Mitä Tarkoittaa ARE INVALUABLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ovat korvaamattomia
• ovat arvokkaita

Esimerkkejä Are invaluable käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Your insights are invaluable, Mr. Saru.
Mielipiteesi ovat arvokkaita, Saru.

They are invaluable though when including a gag in your play sessions.
Ne ovat korvaamattomia, vaikka ne sisältäisivät gagin pelaamiseen.

Mr. Saru. Your insights are invaluable.
Mielipiteesi ovat arvokkaita, Saru.

In this context, your commitment here in Parliament- and I thank the rapporteur once again- and your cooperation with the Afghan Parliament, the Wolesi Jirga, are invaluable.
Tässä yhteydessä teidän sitoutumisenne täällä parlamentissa- kiitän vielä kerran esittelijää- ja yhteistyönne Afganistanin parlamentin, Wolesi Jirgan, kanssa ovat arvokkaita.

You amateurs are invaluable, thank you.
Te amatöörit olette korvaamattomia, kiitos.

The work you do abroad and the networks you have created are invaluable.
Työ jota teette ulkomailla ja luomanne verkostot ovat korvaamattomia.

Trees of every description are invaluable in maintaining planetary stability.
Kaikki puut ovat arvokkaita planeetan vakauden ylläpitämisen kannalta.

This is not surprising, because the healing properties of herbs are invaluable.
Tämä ei ole yllättävää, sillä parantavan ominaisuuksia yrttejä ovat korvaamattomia.

Openness and confidence are invaluable in finding common objective.
Avoimuus ja luottamus ovat korvaamattomia asioita, kun haetaan yhteistä tavoitetta.

Projects such as the URBAN Initiative, which tries to eliminate exclusion mechanisms based on income or education, are invaluable.
Kuten URliAN aloite, jolla yritetään pois taa tuloihin tai koulutukseen perustuvia syrji mismekanismeja, ovat mittaamattoman arvok kaita.

It is as if their own journeys are invaluable but others travel just for fun.
Tämä kuulostaa siltä kuin heidän omat matkansa olisivat korvaamattoman tärkeitä, mutta muut matkustaisivat vain huvikseen.

The Drawmer DS-201 is a sophisticated dual channel noise gate incorporating a number of features pioneered by Drawmer, which are invaluable to the sound engineer.
Drawmer DS-201 on hienostunut kaksikanavainen kohinaportti monia ominaisuuksia uranuurtajana Drawmer, jotka ovat korvaamattomia ääni-insinööri.

Furthermore, the efforts of the Florence Forum are invaluable and we must continue along that route.
Toisaalta Firenzen prosessissa tehdyt ponnistelut ovat erittäin tärkeitä, ja meidän on jatkettava tätä tietä.

These labels are invaluable as if you have an extensive collection as I do, it makes it easy to quickly locate the electrode that you want, especially with the ones in the black tubes.
Nämä tarrat ovat korvaamattomia, sillä jos sinulla on laaja kokoelma, kuten minulla on, on helppo löytää haluamasi elektrodi, erityisesti mustissa putkissa.

These kinds of cases are invaluable.
Tällaiset tapaukset ovat korvaamattoman arvokkaita.

EL Mr President, Commissioner, let me also congratulate the rapporteur on her excellent work, and stress that contributing and volunteering in society are invaluable.
EL Arvoisa puhemies, hyvä komission jäsen, haluaisin myös onnitella esittelijää hänen erinomaisesta työstään ja korostaa, että yhteiskunnallinen osallistuminen ja vapaaehtoistyön tekeminen yhteiskunnassa on korvaamatonta.

The first few weeks of the lives of newborn children are invaluable for the development of trust, sensory-cognitive skills and a bond with both their parents.
Vastasyntyneiden lasten elämän ensimmäiset muutamat viikot ovat mittaamattoman arvokkaita luottamuksen, aistien ja havaintokyvyn kehittymiselle ja kehitettäessä sidettä molempiin vanhempiin.

