Mitä Tarkoittaa AIMED AT INCREASING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pyritään lisäämään
• tarkoituksena on lisätä
• tavoitteena on lisätä
• pyritään parantamaan
• tarkoituksena on korottaa
• tarkoituksena on parantaa
• pyritään nostamaan
• parantamiseen tähtääviä
• tavoitteena on parantaa
• suunnattu lisäämään

Esimerkkejä Aimed at increasing käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

And it is in no way aimed at increasing the volume of the lips.
Ja se ei ole millään tavalla pyritään lisäämään äänenvoimakkuutta huulet.

We have therefore voted against all amendments aimed at increasing aid.
Sen vuoksi olemme äänestäneet kaikkia niitä tarkistuksia vastaan, joiden tarkoituksena on korottaa tukia.

The tax reform, aimed at increasing labour supply, will be implemented in 2004.
Verouudistus, jolla pyritään lisäämään työvoiman tarjontaa, toteutetaan vuonna 2004.

The Committee fully encourages self-regulation aimed at increasing customer mobility.
Komitea kannattaa kaikin puolin itsesääntelyä, jonka tarkoituksena on lisätä asiakkaiden liikkuvuutta.

Action aimed at increasing the number of transplants performed is particularly important.
Elinsiirtoleikkausten määrän lisäämiseen tähtäävät toimenpiteet ovat erityisen tärkeitä.

The Commission proposes a new Slot Regulation aimed at increasing competition.
Komissio ehdottaa uutta lähtö- ja saapumisaikojen jakamista koskevaa asetusta, jolla pyritään lisäämään kilpailua.

This includes work aimed at increasing the energy savings and efficiency of the buildings concerned.
Tähän sisältyvät sellaiset työt, joiden tavoitteena on lisätä mainittujen rakennusten energiasäästöjä ja-tehokkuutta.

In such a situation, lowered blood pressure is corrected by taking measures aimed at increasing the BCC.
Tällaisessa tilanteessa alentunut verenpaine korjataan toteuttamalla toimenpiteitä, joilla pyritään lisäämään BCC.

EEurope 2002 therefore aimed at increasing connectivity throughout the EU.
Tästä syystä eEurope 2002-toimintasuunnitelmassa pyrittiinkin lisäämään liittymien määrää kaikkialla EU: ssa.

This move deserves our full support, and I have in mind also the amendments aimed at increasing the degree of support.
Tämä siirto ansaitsee täyden kannatuksemme, ja ajattelen tässä myös niitä tarkistuksia, joilla pyritään lisäämään tuen määrää.

Initiatives aimed at increasing the mobility of people between the EaP countries should also be encouraged.
Lisäksi voitaisiin tukea aloitteita, joilla pyritään lisäämään ihmisten liikkuvuutta itäisen kumppanuuden maiden välillä.

Examine how to hasten the pace of reforms aimed at increasing the effectiveness of EU aid;
Tutkitaan, miten EU: n avun tuloksellisuuden parantamiseen tähtääviä uudistuksia voitaisiin nopeuttaa.

Project aimed at increasing the understanding of the stability of large scale open pit rock slopes conducted during the period 1994-1999.
Projektin tarkoituksena on lisätä ymmärrystä vakautta suuren mittakaavan avolouhos kallio rinteissä toteutettiin vuosina 1994-1999.

Special attention is drawn to measures aimed at increasing the participation rate of older people.
Erityishuomiota kiinnitetään toimenpiteisiin, joilla pyritään lisäämään ikääntyvien työntekijöiden työvoimaosuutta.

Massage aimed at increasing blood circulation in the pelvic organs is carried out in the lumbosacral region with light rubbing and massaging movements.
Hieronta, jolla pyritään lisäämään verenkiertoa lantion elimissä, toteutetaan lumbosakraalisella alueella kevyellä hankautumisella ja hieromalla.

One of the examples is the long-term development programme aimed at increasing beef farming in Finland.
Yksi hankkeista on pitkän aikavälin kehitysohjelma, jonka tavoitteena on lisätä naudanlihan tuotantoa Suomessa.

Moreover, positive actions aimed at increasing the educational attainment of Roma should be sustained and scaled up to enable young Roma to get professional qualifications.
Lisäksi romanien koulutustason parantamiseen tähtääviä positiivisia erityistoimia olisi jatkettava ja laajennettava, jotta voitaisiin auttaa romaninuoria ammattipätevyyden hankkimisessa.

Finland presents various kinds of rehabilitation measures aimed at increasing an individual's control over his or her life.
Suomi esittelee monenlaisia kuntoutustoimia, joiden tarkoituksena on parantaa ihmisten elämänhallintaa.

The proposal aimed at increasing the transparency of recruitment procedures, competitions for managerial positions and the award of grants for scientific research does seem appropriate.
Ehdotuksella pyritään lisäämään rekrytointimenettelyjen avoimuutta, johtovirkoja koskevaa kilpailua sekä apurahojen myöntämistä tieteelliseen tutkimukseen, ja se vaikuttaa asianmukaiselta.

I should like simply to focus my speech on the amendments aimed at increasing the production quotas for Lithuania and Poland.
Haluan käsitellä ainoastaan niitä tarkistuksia, joiden tarkoituksena on korottaa Liettuan ja Puolan tuotantokiintiöitä.

We therefore need strategies aimed at increasing the presence of women amongst the social partners and I believe that an artificial system of quotas is not the right or desired solution or approach.
Tarvitsemme siksi strategioita, joiden tarkoituksena on lisätä naisten osuutta työmarkkinaosapuolissa, eikä kiintiöiden keinotekoinen järjestelmä ole mielestäni oikea tai toivottu ratkaisu tai lähestymistapa asiaan.

