Mitä Tarkoittaa ARE BEING MONITORED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• seurataan
• tarkkaillaan
• valvotaan

Esimerkkejä Are being monitored käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

All communications are being monitored.
Kaikkea viestiliikennettä seurataan!

The well-being of its personnel is one of Mandatum Life's strategic targets that are being monitored.
Henkilöstön hyvinvointi on yksi Mandatum Lifen seurattavista strategisista tavoitteista.

Airports and ports are being monitored.
Lentokenttiä ja satamia vartioidaan.

The data in the file created for statistical reporting are stored for as long as the data on the statistics in question are being monitored.
Tilastoraportointia varten luodun rekisterin tietoja säilytetään niin kauan kuin kyseisten tilastojen tietoja seurataan.

Office-files and emails are being monitored.
Puhelimia ja sähköpostia tarkkaillaan.

And all his calls are being monitored. Frank is unable to travel at the moment, Yeah.
Frank ei voi matkustaa juuri nyt- Joo. ja hänen puhelujaan tarkkaillaan.

Even my private quarters are being monitored.
Jopa yksityisiä tilojani seurataan.

All of your Internet activities are being monitored by your Internet Service Provider, web site owners, hackers, government agents and search engines.
Kaikki Internet-toiminnot ovat seurataan oman Internet-palveluntarjoajan, WWW-sivustojen omistajat, hakkereita, hallituksen edustajien ja hakukoneita.

All the entrances and exits are being monitored.
Kaikkia sisään- ja uloskäyntejä valvotaan.

If citizens feel, even for no real reason, that they are being monitored excessively, then they censor themselves and that is a threat to democracy and a victory for the terrorists.
Jos kansalaiset tuntevat jopa ilman todellista syytä, että heitä valvotaan liikaa, he ryhtyvät sensuroimaan omia sanomisiaan ja tekemisiään, mikä on uhka demokratialle ja voitto terroristeille.

You are required to notify users of the device that they are being monitored.
Sinun on ilmoitettava käyttäjille laitteen että niitä seurataan.

Instead, learning results are being monitored with sample-based evaluations.
Sen sijaan oppimistuloksia seurataan otospohjaisilla arvioinneilla.

In most cases you should notify users of the device that they are being monitored.
Useimmissa tapauksissa kannattaa ilmoittaa käyttäjille laitteen että niitä seurataan.

It is logical to assume that we are being monitored and that he is aware of our every move.
Olisi loogista, että meitä tarkkaillaan ja että hän tietää joka liikkeemme.

Yeah. Frank is unable to travel at the moment, and all his calls are being monitored.
Frank ei voi matkustaa juuri nyt- Joo. ja hänen puhelujaan tarkkaillaan.

Employees tend to perform better when they are being monitored- or even when they think they may be monitored..
Työntekijät yleensä paremmin kun niitä valvotaan- tai vaikka he luulevat voidaan seurata.

And that he is aware of our every move. It is logical to assume that we are being monitored.
Olisi loogista, että meitä tarkkaillaan ja että hän tietää joka liikkeemme.

Since they have no way of knowing their phone communications are being monitored they tend to be careless about the evidence they leave behind.
Koska he ovat mitenkään tietää niiden puhelinyhteydet ovat seurataan ne ovat yleensä huolimaton todisteista he jättävät jälkeensä.

Why are you, the Council, getting Member States to spend 80% of the European funds instead of ensuring that the individual Member States and regions, where they are responsible for doing so, can say that the funds they are spending are being monitored properly and funds are being spent wisely?
Miksi te neuvostossa annatte jäsenvaltioiden vastuulle 80 prosenttia EU: n varoista sen sijaan, että varmistaisitte, että varoja käyttävät yksittäiset jäsenvaltiot ja alueet voisivat todeta, että niiden varainkäyttöä valvotaan asianmukaisesti ja varoja käytetään viisaasti?

Special clauses on protection are in force, and the new Member States are being monitored to ensure they meet their commitments in connection with assessing their readiness to become part of the Schengen area.
Voimassa on erityisiä suojelua koskevia lausekkeita, ja uusia jäsenvaltioita valvotaan, jotta niiden varmistetaan täyttävän sitoumuksensa, kun arvioidaan niiden valmiutta liittyä Schengen-alueeseen.

An ongoing dialogue with the media and public opinion, based on dissemination of scientific knowledge, to provide the public with an assurance that the potential dangers for health or the environment are being monitored, and also to forestall misunderstandings concerning nanotechnological developments.
On ylläpidettävä jatkuvaa ja tieteellisen tiedon levittämiseen perustuvaa vuoropuhelua viestinten ja kansalaisten kanssa, jotta kansalaiset vakuutetaan nanotieteissä ja nanoteknologiassa mahdollisesti piilevien terveys- ja ympäristöriskien valvonnasta ja jotta vältetään nanoteknologian kehitystä koskevia väärinkäsityksiä.

