Mitä Tarkoittaa ADOPT NEW Suomeksi - Suomeksi Käännös

• hyväksyä uusia
• omaksumaan uusia
• antaa uusia
• ottaa käyttöön uusia
• omaksua uusia

Esimerkkejä Adopt new käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Finally, we must adopt new technologies.
Kolmanneksi on otettava käyttöön uutta tekniikkaa.

Adopt new import S cut magic tape, humanization design.
Hyväksy uusia tuonti S leikata magia nauha, humanisointi suunnittelu.

Ability to comprehend large issues and adopt new things.
Kykyä hahmottaa laajoja asiakokonaisuuksia ja omaksua uusia asioita.

If we are going to debate and adopt new rules, they must apply to all countries- both old and new..
Jos me aiomme käsitellä ja hyväksyä uusia sääntöjä, niiden on koskettava kaikkia maita- sekä uusia että vanhoja.

Cloud services provide more flexible and scalable solutions that can enable companies to save on costs and adopt new services faster.
Pilvipalvelut tarjoavat joustavammat ja skaalautuvammat ratkaisut, joita käyttämällä voidaan säästää kuluissa ja ottaa käyttöön uusia palveluita nopeammin.

The EESC proposes that the Commission adopt new initiatives geared towards this objective.
ETSK esittää, että komissio tekisi uusia aloitteita, joilla tähdätään kyseiseen tavoitteeseen.

If we are serious about pursing the aims of preserving natural habitats and coping with climate change, we shall also have to adopt new, innovative approaches.
Jos pyrimme todella säilyttämään luontotyypit ja selviämään ilmastonmuutoksesta, meidän on myös omaksuttava uusia, innovatiivisia toimintatapoja.

This will also influence the speed at which they adopt new technologies and help to reduce the productivity gap.
Tämä vaikuttaa myös siihen, kuinka nopeasti ne omaksuvat uutta teknologiaa, ja auttaa näin kuromaan umpeen tuottavuuskuilua.

Where necessary, the Commission will propose amendments to this Regulation to the European Parliament and to the Council, amend existing delegated acts or adopt new ones.
Komissio voi tarvittaessa ehdottaa muutoksia tähän Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen, muuttaa voimassa olevia delegoituja säädöksiä tai antaa uusia.

Member States could not themselves adopt new national rules which are inconsistent with existing Community legislation.
Jäsenvaltiot eivät voi itse antaa uusia kansallisia sääntöjä, jotka ovat ristiriidassa yhteisön nykyisen lainsäädännön kanssa.

A good skillset for working and interacting in a team, the ability to comprehend large issues and adopt new things, and the skill to adapt to changing situations.
Hyviä vuorovaikutus- ja tiimityöskentelytaitoja, kykyä hahmottaa laajoja asiakokonaisuuksia ja omaksua uusia asioita sekä taitoa sopeutua muuttuviin tilanteisiin.

Our Parliament therefore had to adopt new provisions concerning its composition for the rest of the parliamentary term.
Parlamenttimme piti sen vuoksi hyväksyä uusia kokoonpanoa koskevia säännöksiä vaalikauden jäljellä olevaa osaa varten.

In recent years, the concept of low-carbon office is a new trend and fashion for people, so the manufacturers adopt new technology and make lots of efforts on the work efficiency improvement.
Viime vuosina vähähiilisen toimiston käsite on uusi suuntaus ja muoti ihmisille, joten valmistajat ottavat käyttöön uuden teknologian ja tekevät paljon työtä tehokkuuden parantamiseksi.

We should adopt new rules on jurisdiction which trust consumers to make an informed choice about which jurisdiction they want to opt for.
Meidän on hyväksyttävä uusia lainkäyttöalueita koskevia sääntöjä, jotka luottavat siihen, että kuluttajat tekevät valistuneita valintoja sen suhteen, minkä lainkäyttöalueen ne haluavat valita.

It may be that, after full inquiry, the international community should adopt new approaches in relation to certain problems and anomalies.
Kattavan selvityksen jälkeen kansainvälisen yhteisön on ehkä omaksuttava uusia lähestymistapoja ongelmiin ja poikkeavuuksiin.

Adopt new analysis engine, capable of providing up to 400Mbps rate analysis, greatly reducing the time required for delay analysis with conventional analyzers compared save time up to 90.
Omaksumaan uusia analyysi moottori, joka pystyy tarjoamaan jopa 400Mbps korko analyysi, mikä vähentää aikaa tarvitaan viive analyysi tavanomaisten analysaattorit verrattuna Säästä aikaa jopa 90.

It is not enough to complete the necessary system reforms, adopt new laws and cooperate as required with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
Ei riitä, että saatetaan loppuun tarvittavat järjestelmän uudistukset, annetaan uusia lakeja ja tehdään vaatimusten mukaista yhteistyötä entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa.

It was agreed to pursue and reinforce coordination of the positions of the Member States and the Commission with a view to a diplomatic conference scheduled for December which should adopt new measures.
Sovittiin, että jäsenvaltioiden ja komission kantojen koordinointia jatketaan ja vahvistetaan pitäen silmällä ensi joulukuuksi suunniteltua diplomaattikokousta, jossa on tarkoitus hyväksyä uusia toimenpiteitä.

Member States could not themselves adopt new national rules which are inconsistent with existing Community legislation.
Jäsenvaltiot eivät voi yksinään vahvistaa uusia kansallisia sääntöjä, jotka ovat ristiriidassa voimassa olevan yhteisön lainsäädännön kanssa.