Only one action plan mentions cooperation in programmes aimed at increasing awareness of the dangers of drugs and narcotics.
Vain yhdessä toimintasuunnitelmassa mainitaan sellaiset yhteistyönä toteutettavat ohjelmat, joiden tavoitteena on lisätä tietoisuutta huumausaineiden vaaroista.

Minimum preventive measures aimed at increasing the awareness and preparedness of the competent authorities, the aquaculture production business operators and others related to this industry, for diseases in aquaculture animals;
Ennaltaehkäisevistä vähimmäistoimenpiteistä, joiden tarkoituksena on lisätä toimivaltaisten viranomaisten, vesiviljelytuotannon harjoittajien ja muiden tähän alaan liittyvien toimijoiden tietoisuutta ja valmiuksia vesiviljeltyjen eläinten tautien suhteen.

In October HKScan announced the launch of a long-term beef development programme, called ROTUKARJA 2025, aimed at increasing beef farming in Finland.
Vastatakseen kysyntään HKScan julkisti lokakuussa ROTUKARJA 2025-kehitysohjelman, jonka pitkän tähtäimen tavoitteena on lisätä naudanlihantuotantoa Suomessa.

The Council adopted a recommendation aimed at increasing EU cooperation in the field of documentary public archives 13255/05.
Neuvosto antoi suosituksen, jonka tarkoituksena on lisätä EU: ssa yhteistyötä julkisten asiakirjojen arkistoinnin alalla 13255/05.

Latvia is developing a new regulatory framework for social entrepreneurship and has introduced support for social businesses, aimed at increasing employment opportunities for disadvantaged groups.
Latviassa ollaan laatimassa uusia sääntelypuitteita yhteiskunnallista yrittäjyyttä varten ja on otettu käyttöön yhteiskunnallisille yrityksille annettava tuki, jolla on tarkoitus parantaa heikommassa asemassa olevien ryhmien työllistymismahdollisuuksia.

A number of countries implement policies aimed at increasing the mobility of human resources between SMEs and science institutions.
Jotkin maat toteuttavat politiikkoja, joiden tavoitteena on lisätä henkilöstön liikkuvuutta pk-yritysten ja tutkimuslaitosten välillä.

Member States should encourage the creation and reinforcement of structures, programmes and measures, particularly within the NGO sector, aimed at increasing the knowledge and understanding of the causes, the consequences and mechanisms of violence against women;
Jäsenvaltioiden olisi kannustettava erityisesti valtiosta riippumattomia järjestöjä laatimaan ja toteuttamaan sellaisia rakenteita, ohjelmia ja toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on parantaa naisiin kohdistuvan väkivallan syiden, seurausten ja menetelmien tuntemusta ja ymmärtämystä.

Certain preventative measures aimed at increasing awareness and preparedness of the competent authorities and the farming community for foot-and-mouth disease.
Tietyt ennalta ehkäisevät toimenpiteet, joiden tarkoituksena on parantaa toimivaltaisten viranomaisten ja kotieläintuottajien tietämystä suu- ja sorkkataudista ja suu- ja sorkkatautiin liittyvää valmiusastetta.

The NAPs employment provide the framework for the formulation of specific policies for the integration of disadvantaged groups in the labour market, as they cover the whole range of policy actions aimed at increasing employment levels towards the Lisbon targets, improving the functioning of labour markets and enhancing employability.
Työllisyyden kansallisten toimintasuunnitelmien perusteella voidaan kehittää erityisiä toimia heikossa asemassa olevien ryhmien integroimiseksi työmarkkinoille, koska suunnitelmissa käsitellään laajaa toimien sarjaa, jolla pyritään nostamaan työllisyysastetta lähemmäksi Lissabonissa asetettuja tavoitteita sekä parantamaan työllistettävyyttä ja työmarkkinoiden tehokkuutta.

Kuinka käyttää "aimed at increasing" Englanti lauseessa

The Century series featured numerous features aimed at increasing reliability.

The expansion was aimed at increasing the production of fluoropolymers.

The % credit bonus plan is aimed at increasing the.

The investment is aimed at increasing localization and boost production.

Sales Campaign : An advertising effort aimed at increasing sales.

begin to identify exercise prescriptions aimed at increasing aerobic fitness.

The bill is aimed at increasing competition and reducing price-fixing.

Some exercises like sun salutations are aimed at increasing strength.

A day of events aimed at increasing everyone's happiness, worldwide.

There is also a special diet aimed at increasing fertility.

Kuinka käyttää "tarkoituksena on lisätä, pyritään lisäämään, tavoitteena on lisätä" Suomi lauseessa

Aloitteen tarkoituksena on lisätä demokratiaa EU:n päätöksenteossa.

Niiden tarkoituksena on lisätä työntekijöiden välistä vuorovaikutusta.

Näiden aineiden tarkoituksena on lisätä tahnan puhdistustehoa.

Säätökastelulla pyritään lisäämään kasvien ravinteidenkäytön hyötysuhdetta.

Kysyntää pyritään lisäämään kehittämällä työnantajien palveluja.

Tarkoituksena on lisätä joustavuutta postimarkkinoiden toimintaan mm.

Sen tavoitteena on lisätä alalla työskentelevien liiketoimintaosaamista.

Viljelyn pinta-alaa pyritään lisäämään keinoja kaihtamatta.

Tavoitteena on lisätä liikuntaa vantaalaisten lasten arkipäiviin.

Pyritään lisäämään lukemat näkyviin mahdollisimman pian!