Mitä Tarkoittaa ARE NOT LOST Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei menetetä
• eivät häviä
• eivät ole hukassa

Esimerkkejä Are not lost käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We are not lost.
Ja me olemme eksyneet.

These things are not lost.
Nämä asiat eivät ole kadonneet minnekään.

As popular wisdom says:"To marry is not to attack, as if married are not lost!
Kuten suosittu viisaus sanoo:"Naimisiin ei ole hyökätä, ikään kuin naimisissa ei ole menetetty!

Its healing properties are not lost within three years from the time of collection and preparation of dry raw materials.
Sen paranemisominaisuudet eivät häviä kolmen vuoden kuluessa keräyshetkestä ja kuivan raaka-aineen valmistuksesta.

We arrived in 3 days, cockroaches are not lost.
Saavuimme 3 päivässä, torakoita ei menetetä.

Collect chestnut color(its medicinal properties are not lost during drying), spread blossoms in the sun on one layer of parchment.
Kerää ruskea väri(sen lääkinnällisiä ominaisuuksia ei menetetä kuivumisen aikana), levitä kukkii auringossa yksi kerros pergamentti.

The strangeness of the criminal and the crime are not lost on me.
Rikollisen ja rikoksen eriskummallisuus eivät oudoksuta minua.

EU wide coordination can ensure that the benefits of the internal market in energy are not lost as a result of market behaviour which undermines the confidence of citizens and business in the price formation process, when the behaviour occurs in a different Member State to where its effects are felt.
EU: n laajuisella koordinoinnilla voidaan varmistaa, ettei energian sisämarkkinoiden hyötyjä menetetä sellaisissa tapauksissa, joissa kansalaisten ja yritysten luottamukselta hinnanmuodostusprosessiin vie pohjaa markkinakäyttäytyminen jossain muussa jäsenvaltiossa kuin siinä, jossa sen vaikutukset tuntuvat.

Treatment of diseases in radon baths are not lost its relevance.
Sairauksien hoitoon radon kylvyt ei menettänyt merkitystään.

It is of utmost importance that those long negotiations and the subsequent political agreement are not lost.
On äärimmäisen tärkeää, ettei pitkien neuvottelujen seurauksena saavutettua poliittista yhteisymmärrystä menetetä.

The restructuring of the industry is paramount for ensuring that jobs are not lost and that this industry still remains an attractive industry for top workers.
Teollisuuden rakennemuutos on olennaisen tärkeää sen varmistamiseksi, että työpaikkoja ei menetetä ja että ala houkuttelee jatkossakin päteviä työntekijöitä.

If you are indeed lost to me, it is my Lord's prayer that you are not lost to Him.
Jos olen kadottanut sinut,- rukoilen Jumalaa ettei Hän ole kadottanut sinua.

In this section I will compile them so they are not lost in the past.
Tässä osassa aion koota niitä niin he ole menettäneet aiemmin.

Whatever the approach, it should ensure that the benefits achieved so far are not lost.
Valittavasta lähestymistavasta riippumatta olisi varmistettava, että tähän mennessä saavutettuja hyötyjä ei menetetä.

With non-volatile devices, waveforms and data are not lost after shutdown.
Haihtumaton laitteilla aaltomuotoja ja tiedot eivät häviä sammutuksen jälkeen.

It is my opinion that we need to support struggling companies as much as possible to provide them with the credit they need to keep their businesses afloat and to ensure that jobs are not lost.
Mielestäni meidän on tuettava vaikeuksissa olevia yrityksiä mahdollisimman paljon antamalla niiden tarvitsemaa luottoa, jotta ne voivat pitää liiketoimintansa pinnalla ja varmistaa, ettei työpaikkoja menetetä.

In the short term, Member States need to set up or intensify training schemes or scholarships to ensure that workers' skills are not lost in the economic crisis but upgraded in anticipation of economic recovery.
Lyhyellä aikavälillä jäsenvaltioiden olisi otettava käyttöön uusia koulutusohjelmia tai apurahoja tai laajennettava entisiä, jotta voitaisiin varmistaa, etteivät työntekijät unohda taitojaan talouskriisin aikana vaan niitä parannetaan talouden elpymistä ennakoitaessa.

The Portuguese Government has made every possible effort to keep this factory in the country and above all to ensure that jobs are not lost.
Portugalin hallitus on tehnyt kaikkensa pitääkseen tehtaan maassa ja ennen kaikkea varmistaakseen, ettei työpaikkoja menetetä.

