Mitä Tarkoittaa ALSO EXAMINES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarkastellaan myös
• tutkii myös
• tarkastelee myös

Esimerkkejä Also examines käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Group also examines pollution and environmental problems.
Ryhmä tutkii myös saaste- ja ympäristöongelmia.

This year's report also examines the quality of public spending.
Tämän vuoden kertomuksessa tarkastellaan myös julkisten menojen laatua.

It also examines the effects of the crisis in Southeast Asia on EU industry.
Siinä käsitellään myös Kaakkois-Aasian kriisin vaikutuksia EU: n teollisuuteen.

Augustus Taber Murray also examines the importance and degree of interaction between plot and character.
Murray tarkastelee myös juonen ja henkilöhahmojen välistä vuorovaikutusta.

It also examines the evidence on the level of unemployment benefits relative to earnings from work and assesses the extent of any financial disincentive which this may create for not active ly looking for a job in Chapters 2 and 4.
Siinä myös tarkastellaan, mikä on työttömyys etuuksien suhde työstä saatuihin an sioihin, ja arvioidaan, onko tällä vai kutusta siihen, miten aktiivisesti ihmiset hakevat työtä luvuissa 2 ja 4.

For the first time ever, the Report also examines in detail the socio-economic developments in the ten accession countries of Central and Eastern Europe and Cyprus.
Kertomuksessa tarkastellaan myös ensimmäistä kertaa yksityiskohtaisesti kymmenen liittymistä valmistelevan Itä- ja Keski-Euroopan maan ja Kyproksen sosio-ekonomista kehitystä.

It also examines the need to address infrastructure issues on a regional level, to diversify sources of energy, at both geographical and technological level, and to broaden the basis for energy trade in Europe and its adjoining continents.
Siinä tarkastellaan myös tarpeita käsitellä infrastruktuurikysymyksiä alueellisella tasolla, monipuolistaa energian lähteitä sekä maantieteellisesti että teknisesti ja laajentaa energiakaupan pohjaa Euroopassa ja sen naapurimantereilla.

The Commission also examines possible new institutional arrangements for the longer term such as.
Komissio tutkii myös mahdollisia pitemmän aikavälin uusia institutionaalisia järjestelyitä, kuten.

It also examines the way poverty seems to be passed on through the generations.
Se tarkastelee myös sitä, miten köyhyys näyttää siirtyvän sukupolvelta toiselle.

Extensive clinical investigations and also examines expose the capacities of a-Lacys Reset in reducing fat from the body, lowering weight gradually while improving the form of the muscles.
Laajat kliiniset tutkimukset ja tutkii myös paljastaa valmiuksia a-Lacys Reset vähentämään rasvaa kehosta, alentaa painoa vähitellen ja parantaa muodossa lihaksia.

It also examines inter ventions designed to reduce the harmful consequences of drug use.
Se tarkastelee myös toimia, joilla on tarkoitus vähentää huumeidenkäytön haitallisia seurauksia.

Mr Mantovani's report also examines a whole series of other issues relating to public health and the free movement of people and services on the internal market.
Mantovanin mietinnössä tarkastellaan myös lukuisia muita seikkoja, jotka liittyvät kansanterveyteen sekä ihmisten ja palvelujen vapaaseen liikkuvuuteen sisämarkkinoilla.

It also examines the impact of the maximum ratio on firms' competitiveness in terms of attracting and retaining talented staff v.
Lisäksi tarkastellaan suhteen korkeimman mahdollisen tason vaikutusta yritysten kykyyn kilpailla lahjakkaasta henkilöstöstä ja kykyyn pitää se palveluksessaan v.

The Commission also examines the correct application of the regional aid scheme in arriving at the eligible expenditure.
Laskiessaan tukeen oikeuttavia kustannuksia komissio tutkii myös, että aluetukijärjestelmää on sovellettu oikein.

It also examines the correction mechanism in favour of the United Kingdom as well as contributions to the EU budget, an issue raised by several Member States.
Siinä tarkastellaan myös Yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävää korjausta sekä jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia EU: n talousarviossa- kysymys, jonka useat maat ovat ottaneet esille.

The Contact Group also examines the situation of the coal and steel industries at world level, including developments in international trade.
Yhteysryhmä tutkii myös hiili- ja terästeollisuuden tilaa maailmanlaajuisesti, kansainvälisen kaupan kehitys mukaan lukien.

It also examines how MSs' exit tax rules can be made compatible with the requirements of EC law and discusses the broad principles of possible co-ordinated solutions to the current mismatches between different national provisions.
Siinä tarkastellaan myös, kuinka jäsenvaltioiden maastapoistumisveroa koskevat säännöt saataisiin yhdenmukaisiksi yhteisön lainsäädännön kanssa ja esitetään yleisiä periaatteita, joilla nykyinen kansallisten säännösten yhteensopimattomuus voitaisiin ratkaista koordinoidusti.

