Mitä Tarkoittaa ALL-EMBRACING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kaikenkattavaa
• kattavaa
• kattava
• laaja
• kattavia
• kokonaisvaltainen

Esimerkkejä All-embracing käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

From us emanates an all-embracing terror.
Meistä purkautuu kaiken kattava terrori.

Therefore, all-embracing information campaigns shall be initiated by Member States.
Siksi jäsenvaltioiden on käynnistettävä kattavia tiedotuskampanjoita.

This Regulation is not all-embracing, though.
Kyseinen asetus ei ole kuitenkaan kaiken kattava.

The all-embracing approach that we found disturbing at first has been amended in respect of key elements.
Kaikenkattavaa lähestymistapaa, joka meistä oli ensin häiritsevä, on tarkistettu keskeisten osien osalta.

The Luxembourg social system sees itself as being all-embracing.
Luxemburgin sosiaalijärjestelmä pyrkii olemaan kattava.

It is for that reason that we opted for this all-embracing title and are inclined to stick with it.
Tästä syystä päädyimme tähän kaikenkattavaan otsikkoon ja aiomme myös pitäytyä siinä.

To have a world view is good, because there is safety in the all-embracing chaos.
On maailmankuva on hyvä, koska siellä on turvallisuuden kaikenkattavan kaaos.

This very month he will present an all-embracing plan of action for the reconstruction of Chechnya.
Hän esittää vielä tässä kuussa kattavan toimintaohjelman Tsetsenian jälleenrakentamiseksi.

A watch that has a self-winding movement will access an all-embracing added hand.
Kello, joka on itsestään käämitys liike käyttää kaikenkattavaa lisätty käsin.

As I have stated before, it is an all-embracing problem, in fact, whereby, often, women are at greater risk of losing out than others.
Kuten edellä totesin, tämä on itse asiassa hyvin laaja ongelma, jonka vaikutukset kohdistuvat etenkin naisiin.

The analysis carried out by the Commission must therefore be as accurate and all-embracing as possible.
Siksi komission on analysoitava esteitä mahdollisimman tarkasti ja kattavasti.

The whole thing was a package deal, an all-embracing compromise, and it must not be torn asunder.
Kokonaisuus oli pakettiratkaisu, kaikenkattava kompromissi, eikä sitä pidä hajottaa pirstaleiksi.

The setting in which the building is both a kind of independent pet and a vital shelter, a home and a source of food, is confusing and all-embracing.
Asetelma, jossa rakennus on sekä jonkinlainen itsenäinen lemmikki että elintärkeän suojan, kodin ja ruoan kasvualustan tarjoava eliö, on hämmentävä ja kaikenkattava.

Regional development policy has to be all-embracing, motivating, and it must promote enterprise.
Alueiden kehittämispolitiikan pitää olla kokonaisvaltaista, kannustavaa ja sen tulee edistää yrittäjyyttä.

The all-embracing proposal for a directive contained mathematical formulae and levels of detail that I could not understand myself, let alone explain to my electorate.
Laajassa direktiiviehdotuksessa oli kaavoja ja matemaattisia yksityiskohtia, joita en ymmärtänyt ja joita olisin vielä vähemmän pystynyt selvittämään valitsijoilleni.

Nonetheless, if these reforms are to be effective they must be all-embracing and applied jointly.
Jotta nämä uudistukset olisivat tehokkaita, niiden on kuitenkin oltava kattavia ja ne on toteutettava yhdessä.

Legislation must be all-embracing and comprehensive, but it must also be such as can be put into effect and monitored in practice.
Säädännön tulee olla kokonaisvaltainen ja kattava, mutta sen on oltava myös sellaista, jota voidaan käytännössä toteuttaa ja valvoa.

Initiatives combating social exclusion and re-establishing all-embracing social and regional solidarity, and identity.
Yhteiskunnallista syrjäytymistä ehkäisevät ja kattavaa yhteiskunnallista ja alueellista solidaarisuutta sekä identiteettiä palauttavat aloitteet.

So you stay as that all-embracing wholeness, you lose nothing and all the beings can come and take shelter and shade in your presence.
Joten kun pysyt kaikkikattavana kokonaisuutena, et menetä mitään ja kaikki jotka tulevat luoksesi, saavat suojan ja katveen läsnäolostasi.

The fact is, there is a host of difficulties for people with disabilities, making clear the need there now is for a new, all-embracing directive concerning the rights of people with disabilities.
Totuus on, että vammaisilla on paljon vaikeuksia, ja tämän vuoksi uudelle, kaiken kattavalle vammaisten oikeuksia koskevalle direktiiville on selvä tarve.

A binding and all-embracing charter with completely legally enforceable rights could result in difficulties at a later stage.
Sitova ja kaiken käsittävä perusoikeuskirja, johon kuuluisi täysin oikeudellisesti sitovia oikeuksia, voisi johtaa vaikeuksiin myöhemmässä vaiheessa.