In line with its international commitments, and given the scale and urgency of the problem, the European Community should substantially enhance its action against IUU fishing and adopt new regulatory measures designed to cover all the facets of the phenomenon.
Kansainvälisten sitoumustensa mukaisesti Euroopan yhteisön olisi ongelman laajuus ja kiireellisyys huomioon ottaen lisättävä merkittävästi IUU-kalastuksen vastaisia toimiaan ja hyväksyttävä uusia sääntelytoimenpiteitä, jotka on suunniteltu kattamaan ilmiön kaikki puolet.

In Gilly Salmon 's experience, teachers adopt new tools in use if they do not merely represent an end in themselves but in actual fact really improve quality and save time.
Gilly Salmon in kokemuksen mukaan opettajat ottavat uusia työkaluja käyttöön, jos ne eivät ole itsetarkoitus vaan todella parantavat laatua ja säästävät aikaa.

Madam President, Commissioner, when developing any strategy, before starting to distort the past and adopt new operating guidelines, one must analyse how much has been achieved.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, ennen kuin menneet tavat kumotaan ja omaksutaan uusia toimintalinjoja, on muistettava, että minkä tahansa strategian perustana pitää suorittaa analyysi aikaansaaduista asioista.

Parliament has not managed to reach an understanding with the Council and adopt new and better legislation which would improve the situation of workers, including by reducing the maximum length of the working week permissible with the consent of the worker from 78 hours to 65 hours.
Parlamentti ei ole onnistunut pääsemään yhteisymmärrykseen neuvoston kanssa eikä hyväksymään uutta ja parempaa lainsäädäntöä, jolla parannettaisiin työntekijöiden tilannetta muun muassa lyhentämällä työntekijän suostumukseen perustuvaa työviikon hyväksyttyä enimmäispituutta 78 tunnista 65 tuntiin.

The Anditesˆ were a great people, but the crucial factor in determining the course of their civilization was the increasing aridity of Iranˆ, Turkestanˆ, and Sinkiang, which forced them to invent and adopt new and advanced methods of wresting a livelihood from their decreasingly fertile lands.
Andiitit olivat suurenmoinen kansa, mutta heidän sivilisaationsa suunnan määräytymiseen ratkaisevasti vaikuttanut tekijä oli Iranin, Turkestanin ja Sinkiangin paheneva kuivuus. Se pakotti heidät keksimään ja omaksumaan uusia ja edistyneitä menetelmiä elannon pusertamiseksi yhä hedelmättömämmiksi muuttuvista maistaan.

Such differences have developed and could become greater as Member States adopt new and different administrative practices, or where national case law interpreting the current legislation evolves differently.
Kyseisiä eroja on syntynyt ja ne saattavat edelleen kasvaa, kun jäsenvaltiot hyväksyvät uusia, toisistaan poikkeavia hallintokäytänteitä tai kun voimassaolevaa lainsäädäntöä tulkitseva oikeuskäytäntö kehittyy eri tavalla eri jäsenvaltioissa.

Adopt new granulation compression concept design, maximum limit reduces power loss and Tons of energy consumption on average compared to other similar equipments to reduce energy consumption of 20~ 30 kw, energy saving up to 30%, more powerful, the durability is higher, more energy conservation and environmental protection.
Antaa uutta granulaatiokudoksen pakkaus konseptia, enimmäisrajan vähentää tehon menetys ja tonnia energiankulutuksesta keskimäärin verrattuna muiden vastaavien laitteiden vähentää energiankulutusta 20~ 30 kw, energiaa säästävät jopa 30%, tehokkaampia, kestävyys on suurempi, enemmän energiansäästöä ja ympäristönsuojelua.

This scenario has forced the forest end of the industry to rationalise, mechanise and adopt new technology but it has also reduced the economic value of the timber to the rural economy.
Tilanne on pakottanut metsäteollisuuden tuotantopuolen rationalisoimaan ja mekaanistamaan tuotantoa sekä ottamaan käyttöön uutta teknologiaa, mutta se on myös vähentänyt puutavaran arvoa maaseudun taloudessa.

Due to the physical, chemical and mechanical characteristics of titanium, the design of titanium equipment should adopt new design codes and technical specifications such as safety factor, corrosion allowance, fire prevention measures, structural form, weld form.
Koska titaani fysikaaliset, kemialliset ja mekaaniset ominaisuudet titaani laitteiden suunnittelu olisi hyväksyttävä uudet design koodit tekniset eritelmät kuten varmuuskerroin, korroosio lisä, palo, ehkäisytoimenpiteet, rakenteen muotoa, hitsin lomake.

In view of the link between employment and pension policies, the Committee takes the view that the Union should adopt new development objectives and growth policies which would stimulate the economy and create a favourable context for solving the employment problem.
Työllisyys- ja eläkepolitiikkojen välisen suhteen osalta komitea katsoo, että unionin tulisi hyväksyä uusia kehitys- ja kasvupoliittisia tavoitteita, jotka antavat virikkeitä talouselämälle ja jotka luovat edullisen toimintaympäristön työttömyysongelman ratkaisemiseksi.

It amends or supplements the existing provisions and adopts new ones.
Sillä muutetaan tai täydennetään nykyisiä ja annetaan uusia säännöksiä.