The Commission will monitor the industry's efforts to assess whether more regulatory action is necessary.
Komissio seuraa alan ponnisteluja arvioidakseen, ovatko sääntelevämmät toimet tarpeen.
That action is necessary if the Albanians are to have any future in Kosovo.
Nämä toimet ovat tarpeen, jotta Kosovon albaaneille voidaan saada aikaan kestävä tilanne.
The work of the Steering Group has helped to identify specific areas where action is necessary.
Lisäksi ryhmän työskentely on auttanut määrittelemään eräitä erityisiä aloja, joilla tarvitaan toimia.
On this basis, a decision may be taken if an action is necessary and in the Community interest.
Selvityksen perusteella voidaan tehdä päätös, jos toimet ovat tarpeen ja yhteisön edun mukaisia.
HS Digital Investing Ltd may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to.
HS Digital investointi Ltd voi luovuttaa henkilötietojasi hyvässä uskossa, että tällainen toiminta on tarpeen.
If you think that action is necessary, which form should it take and what aspects should it cover?
Jos katsotte, että toimia tarvitaan, millaisia toimia olisi toteutettava ja mihin asioihin niissä olisi puututtava?
The transnational nature of climate change is an important element in determining whether Union action is necessary.
Ilmastonmuutoksen kansainvälinen ulottuvuus on tärkeä osa määritettäessä sitä, ovatko unionin toimet tarpeen.
Rapid and coordinated action is necessary to sustain market confidence and minimise contagion.
Nopea ja koordinoitu toiminta on välttämätöntä, jotta säilytetään markkinoiden luottamus ja estetään mahdollisimman pitkälle häiriöiden leviäminen.
Saunainter Sauna Shop may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to.
Saunainter Sauna Shop saattaa paljastaa henkilötietosi vilpittömässä mielessä uskomaan, että tällainen toiminta on välttämätöntä.
EU action is necessary as most environmental and climate problems have a crossborder nature and cannot be adequately solved by Member States alone.
EU: n toimet ovat tarpeen, sillä useimmat ympäristö- ja ilmasto-ongelmat ovat luonteeltaan rajat ylittäviä eivätkä jäsenvaltiot pysty ratkaisemaan niitä kunnolla yksin.
Sadly, the Council of Ministers has made no proper commitment to identifying that diversity and taking whatever action is necessary.
Valitettavasti ministerineuvosto ei ole sitoutunut kunnolla tunnustamaan tätä monimuotoisuutta ja toteuttamaan tarpeellisia toimia.
In 12 cases, the Commission has concluded that no specific corrective action is necessary to remedy the errors identified by the Court.
Tapauksessa komissio on todennut, että ti lintarkastustuomioistuimen yksilöimien virhei den korjaamiseksi ei ole tarpeen ryhtyä erityisiin korjaaviin toimenpiteisiin.
In line with the outcome of the Berlin Summit and the G20 ministerial meeting,the EU is doing its part to support demand and will take what action is necessary.
Berliinin huippukokouksen jaG20-ministerikokouksen tuloksen mukaisesti EU tekee osansa kysynnän tukemiseksi ja ryhtyy tarvittaviin toimiin.
Based on this information the flag State should consider what immediate action is necessary to bring the ship into compliance.
Saamiensa tietojen perusteella lippuvaltion olisi määritettävä, mitkä välittömät toimet ovat tarpeen aluksen saattamiseksi vaatimusten mukaiseksi.
Parliament's action is necessary both to strengthen consumer confidence and to encourage and support manufacturers wishing to engage in cross-border trade.
Parlamentin toimintaa tarvitaan sekä kuluttajien luottamuksen vahvistamiseksi sekä sellaisten tuottajien kannustamiseksi ja tukemiseksi, jotka haluavat käydä rajat ylittävää kauppaa.
Today we again urge the Council andCommission to continue to take whatever action is necessary to demand the release of political prisoners and prisoners of conscience.
Kehotamme tänään neuvostoa jakomissiota jälleen jatkamaan kaikkia mahdollisia toimia, jotka ovat tarpeen poliittisten vankien ja mielipidevankien vapauttamisen vaatimiseksi.
EU level action is necessary in view of the nature and scale of the problem, and would produce clear benefits compared to action at the level of MS.
EU: n tason toimet ovat välttämättömiä ongelman luonteen ja laajuuden vuoksi, ja niistä olisi selvää etua verrattuna jäsenvaltioiden tasolla toteutettaviin toimiin..
