Mitä Tarkoittaa A RAPID RESPONSE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• nopean reagoinnin
• vastata nopeasti
• nopeaa vastausta
• nopeaa reaktiota
• nopea reagointi
• nopeaa toimintaa
• reagoida nopeasti

Esimerkkejä A rapid response käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We need a rapid response now.
Tarvitsemme nyt nopeaa toimintaa.

The Fund does not provide a rapid response.
Rahasto ei anna nopeita vastauksia.

A rapid response by the European Union is therefore crucial.
Näin ollen Euroopan unionin on ratkaisevaa reagoida nopeasti.

Effective mitigation requires a rapid response.
Tehokas lievittäminen edellyttää nopeaa toimintaa.

This situation requires a rapid response from the European Union and the Member States.
Tämä tilanne vaatii nopeaa vastausta Euroopan unionilta ja jäsenvaltioilta.

This is intended to maximise flexibility and ensure a rapid response.
Sen pitäisi varmistaa hyvä joustavuus ja reagointinopeus.

Thisformula avoids deadlocks and means that a rapid response can beprovided to emergency situations.
Näin voidaan estää päätöksenteonjumiutuminen ja vastata nopeasti avuntarpeeseen hätätilanteissa.

The Court found therefore that the Fund did not provide a rapid response.
Tilintarkastustuomioistuimen mukaan rahasto ei näin ollen tarjonnut nopeaa ratkaisua.

I expect a rapid response from the EU institutions to the opinion of the Venice Commission on the Hungarian constitution.
Odotan EU: n toimielimiltä ripeää vastausta Venetsian komission lausuntoon Unkarin perustuslaista.

Specifically, Mr Whitehead asked me about the need for a rapid response system.
Etenkin jäsen Whitehead kysyi nopean reagoinnin mahdollistavasta järjestelmästä.

Today, Piaggio Mp3 guarantees a rapid response to maxi-events, first-aid casualties and advanced medical/nursing services.
Nykyään Piaggio Mp3 takaa nopean reagoinnin maxi-tapahtumiin, ensiaputapauksiin ja edistyneisiin lääketieteellisiin/ hoitopalveluihin.

The regulatory process should be flexible enough to allow a rapid response to changing needs.
Sääntelyprosessin tulisi olla riittävän joustava, jotta se mahdollistaa nopean reagoinnin muuttuviin tarpeisiin.

Society expects a rapid response from the national and Union authorities that sheds light on the causes of this crisis, along with effective action.
Yhteiskunta odottaa kansallisilta ja unionin viranomaisilta nopeaa reaktiota kriisin syiden selvittämiseksi ja tehokkaiden toimien toteuttamiseksi.

I have no doubt that this type of major crisis situation requires a rapid response by special intervention units.
En lainkaan epäile, etteikö tällainen suuri kriisitilanne vaatisi erityistoimintayksiköiden nopeaa reaktiota.

Glivec treatment induces a rapid response in newly diagnosed paediatric CML patients with a CHR of 78% after 8 weeks of therapy.
Glivec- hoito sai aikaan nopean hoitovasteen lapsilla, joiden KML oli äskettäin diagnosoitu, ja täydellinen hematologinen vaste saavutettiin 78%: lla potilaista 8 viikon hoidon jälkeen.

Both positive development ideas and difficult matters that need resolving rapidly are dealt with quickly and get a rapid response.”.
Niin myönteiset kehitysideat kuin nopeata korjaamistakin vaativat vaikeat asiat etenevät ja saavat vastauksen pikaisesti.”.

In this report Parliament therefore proposes financing a rapid response to the consequences of this situation, to the tune of EUR 420 million.
Siksi parlamentti ehdottaa tässä mietinnössä, että tilanteen seurauksiin reagoitaisiin nopeasti noin 420 miljoonalla eurolla.

I agree with, and fully support, the idea of combining efforts to prevent these disasters and to ensure a rapid response in the aftermath.
Olen yhtä mieltä siitä, että toimia olisi yhdistettävä katastrofien ehkäisemiseksi ja nopeiden avustustoimien takaamiseksi, ja kannatan kyseistä ehdotusta.

Radar imaging will allow monitoring flood damage and supporting a rapid response to it, for instance, or detecting illegal fishing in the world's oceans,” Laurila says.
Tutkakuvantaminen mahdollistaa esimerkiksi tulvatuhojen seuraamisen ja nopean reagoinnin tukemisen sekä laittomien kalastajien paikantamisen merillä”, Laurila kertoo.

