Mitä Tarkoittaa ALL THE RESPONSIBILITY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kaiken vastuun
• kaikki vastuu

Esimerkkejä All the responsibility käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

All the responsibility.
Paljon vastuuta.

I will take all the responsibility.
Otan kaiken vastuun.

When you order goods under DDP terms, the seller bears almost all the responsibility.
Kun tilaat tavaraa toimitusehdolla DDP, lähes kaikki vastuu on myyjällä.

I take all the responsibility.
Otan kaiken vastuun.

And you have been shouldering all the responsibility.
Ja sinä kannat siitä kaiken vastuun.

I take all the responsibility.
Otan täyden vastuun.

Doctor Wang, why must I shoulder all the responsibility?
Tohtori Wang, miksi minun on otettava kaikki vastuu?

I take all the responsibility.
Otan täyden vastuun kaikesta.

He wants you to be the heavyand take all the responsibility.
Hän haluaa sinun kantavan kaiken vastuun.

I take all the responsibility.
Minä otan kaiken vastuun harteilleni.

Never knowing who your friends are. All the responsibility.
Kaikki se vastuu. Ikinä ei tiedä, ketkä ovat ystäviä.

Put all the responsibility on me, you want revenge.
Sysäät kaiken vastuun minulle, haluat kostaa.

But she would have all the responsibility?
Kantaisiko hän kaiken vastuun?

He took all the responsibility. Just now, when I fought with your son.
Kun tappelin poikasi kanssa, hän otti kaiken vastuun.

When I fought with your son, he took all the responsibility.
Kun tappelin poikasi kanssa, hän otti kaiken vastuun.

Bart, she took all the responsibility for the escape.
Bart, tyttö otti kaiken vastuun paosta. Olet vapaa poistumaan.

To sum up, for all the reasons I have given, I do not think it is acceptable to allow the citizens to shoulder all the responsibility.
Loppuyhteenvetona ja näiden kaikkien syiden perusteella ei mielestäni ole oikein, että kaikki vastuu jätetään kansalaisten kannettavaksi.

I will take all the responsibility.
Minä otan vastuun kaikesta.

It is not necessary to believe in the miraculous power of the tablets and to shift all the responsibility for the fight against excess weight on them.
Ei ole tarpeen uskoa ihmeellisen voiman tablettien ja siirtää kaikki vastuu torjunnassa liikaa painoa niihin.

Mr. Kim shouldered all the responsibility and took care of the lawsuit alone.
Herra Kim otti kaiken vastuun, sekä syytteen, itselleen.

More than 80% of the European Union's budget is managed at national level, but almost all the responsibility for managing this money lies at EU level.
Yli 80:tä prosenttia Euroopan unionin talousarviosta hallinnoidaan jäsenvaltioissa, mutta lähes kaikki vastuu näiden rahojen hallinnoinnista on EU: lla.

Although, as you rightly said, we cannot place all the responsibility upon France, we do know that France must demonstrate its great leadership abilities as a driving force by example.
Kuten te oikeutetusti sanoitte, vaikkemme voikaan antaa Ranskalle yksinään koko vastuuta, tiedämme kuitenkin, että Ranskan on osoitettava esimerkillään suurta johtamis- ja vakuuttamiskykyään.

And to avoid anything that might work against Se-ri and people who helped him, he seems to want to take all the responsibility. For the sake of his parents in the North.
Pohjoisessa olevien vanhempiensa tähden, ja välttääkseen kaikkea, mistä seuraisi- harmia Se-rille ja apureilleen. Jotakin. Vaikuttaa siltä, että hän haluaa ottaa kaiken vastuun.

That means that all the responsibility is on me.
Eli kaikki vastuu lepää harteillani.

Consumer countries should accept their share of the responsibility in combating drug cultivation instead of placing all the responsibility on producer countries, especially as it is in the former that the financial systems for laundering drug money are found.
Huumeita kuluttavien maiden olisi kannettava oma vastuunsa huumeidenviljelyn torjunnasta sälyttämättä koko vastuuta tuottajamaille, sillä rahanpesun mahdollistavat rahoitusjärjestelmät toimivat juuri ensiksi mainituissa maissa.

I believe that you cannot shift all the responsibility to the European institutions.
Koko vastuuta ei mielestäni voi sysätä Euroopan unionille.

He picked up all the responsibilities after Mom and Dad died.
Hän otti kaiken vastuun vanhempien kuoleman jälkeen.

This chapter includes all the responsibilities of the regulatory authorities in all exposure situations.
Tässä luvussa käsitellään sääntelyviranomaisten kaikkia vastuita kaikissa säteilyaltistustilanteissa.

Even married ladies sometimes take all the responsibilities of raising a son for themselves.
Jopa naimisissa olevat naiset ottavat joskus kaikki velvollisuutensa poikien hankkimisesta itselleen.

The border countries alone cannot bear all the responsibilities of the costs and organisation required to deal with asylum applications that often require a great deal of time and long and careful evaluations.
Rajavaltiot eivät voi yksin kantaa koko vastuuta kustannuksista ja turvapaikkahakemusten käsittelyyn tarvittavasta organisoinnista, mihin tarvitaan yleensä paljon aikaa sekä pitkiä ja huolellisia arvioita.