Complete scientific surveys and also examines disclose the abilities of a-Lacys Reset in minimizing fat from the body, lowering weight steadily while improving the shape of the muscular tissues.
Täytä tieteellisiä tutkimuksia ja tarkastellaan myös paljastaa kyvyt-Lacys Reset minimoinnissa rasvaa kehosta, alentaa painoa tasaisesti ja parantaa muoto lihaksia.

The report also examines the necessity of an exception under Article 86(2) of the EC Treaty for any such tasks and the comparability of situations in the different Member States.
Kertomuksessa tutkitaan myös sitä, pide täänkö EY: n perustamissopimuksen 86 artiklan 2 kohdassa määrättyä poikkeusta tarpeellisena tällaisten tehtävien osalta, sekä verrataan tilannetta eri jäsenvaltioissa.

Extensive scientific investigations and also examines disclose the abilities of a-Lacys Reset in decreasing fat from the body, decreasing weight gradually while boosting the form of the muscle mass.
Laajat tieteellisiä tutkimuksia ja tarkastellaan myös paljastaa kyvyt-Lacys Reset alenevassa rasvaa kehosta, vähentää painoa vähitellen kasvattaa samalla muodossa lihasmassaa.

This report also examines whether changes to the current structure of excise duties on cigarettes could be combined with an increase in the minimum rates.
Tässä kertomuksessa tarkastellaan myös, voidaanko vähimmäisverokantoja nostaa savukkeiden valmisteverojen nykyiseen rakenteeseen tehtävien muutosten yhteydessä.

Extensive scientific investigations and also examines reveal the capacities of a-Lacys Reset in decreasing fat from the body, decreasing weight progressively while improving the shape of the muscle mass.
Laaja tieteellisiä tutkimuksia ja tarkastellaan myös paljastaa valmiuksia a-Lacys Reset vähentää rasvan kehosta, vähentävät painoa vähitellen samalla parantaa muoto lihasmassaa.

The Scoreboard also examines how justice systems are organised to safeguard judicial independence in certain types of situation where independence may be at risk.
Tulostaulussa tarkastellaan myös sitä, millä tavoin oikeuslaitosten organisaatiolla on pyritty turvaamaan sen riippumattomuus tietyissä tilanteissa, joissa se saattaa vaarantua.

The Contact Group also examines the progress made in the framework of technical assistance between the Parties, including assistance to financial, commercial and technical management.
Yhteysryhmä tutkii myös osapuolten välisen teknisen avun edistymistä, mukaan lukien taloudellinen, kaupallinen ja tekninen hallintoapu.

The Commission also examines how to strengthen and streamline cybersecurity cooperation across different sectors of the economy, including in cybersecurity training and education.
Komissio tutkii myös, miten kyberturvallisuuteen liittyvää yhteistyötä voitaisiin vahvistaa ja virtaviivaistaa talouden eri aloilla, muun muassa kyberturvallisuusalan koulutuksessa.

This Committee also examines questions arising from the application of Council Directive 93/7/EEC on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State11.
Komitea tutkii myös kysymykset, joita tulee esille jäsenvaltion alueelta laittomasti vietyjen kulttuuriesineiden palauttamisesta annetun neuvoston direktiivin 93/7/ETY11 soveltamisesta.

Detailed clinical studies and also examines disclose the capabilities of a-Lacys Reset in decreasing fat from the body, lowering weight continuously while enhancing the shape of the muscle mass.
Yksityiskohtaiset kliinisissä tutkimuksissa ja tarkastellaan myös paljastaa ominaisuuksia a-Lacys Reset vähentää rasvan kehosta, alentaa paino jatkuvasti samalla parantaa muoto lihasmassaa.

Extensive scientific researches and also examines reveal the capabilities of a-Lacys Reset in reducing fat from the body, reducing weight steadily while improving the form of the muscle mass.
Laajat tieteellisten tutkimusten ja tarkastellaan myös paljastaa ominaisuuksia silmällä pitäen-Lacys Reset vähentämään rasvaa kehosta, jolloin painoa tasaisesti ja parantaa muodossa lihasmassaa.

Detailed clinical researches and also examines disclose the capacities of a-Lacys Reset in decreasing fat from the body, reducing weight gradually while improving the form of the muscle mass.
Yksityiskohtaiset kliiniset tutkimukset ja tarkastellaan myös paljastaa kapasiteetti a-Lacys Reset vähentää rasvan kehosta, jolloin painoa vähitellen samalla kun parannetaan muodossa lihasmassaa.

The project also examines what new information the EU's environmental footprint method could make available to the Swan Ecolabel, thus strengthening the competitive edge for environmentally friendly products.
Hankkeessa selvitetään myös, mitä uutta tietoa EU: n ympäristöjalanjälkimenetelmä voisi tuoda Joutsenmerkin käyttöön ja näin vahvistaa ympäristöystävällisten tuotteiden kilpailuetua.