Esimerkkejä Accidental overdose käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Accidental overdose?
Yliannostus vahingossa,?This isn't an accidental overdose.
Tämä ei ollut vahingossa otettu yliannostus.An accidental overdose, Duck?
Yliannostus vahingossa, Duck?It doesn't really matter if it was an accidental overdose or suicide.
Sillä ei ole väliä oliko yliannostus vahinko vai itsemurha.If it was an accidental overdose or suicide. It doesn't really matter.
Sillä ei Captain, you're classifying this as an accidental overdose, yeah?
Ylikomisario, sanoisit tämän olevan yliannostus vahingossa, eikö?This wasn't an accidental overdose. This was a murder.
Tämä ei ollut vahingossa otettu yliannostus, vaan murha.Preliminary results show, perhaps, either an accidental overdose or suicide.
Accidental overdose of Nimodipine can significantly reduce pressure.
Nimodipiinin vahingossa tapahtuva yliannostus voi vähentää merkittävästi paineita.This isn't an accidental overdose. This is.
Tämä ei ollut vahingossa otettu yliannostus.Accidental overdose of Nimodipine can significantly reduce pressure.
Nimodipiinin vahingossa tapahtuva yliannostus voi merkittävästi alentaa verenpainetta.Prescription or not, accidental overdose is unlikely.
Olipa lääkärin määräystä tai ei, tahaton yliannostus on epätodennäköistä.Transient reversible hypotension may occur in accidental overdose.
Tahattoman yliannostuksen yhteydessä voi esiintyä ohimenevää ja korjaantuvaa verenpaineen laskua.Accidental overdose, apparent suicide… not a missing person… or a scarred-up corpse.
Yliannostus vahingossa, ilmeinen itsemurha… tai haavoitettua ruumista. ei kadonnutta henkilöä.In the Preotact clinical program, accidental overdose has been reported.
Kliinisissä Preotact-tutkimuksissa on raportoitu tahatonta yliannostusta.So, there's nothing to suggest that Jasper's death was anything other than an accidental overdose?
Ei siis näytä siltä, että Jasperin kuolema- olisi muuta kuin vahinkoyliannostus?Or a scarred-up corpse. Accidental overdose, apparent suicide… not a missing person.
Yliannostus vahingossa, ilmeinen itsemurha… tai haavoitettua ruumista. ei kadonnutta henkilöä.Episodes of symptomatic overdose have been reported,including accidental overdose.
Yliannostukseen viittaavia oireita on ilmoitettu,mukaan luettuna tahaton yliannostus.Accidental overdose, apparent suicide… or a scarred-up corpse. not a missing person.
Yliannostus vahingossa, ilmeinen itsemurha… tai haavoitettua ruumista. ei kadonnutta henkilöä.The million-dollar question is, was it an accidental overdose, or was she helped?
Kysymys kuuluu, oliko yliannostus vahinko vai auttoiko joku häntä?Accidental overdose. Look, I got no beef with you, just the criminal you're aiding and abetting.
Vaan sen rikollisen kanssa, jota autat. Yliannostus vahingossa. En ole riidoissa kanssasi.Not a missing person… or a scarred-up corpse. Accidental overdose, apparent suicide.
Yliannostus vahingossa, ilmeinen itsemurha… tai haavoitettua ruumista. ei kadonnutta henkilöä.Sadly, her accidental overdose, which followed this relentless, unwarranted media attention, was an outgrowth of that.
Valitettavasti, hänen tahaton yliannostuksensa, mistä seurasi- tämä tarpeeton mediahuomio, oli seurausta siitä.That Jasper's death was anything other than an accidental overdose? So, there's nothing to suggest?
Ei siis näytä siltä, että Jasperin kuolema- olisi muuta kuin vahinkoyliannostus?Episodes of symptomatic overdose(or excessive dosing regimen) have been reported,including accidental overdose.
Yliannostukseen viittaavista oireista(tai liian suurista annoksista) on ilmoitettu,mukaan luettuna tahaton yliannostus.Just the criminal you're aiding and abetting. Accidental overdose. Look, I got no beef with you.
Vaan sen rikollisen kanssa, jota autat. Yliannostus vahingossa. En ole riidoissa kanssasi.General measures to support basic vital functions including monitoring of vital signs and electrocardiogram(QT interval) monitoring should be taken in case of deliberate or accidental overdose.
Tahallisen tai tahattoman yliannoksen yhteydessä on ryhdyttävä peruselintoimintoja tukeviin yleisiin toimenpiteisiin, vitaalitoimintojen ja sydänsähkökäyrän(QT-ajan) seuranta mukaan lukien.Signs and symptoms In the Preotact clinical program, accidental overdose was reported for 17 subjects.
Merkit ja oireet Kliinisissä Preotact- tutkimuksissa raportoitiin tahaton yliannostus 17 koehenkilöllä.Transient reversible hypotension(low blood pressure) may occur in accidental overdose.
Tahattoman yliannostuksen yhteydessä voi esiintyä ohimenevää ja palautuvaa verenpaineen laskua.The expected pattern of events or symptoms following intentional or accidental overdose with Xadago would be those related to its pharmacodynamic profile: MAO-B inhibition with activity-dependent inhibition of Na+ channels.
Tahallisen tai tahattoman yliannostuksen aiheuttamat oireet liittyvät oletettavasti Xadago-valmisteen farmakodynaamiseen profiiliin: MAO-B: n esto aktiviteetista riippuvaisten Na+-kanavien salpauksen kautta.