In particular, fighting climate change is recognised as one of the great challenges which the Union faces andthe area where urgent international action is necessary.
Erityisesti ilmastonmuutoksen torjuminen on tunnustettu yhdeksi unionin suureksi haasteeksi jaalaksi, jolla kiireelliset kansainväliset toimet ovat välttämättömiä.
This Union action is necessary to achieve the objective of the effective application of the PRIIPs rules by the competent authorities and the PRIIPs manufacturers.
Tämä unionin toimi on tarpeen, jotta voidaan saavuttaa tavoite, eli toimivaltaiset viranomaiset ja PRIIP-tuotteiden kehittäjät voivat soveltaa PRIIP-tuotteita koskevia sääntöjä tehokkaasti.
In these circumstances, unless Korea is willing to accept the establishment of an effective price monitoring mechanism,the Commission considers that a trade action is necessary and desirable.
Näin ollen, ellei Etelä-Korea voi hyväksyä tehokkaan hintaseurantamenettelyn perustamista,komissio pitää kauppaa koskevia toimia tarpeellisina ja toivottavina.
Coordinated community action is necessary, and indeed has been explicitly called for in the proposal for a Directive on patients' rights in cross-border healthcare.
Yhteisön koordinoimat toimet ovat tarpeen, mitä onkin nimenomaisesti peräänkuulutettu ehdotuksessa direktiiviksi rajatylittävässä terveydenhuollossa sovellettavista potilaiden oikeuksista.
The Commission is ready to use all available means to ensure the correct application of EU law,including launching infringement procedures whenever such action is necessary.
Komissio on valmis käyttämään kaikki mahdolliset keinot varmistaakseen EU: n lainsäädännön asianmukaisen soveltamisen jamyös käynnistämään rikkomusmenettelyn aina kun sellainen toiminta on tarpeen.
Other Member States consider that EU level action is necessary, not least because soil has an influence on climate change and biodiversity which both have cross-border effects.
Toiset jäsenvaltiot pitivät EU-tason toimintaa tarpeellisena erityisesti siksi, että maaperällä on vaikutusta ilmastonmuutoksen ja biodiversiteettiin, joilla molemmilla on puolestaan rajatylittäviä vaikutuksia.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to draw the attention of the Council andthe Commission to four issues where rapid and consistent action is necessary within the framework of the common foreign and security policy.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, haluaisin kiinnittää neuvoston jakomission huomion neljään aiheeseen, joiden suhteen nopea ja johdonmukainen toiminta on välttämätöntä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan puitteissa.
Although targeted EU action is necessary to ensure the interoperability of the current systems, the operational aspects of any future common information sharing environment needs to be decentralised.
Vaikka kohdennetut EU: n toimet ovat tarpeen nykyisten järjestelmien yhteentoimivuuden varmistamiseksi, tulevien yhteisten tietojenvaihtoympäristöjen operatiivinen täytäntöönpano on hajautettava.
They shall also adopt specific criteria for the acceptability of equipment in order toindicate when appropriate corrective action is necessary, including, if appropriate, taking the equipment out of service.
Toimivaltaisten viranomaisten on myös otettava laitteiden hyväksyttävyyttä varten käyttöön erityisperusteet, joiden perusteella voidaan päättää,milloin asianmukaiset korjaavat toimet ovat tarpeen, mukaan lukien tarvittaessa laitteen poistaminen käytöstä.
European Union action is necessary because of the need to avoid the emergence of barriers to the single market notably in the field of NRMM engines, and because of the transnational nature of air pollution.
Euroopan unionin toimet ovat välttämättömiä, koska on tarpeellista välttää esteiden syntyminen sisämarkkinoille erityisesti liikkuvien työkoneiden moottorien alalla ja koska ilman pilaantuminen on kansainvälinen ilmiö.
Tulokset: 48,
Aika: 0.0689
Kuinka käyttää "action is necessary" Englanti lauseessa
Urgent action is necessary to try and obtain payment.
Thus, action is necessary to restore the connectivity watersheds.
No separate action is necessary to document the report.
No special action is necessary to enable the drivers.
Swift action is necessary or the person will die.
More action is necessary to protect health care staff.
No action is necessary at this stage—just authentic listening.
Action is necessary to move the plot (narrative thrust).
In fact, party action is necessary in these cases.
Action is necessary if things are going to improve.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文