The institutional sector accounts also provide financial balance sheets showing assets and liabilities, and accounts reconciling transactions with changes in the balance sheets. The results, especially for the nonfinancial corporation and household sectors, are invaluable for economic analysis and forecasting.
Sektoritilinpitoon sisältyvät myös rahoitustaseet, joihin on koottu sektorien saamiset ja velat, ja tilit, joissa sovitetaan taloustoimet taseiden muutoksiin. Erityisesti yritysten ja kotitalouksien tiedot ovat välttämättömiä taloudellisessa analyysissa ja tulevan kehityksen ennustamisessa.

From the Commission's viewpoint, these direct contacts with national parliamentarians are invaluable for fostering a better understanding of and support for the Union's policies.
Komission näkökulmasta suorat yhteydet kansallisten parlamenttien jäseniin ovat erittäin arvokkaita keinoja auttaa heitä ymmärtämään paremmin unionin politiikkaa ja saada sille tukea.

Such facilities are invaluable for the development of nanosciences and nanotechnology and synergy should be sought with other actions at European and national level.
Tällaiset laitteistot ovat korvaamattoman tärkeitä nanotieteiden ja nanoteknologian kehityksen kannalta ja niiden käyttöön saamisessa olisi luotava synergiaetuja muiden Euroopan tasoisten ja kansallisten toimien kanssa.

If one's private interpretation of Christ's teachings is fallible(and being the interpretation of a human, it would be) then historical Church writings are invaluable to gain insight into the way that the Apostles and their successors interpreted Sacred Scripture and lived out the Faith.
Jos jokin yksityinen tulkinta Kristuksen opetukset on erehtyväinen(ja on tulkinta ihmisen, se olisi) Sitten historiallinen kirkko kirjoitukset ovat korvaamattomia saada käsityksen että apostolit ja heidän seuraajansa tulkita pyhän Raamatun ja elettyä uskon.

The EU's mobility and inter-university cooperation programmes are invaluable instruments for establishing lasting academic and cultural ties, which simultaneously promote the EU in partner countries.
Liikkuvuutta ja yliopistojen välistä yhteistyötä edistävät EU: n ohjelmat ovat tärkeitä välineitä kestävien akateemisten ja kulttuuristen siteiden muodostamiseksi samalla kun ne tuovat EU: ta esille kumppanimaissa.

The Commission, too, stressed a similar opinion, and did so in two official documents: Communication 354 of 2001 and Communication 350 of 2002, which concluded with more or less the same words, saying that Info-Points, Info Centres and Carrefours are invaluable heritage because of their experience, flexibility and immediate vicinity to the representatives of civil society and the citizens.
Myös komissio on esittänyt vastaavan mielipiteen muun muassa kahdessa virallisessa asiakirjassa: tiedonannoissa KOM(2001) 354 ja KOM(2002) 350, joiden lopussa todetaan lähes samoilla sanoilla, että Eurooppatietopisteet, Euroneuvontakeskukset ja maaseudun EU-tietokeskukset ovat mittaamattoman arvokasta perintöä, sillä niillä on kokemusta, ne ovat joustavia ja ne ovat kansalaisyhteiskunnan ja kansalaisten edustajien välittömässä läheisyydessä.

At Gear4music, we can supply a wide range of collapsing music stands which are invaluable to a musician on the go- whether you need to transport it between home and school or to performances we have a stand for you.
Collapsible telineet Kokoontaitettava musiikki seisoo Gear4music voimme toimittaa laajan valikoiman romahtamassa musiikki seisoo, jotka ovat korvaamattomia muusikko liikkeellä- sinun täytyy kuljettaa kodin ja koulun tai esityksiä meillä kantaa sinulle.

They're invaluable.
Ne ovat korvaamattomia.

You're saying you're invaluable everywhere.
Olet siis korvaamaton joka paikassa.

Their ground level experience is invaluable in integrating communities and in tackling racism and xenophobia.
Niiden kenttätason kokemukset ovat korvaamattomia kotoutettaessa maahanmuuttajia ja torjuttaessa rasismia ja muukalaisvihaa.

They will be invaluable in the Last War.
He ovat korvaamattomia viimeisessä sodassa.

Once you join your father's office, your high society friends will be invaluable. And me?
Entä minä? yhteytesi ovat arvokkaita yhteiskunnassa. Kun aloitat työt isäsi toimistossa,?

I find that these intensive therapy sessions can be invaluable.
Nämä intensiiviset terapiaistunnot ovat arvokkaita.