Esimerkkejä Anyone else ever käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anyone else ever do that?
Tekeekö kukaan muu noin?Nor did anyone else ever.
Eikä löytänyt kukaan muukaan.Anyone else ever do this?
Tekeekö kukaan muu ikinä näin?I'm not losing anyone else ever again.
Has anyone else ever found this Well of Forever?
Onko kukaan muu löytänyt sitä Ikuisuuden Kaivoa?Nobody knows anyone else ever!
Was anyone else ever around? With you and Holger and Göran?
Oliko kukaan muu täällä sinun, Holgerin ja Göranin kanssa?You will never hurt anyone else ever again.
If anyone else ever found out, there would be such an outcry… They would turn it off.
Jos kukaan muu ikinä saisi tietää, seuraisi hirveä protesti… He sammuttaisivat sen.You're not gonna hurt anyone else ever again.
Et enää koskaan satuta ketään.Doesn't anyone else ever get to be leader?
Voiko kukaan muu koskaan olla tiimin johtaja?Because you have been on it longer than anyone else, ever.
Koska olet ollut siinä pidempään kuin kukaan muu, koskaan.I don't want anyone else ever to have you.
En haluakaan, että kukaan muu saa sinua.They can never harm Ethan's family or anyone else ever again.
He eivät enää satuta Ethanin perhettä tai ketään muutakaan.Why hasn't anyone else ever seen it?
Miksi kukaan muu ei ole nähnyt koskaan sitä?Mr. Peagram made me promise never to tell anyone else ever about it.
Did Morten or anyone else ever call her heartless?
Sanoiko Morten tai joku muu häntä koskaan sydämettömäksi?They will make sure that he never hurts you, or anyone else ever again.
Sitten hän ei enää satuta sinua tai ketään muutakaan.Not any more than anyone else ever could, he's not.
Age aside… he gives me more of what I really need… than anyone else ever has.
Jos ikäeroa ei oteta huomioon- hän antaa sitä, mitä kaipaan- enemmän kuin kukaan muu on ikinä antanut.Not any more than anyone else ever could, he's not.
Ei yhtään enempää kuin kukaan muukaan koskaan voisi ei hän voisi.In fact, mom is out there right now, making sure that he can't hurt you or anyone else ever again.
Itse asiassa äitisi on juuri tuolla varmistamassa ettei Drill vahingoita enää koskaan ketään.Heaven help you, Tom, if anyone else ever puts two and two together.
Taivas sinua auttakoon, jos kukaan ikinä keksii.Could anyone else ever have expressed such almost supernatural sensitivity by such deliberately limited mimetic means?
Lieneekö kukaan muu pystynyt ilmentämään lähes ylimaallista herkkyyttä näin tahallisen rajoitetuin miimisin keinoin?Nobody knows anyone else ever! Know me!
Dr. Bishop, I was curious. Did anyone else ever have access to your work?
Tohtori Bishop, oliko kukaan muu selvillä tutkimuksistanne?They would turn it off. If anyone else ever found out, there would be such an outcry.
Jos kukaan muu ikinä saisi tietää, seuraisi hirveä protesti… He sammuttaisivat sen.