The 1994 review had identified the lack of an all-embracing administrative appeals system as a deficiency.
Vuoden 1994 tarkistuksessa oli todettu puutteeksi kattavan hallinnollisen valitusjärjestelmän puuttuminen.

Objective 2 is too all-embracing and too flexible, it includes too many items and lumps together the needs of regions which are essentially different.
Tavoite 2 on liian kattava ja joustava. Siinä on liikaa asioita, ja siinä nivotaan yhteen pohjimmiltaan erilaisten alueiden tarpeet.

It is a threat to the credit recession: there is a danger that the debt and bank crisis will become an all-embracing economic crisis, manifesting itself in hunger, unemployment and poor social health.
On luottolaman uhka, on vaara, että velka- ja pankkikriisi muuttuu kaiken kattavaksi talouskriisiksi, näläksi, työttömyydeksi ja huonoksi sosiaaliseksi voinniksi.

For me, it means an all-embracing eco-balance sheet, one that covers cultivation and production, as well as the output of gases.
Biologinen tarkoittaa minulle kaikenkattavaa ympäristöön kohdistuvaa vaikutusta, vaikutusta, johon sisältyvät sekä viljely, tuotanto että pakokaasupäästöt.

What we need is a single vision where policymaking can be done in a cohesive and all-embracing manner so as to maximise the potential of these intense and complex interrelations.
Tarvitsemme yhteisen vision, jossa politiikan teko on yhtenäistä ja kaikenkattavaa, jotta voimme hyödyntää tiiviiden ja monitasoisten yhteyksien mahdollisuudet parhaalla mahdollisella tavalla.

Nevertheless, this is an all-embracing problem of which Community policy takes account in a variety of areas with a view to complementing measures adopted in the Member States.
Kyse on kuitenkin laajasta ongelmasta, joka otetaan huomioon yhteisön eri politiikoissa, jotta niitä toimia, joihin jäsenvaltiot ovat ryhtyneet, voitaisiin täydentää.

It is difficult for the mortalˆ mindˆ to understand very much about the Master Spiritsˆ because their work is so highly specialized yet all-embracing, so exceptionally material and at the same time so exquisitely spiritˆual.
Kuolevaisen mielen on vaikea ymmärtää kovinkaan paljon Valtiashengistä siksi, että näiden työ on niin voimakkaasti erikoistunutta ja kuitenkin kaikenkattavaa, se on niin tavattoman aineellista ja samalla niin verrattoman hengellistä.

Public access to documents must be all-embracing and the main and basic principle, but it must naturally be supplemented with certain well-defined exceptions.
Asiakirjojen avoimuuden on oltava kaiken kattavaa ja kaikkein olennaisin pääperiaate, mutta sitä on tietenkin täydennettävä muutamilla hyvin määritellyillä poikkeuksilla.

Given the very great number of cultural agents, I doubt whether the existence of an overall EU strategy, or of any policy deriving from such a strategy and all-embracing enough to implement it, would be beneficial or feasible in this field.
Koska kulttuurialalla on niin runsaasti toimijoita, en ole varma, olisiko alaa koskeva kokonaisvaltainen EU: n strategia tai siitä johdettu ja sen täytäntöönpanemiseksi tarvittava, riittävän laaja politiikka hyödyllinen tai tarkoituksenmukainen.

Kuinka käyttää "all-embracing" Englanti lauseessa

Facebook, Youtube, Instagram, and Twitter are all embracing the vertical video.

This study adopts an all embracing and integrated perspective of terrorism.

The applicant must be suitably amended and all embracing yoruba epistemology.

His first collection All Embracing was published by Route in 2012.

Compassion and love is the all embracing sound of the heart.

We have an all embracing experience in setting up sales outlets security.

We are all embracing this move and what it means to us.

Ubuntu is a non-dualistic all embracing multi-faith philosophy and way of life.

Mailing lists: the all embracing panacea or the hamster wheel of doom?

Kuinka käyttää "kattava, kattavaa, kaikenkattavaa" Suomi lauseessa

Sopimukseen kuuluu kattava työterveyshuolto Mehiläisen toimipisteissä.

Tavoittelemme mahdollisimman kattavaa näkemystä Lapin tulevaisuudesta!

Lisänä kaikenkattavaa juttua sisustamisesta ja sen suunnittelusta.

Yhtä näppärästi hoituu myös kattava asukasviestintä.

Uusien asiakirjojen pitäisi mahdollistaa kattava raportointi.

Muuten ajoavustinvalikoima vastaa perus-A4:n kattavaa tarjontaa.

Koko suoliston kattavaa tähystystä kutsutaan kolonoskopiaksi.

Yhtä kaikenkattavaa syytä vesikon häviämiseen ei löydy.

Tarjoamme lisäksi kaikenkattavaa ja autmatisoitua Suomalaista kirjanpitopalvelua.

Pandemia tarkoittaa koko maapallon kattavaa epidemiaa.