I am aware that these elections are being monitored by both independent media and independent non-governmental organisations, which will regularly report on them so that a European public opinion can emerge and exert pressure.
Tiedän, että sekä riippumattomat tiedotusvälineet että riippumattomat kansalaisjärjestöt valvovat näitä vaaleja ja että ne raportoivat niistä säännöllisesti, jotta voimme herätellä Euroopassa yleistä mielipidettä ja ryhtyä harjoittamaan painostusta.

Employees that continue to work in companies despite the fact that their phone are being monitored are giving their consent for these actions.
Työntekijät, jotka edelleen toimivat yrityksissä huolimatta siitä, että heidän puhelin seurataan antavat suostumuksensa näiden toimien.

I can tell you that Vice-President Barrot and the Czech Minister Langer raised the issue again last week in Washington and the US side has generally shown understanding of our position, while stressing at the same time that the action of the Federal Government is based on statutory requirements, which clearly set the framework of future enlargements of the programme and are being monitored closely by Congress.
Voin kertoa teille, että komission varapuheenjohtaja Jacques Barrot ja Tšekin ministeri Ivan Langer ottivat asian esille jälleen viime viikolla Washingtonissa, ja Yhdysvallat on yleisesti ottaen osoittanut ymmärrystä kannallemme, mutta korostanut samalla, että liittohallituksen toiminta perustuu lakisääteisiin vaatimuksiin, joilla asetetaan selvästi ohjelman tulevan laajentamisen puitteet ja joita kongressi seuraa tarkasti.

The programmes for Objective 1 regions dealing more particularly with SMEs, such as the"industry" operational programmes for Ireland, Italy, Portugal and Greece, are being monitored by the departments in charge of enterprise policy in order to take more account of the SME dimension in the implementation of these programmes and, where appropriate, to transfer best practices and tried and tested schemes.
Yrityspolitiikasta vastaavat komission yksiköt seuraavat etenkin tavoitteen 1 kohdealueilla toteutettavia, erityisesti pkyrityksiä kiinnostavia ohjelmia, kuten Irlannin, Italian, Portugalin ja Kreikan teollisuuteen keskittyviä toimenpideohjelmia, ja pyrkivät näin varmistamaan, että pkyritykset otetaan huomioon näitä ohjelmia toteutettaessa sekä välittävät tarvittaessa eteenpäin hyviä käytäntöjä ja kokeiltuja koetoimia.

I believe we're being monitored.
Uskon, että meitä tarkkaillaan.

I don't think we're being monitored here.
En usko, että meitä tarkkaillaan täällä.

We should assume that we're being monitored.
Meidän on oletettava, että meitä valvotaan.

I have reason to believe we're being monitored.
Uskon, että meitä tarkkaillaan.

Do they know they're being monitored?
Tietävätkö he, että heitä seurataan?

Kuinka käyttää "are being monitored" Englanti lauseessa

Paul and are being monitored but no impacts are expected.

Current conditions are being monitored by appropriate agencies and departments.

Prescribers are being monitored carefully by state and federal authorities.

The trees are being monitored closely and given extra water.

You are informed that you are being monitored on CCTV.

Very few wind farms are being monitored for bird deaths.

Other big improvements are being monitored in the tropics, too.

Our phone are being monitored by Google, Microsoft and Apple.

Many parameters are being monitored by VBar while operating normally.

In addition, these transactions are being monitored with increasing scrutiny.

Kuinka käyttää "valvotaan, seurataan, tarkkaillaan" Suomi lauseessa

Henkilötietojen käsittelyä valvotaan asetuksessa edellyttämällä tavalla.

Laukaisua seurataan Otaniemessä kello 16.00 alkaen.

Eli vavankärjen sijasta tarkkaillaan kohoa avannossa.

Kassaennuste tehdään Excelissä, jota seurataan päivätasolla.

Tällä tavalla myös seurataan alan kehitystä.

Hoidon saatavuutta seurataan saman ongelman osalta.

Samaan aikaan tapahtumia tarkkaillaan Johannan naapuritalosta.

Suojaetäisyyden täyttymistä valvotaan myös tulevilla määräaikaistarkastuksilla.

Tiedostoihin olevaa ulkoista yhteyttä valvotaan ns.

Parkkihalleissa ilmanlaatua tarkkaillaan yleensä häkäpitoisuuksien perusteella.