Firstly, it is essential that the cohesion funds are increasingly integrated with other funding programmes in order to guarantee that the benefits of these funds are not lost in the absence of a concomitant investment in policies directly aimed at more advanced stages of development.
Ensinnäkin on välttämätöntä yhdistää koheesiovaroja yhä suuremmassa määrin muihin rahoitusohjelmiin. Siten varmistetaan, ettei näistä varoista saatavia hyötyjä menetetä sen takia, ettei välittömästi parempaan kehitystasoon tähtääviin politiikanaloihin investoida.

Third, we have to empower consumers to move to resource-efficient consumption, to drive continuous innovation and ensure that efficiency gains are not lost.
Kolmanneksi meidän on tuettava kuluttajien siirtymistä resurssitehokkaaseen kulutukseen, edistettävä jatkuvaa innovointia ja varmistettava, ettei tehokkuusetuja menetetä.

The strangeness of the criminal and the crime are not lost on me.
Rikollisten ja rikosten outoudet eivät jää minulta huomaamatta.

I hope that the competing South Stream project will have more success, so that the resources from the Caspian area are not lost to China.
Toivon kilpailevan South Stream-hankkeen menestyvän paremmin, jotta Kaspianmeren alueen energiavaroja ei menetetä Kiinalle.

That is why there must be an explicit separation guaranteed between the businesses and the institution for occupational retirement provision, so that, for example, the entitlements acquired are not lost in the event of the business going bust or the employee changing job of his or her own accord.
Sen vuoksi on taattava, että liiketoiminta ja ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavat laitokset erotetaan selvästi toisistaan, niin että saavutettuja etuja ei menetetä esimerkiksi liiketoiminnan kaatuessa tai silloin, kun työntekijä vaihtaa työpaikkaa omasta halustaan.

Luckily, most users nowadays back up their files using external drives or using online systems, in which case, the files encrypted by Rokku Ransomware are not lost for good.
Onneksi useat käyttäjät nykyään tekevät tiedostoistaan varmuuskopiot ulkoisten asemien tai verkkojärjestelmien avulla, jolloin Rokku Ransomwaren salaamia tiedostoja ei menetetä lopullisesti.

Splitting would have the advantage that these individualised rights are not means-tested(as survivors' pensions) and are not lost in case of re-marriage.
Jakamisesta olisi se hyöty, että tällaiset yksilölliset oikeudet eivät ole tarveharkintaisia(toisin kuin perhe-eläkkeet) eikä niitä menetetä, jos henkilö avioituu uudelleen.

Both must play their parts in its implementation, not least to ensure that researchers who leave a sector or country for a temporarily more attractive career are not lost forever.
Molempien on tehtävä osansa strategian täytäntöönpanossa siksikin, että voidaan varmistaa, että tutkijoita, jotka siirtyvät toiselle alalle tai toiseen maahan väliaikaisesti houkuttelevammalle uralle, ei menetetä lopullisesti.

It is also essential that the balance of fisheries resources be maintained so as to guarantee that fish supplies to the public are not interrupted, jobs are not lost and fishermen's living and working conditions are improved.
On myös tärkeää, että kalavarojen tasapaino säilytetään, jotta voidaan varmistaa, että kalatoimitukset eivät keskeydy, työpaikkoja ei häviä ja kalastajien elin- ja työolot paranevat.

Mobility requires bridges between these schemes so as to ensure that acquired rights to a pension or to a health or invalidity insurance are not lost and have to be built up from scratch.
Liikkuminen edellyttää näiden järjestelmien välisiä siirtymäkohtia, jotta varmistetaan, ettei ansaittua oikeutta eläkkeeseen tai sairaus- ja työkyvyttömyysvakuutukseen menetetä ja jouduta hankkimaan alusta uudelleen.

This may happen for a number of reasons, from security concerns to convenience considerations, but whatever the reason is, this process requires automation and specialized software that will make sure that messages are converted in the right encoding, that attachments are not lost and properly associated with messages, and that the folder structure is preserved.
Tämä voi tapahtua useista syistä, alkaen turvallisuuskysymykset ja mukavuutta huomioiden, mutta mitä syy on, Tämä prosessi vaatii automaatio- ja erikoistunut ohjelmisto, joka varmistaa, että viestit muunnetaan oikeaan koodaus, että liitteitä ei menetetty ja oikein liittyviä viestejä, ja että kansiorakenne säilyy.

You're not gonna find them, because they're not lost.
Et löydä heitä, sillä he eivät ole hukassa.