolini.

McGiversová se svým zájmem minulost by mu mohla podlehnout.
And it could overpower McGivers with her preoccupation with the past.

Záležitosti, které jsou pro signora Mussoliniho primární. se zájmem vyřešit.
With the desire to find solutions, the matters is primarily interested. in which Signor Mussolini.

Jejich hlavním zájmem byl Bruno, protože to byl šéf celé organizace.
Their main focus was on Bruno, being the head of our operation.

Ihned by přijal mou nabídku. Kdyby opravdu byla jeho zájmem bezpečnost všech těch lidí tady.
For the safety of all these people here, he would have taken me up on my offer immediately. If his concern really was.

Mým hlavním zájmem je zastavit hospitalizace: to je můj první a nejdůležitější cíl.
My main preoccupation is to stop hospitalisations: that is my first and foremost objective.

Kuinka käyttää "zájmem" lauseessa

V jiných městech dokonce počítají dopravní podniky se zájmem externích zákazníků.

Dle místního starosty nejde o ideální stav, ale zájmem obce bylo, aby si aspoň starší obyvatelé měli kde nakoupit.

Při pití piva zanadávat na komunisty a zároveň svým přehledem o výše zmíněných umělcích a zájmem o ně, tak trochu odkrýt své vlastní intelektuální ambice.

Nyní nicméně přiznávají, že se zvyšujícím zájmem budou zřejmě se správou hřbitovů jednat.

Se zájmem o praxi se nám prosím ozvěte alespoň 6 týdnů před jejím plánovaným začátkem.

Poddaní totiž stále nechápali, že vlastně jediným zájmem krále, případně jeho komory o vladislavický případ byl zájem fi­nanční.

Proto při navázání spojení s českými zaměstnanci hlavním zájmem zajatců bylo řešení jejich stravovací situace.

Převáží osobní zisk pár jedinců nad veřejným zájmem, zápisem historického centra Prahy v UNESCO a životním prostředím ??

Za své peníze prostě získáváš člověka, jehož jediným zájmem je stát na tvé straně a snažit se zlepšit tvůj život.

Skip to contentKategorie článků Blog Free ArchitectsInspiruje a vzdělává širokou veřejnost se zájmem o realizace interiérů, světový design, architekturu a styl.