I would also like to see more cooperation between the EU's financial authorities to combat crisis situations and to provide a rapid response.
Haluaisin myös nähdä nykyistä enemmän yhteistyötä EU: n rahoitusviranomaisten välillä kriisitilanteiden torjumiseksi ja nopeiden vastausten tarjoamiseksi.

By mobilising additional transport means that are necessary for ensuring a rapid response and that are not otherwise available under this mechanism;
Hankkimalla käyttöön lisää kuljetuskalustoa, joka ovat tarpeen nopeiden toimien varmistamiseksi ja jota ei muutoin ole käytettävissä tämän mekanismin perusteella;

Therefore, they start using ANKO's wonton machine to automatically produce wonton, and then they freeze cooked wonton and deliver to every restaurant, which enable a rapid response to the increasing demand.
Siksi he alkavat käyttää ANKO: n Wan Tan konetta tuottamaan automaattisesti Wan Tan ja sitten ne pakastavat keitetyt Wan Tan ja toimittavat jokaiseen ravintolaan, mikä mahdollistaa nopean reagoinnin kasvavaan kysyntään.

Ii The reserve for emergency aid: This permits a rapid response to specific emergency aid needs in nonmember countries beyond the initial appropriation entered in the budget.
Varaus hätäapua varten: sen avulla voidaan vastata nopeasti kolmansissa maissa hätäapua vaativiin yksittäisin tarpeisiin yli talousarvioon kirjattujen alkuperäisten määrärahojen.

Maintaining the functions provided by the ERC, in accordance with point(a) of Article 7 to facilitate a rapid response in the event of a major disaster;
Euroopan hätäapukeskuksen tarjoamien toimintojen ylläpito 7 artiklan a alakohdan mukaisesti nopean avustustoiminnan helpottamiseksi suurkatastrofin yhteydessä;

In order to give a rapid response to this need the Commission proposes to extend the Tempus programme to the following Mediterranean partners: Morocco, Algeria, Tunisia, Egypt, Israel, Jordan, the Palestinian Authority, Syria and Lebanon1.
Nopeana vastauksena tähän tarpeeseen komissio ehdottaa Tempus-ohjelman laajentamista seuraaviin Välimeren alueen kumppaneihin: Marokko, Algeria, Tunisia, Egypti, Israel, Jordania, Palestiinalaishallinto, Syyria ja Libanon1.

The six-year programme is aimed at improving health information and knowledge, ensuring a rapid response to health threats and addressing health determinants.
Kuusivuotisen ohjelman tavoitteena on parantaa terveyteen liittyvää tiedotusta ja tietoisuutta, varmistaa nopea reagointi terveyttä uhkaaviin tekijöihin ja puuttua terveyteen vaikuttaviin tekijöihin.

With a view to ensure a rapid response the port security plan should set out clear reporting requirements to the port security officer of all security incidents and/or to the competent authority for port security.
Nopeiden vastatoimien varmistamiseksi sataman turvasuunnitelmassa olisi vahvistettava selkeät vaatimukset, joiden mukaisesti kaikista turvavälikohtauksista on ilmoitettava sataman turvapäällikölle ja/tai sataman toimivaltaiselle turvaviranomaiselle;

ES Mr President, we are currently facing a major fisheries crisis in the whole of the European Union, which is going to demand a rapid response from the European institutions.
ES Arvoisa puhemies, edessämme on tällä hetkellä erittäin vaikea kalastusalan kriisi kaikkialla Euroopan unionissa, ja siihen vaaditaan yhteisön toimielimiltä nopeaa vastausta.

In an effort to reach an agreement at first reading and give a rapid response to this crisis, which directly affects the people of Europe, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe has chosen not to amend the legislative proposals.
Pyrkiäkseen pääsemään sopimukseen ensimmäisessä käsittelyssä ja vastaamaan nopeasti kriisiin, joka vaikuttaa välittömästi Euroopan kansalaisiin, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä päätti olla tekemättä muutoksia lainsäädäntöehdotuksiin.

In particular, a panel of experts to scrutinise finances will provide for ongoing rather than retrospective scrutiny allowing a rapid response to any irregularities.
Erityisesti asiantuntijakomitean perustaminen rahoituksen tutkimiseksi tarjoaa pikemminkin jatkuvan kuin takautuvan tutkinnan, mikä mahdollistaa nopean reagoinnin kaikkiin väärinkäytöksiin.