Mitä Tarkoittaa AT LEAST AS MUCH Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vähintään yhtä paljon
• ainakin yhtä paljon
• vähintään yhtä suuri

Esimerkkejä At least as much käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Annie knows at least as much.
Annie tietää ainakin yhtä paljon.

At least as much as the treasure.
Ainakin yhtä tärkeä kuin aarre.

I would say there was one who loved her at least as much.
On yksi, joka rakasti ainakin yhtä paljon.

And produces at least as much greenhouse gas.
Ja tuottaa ainakin yhtä paljon kasvihuonekaasuja.

For this reason consumer protection matters at least as much.
Tästä syystä kuluttajasuoja on vähintäänkin yhtä tärkeää.

At least as much as you were thinking about her.
Ainakin yhtä paljon kuin sinä häntä.

Which I generally choose to avoid. I'm assuming at least as much risk.
Otan vähintään yhtä ison riskin, enkä minä pidä riskeistä.

At least as much as you were thinking about her.
Ainakin saman verran kuin sinä häntä.

I am obliged to comply with it, at least as much as you are.
Joudun noudattamaan sitä vähintään yhtä paljon kuin tekin.

I deserve at least as much time as Gavin MacLeod got.
Ansaitsen ainakin yhtä paljon aikaa kuin Gavin MacLeod.

In this case, the beneficiaries' contribution to the financing shall be at least as much as the Community support.
Tällaisessa tapauksessa edunsaajan antaman rahoitusosuuden on oltava vähintään yhtä suuri kuin yhteisön tuki.

I'm assuming at least as much risk, which I generally choose to avoid.
Otan vähintään yhtä ison riskin, enkä minä pidä riskeistä.

The following business hype applies to the field of genetic engineering: you expect to get at least as much for your money out of it as you would out of IT.
Geenitekniikka on se ala, jolle kohdistuu seuraava taloudellinen hype; siltä odotetaan vähintään yhtä paljon vastinetta rahoille kuin IT-alalta.

It was an event shaped at least as much by ordinary citizens as by political personalities.
Tapahtumaan vaikuttivat vähintään yhtä paljon tavalliset kansalaiset kuin poliitikot.

The last report demonstrated that whilst it is true that the poorest regions have achieved growth in percentage terms, the richer regions have grown at least as much.
Viime raportti todisti, että vaikka onkin totta, että köyhimmät alueet ovat vaurastuneet prosentuaalisesti, vauraimmat alueet ovat vaurastuneet ainakin yhtä paljon.

Don't you think, God loves you at least as much as you love Sarah?
Etkö usko, Jumala rakastaa sinua ainakin yhtä paljon kuin sinäkin Sarahia?

It is at least as much about what goes on in Kyoto and Geneva as what goes on in Moscow and Washington.
Kyse on vähintäänkin yhtä paljon siitä, mitä tapahtuu Kiotossa tai Genevessä kuin mitä tapahtuu Moskovassa ja Washingtonissa.

I'm sure all the others have written at least as much as it will be probably some reading.
Olen varma, että kaikki muut ovat kirjoittaneet vähintään yhtä paljon kuin se tulee tarpeeksi osa lukea.

I feel at least as much pride in having helped put a stop to some of the nonsense, and I hope that more Members of this House, following tomorrow's.
Koen vähintään yhtä suureksi kunniaksi sen, että olen auttanut estämään joitain hölmöyksiä, ja toivon että useimmat parlamentin jäsenet huomisen jälkeen.

I'm sure all the others have written at least as much as it will be probably some reading.
Olen varma, että kaikki muut ovat kirjoittaneet ainakin yhtä paljon kuin se on todennäköisesti joitakin käsittelyssä.

We need to spend at least as much time talking about the underpinnings of democracy and justice in all our Member States, through mutually constructive evaluation.
Meidän on käytettävä vähintään yhtä paljon aikaa keskusteluun demokratian ja oikeuden perusteista kaikissa jäsenvaltioissamme vastavuoroisen rakentavan arvioinnin kautta.

I was once rapporteur for the approval of hydrogen-powered motor vehicles and I believe that we need to pay at least as much attention to cord blood stem cells.
Olin kerran vetyajoneuvojen hyväksymistä koskevan asian esittelijänä ja uskon, että napanuorasta kerättävän veren kantasolut ansaitsevat vähintäänkin yhtä suuren huomion.

I trust that they will get at least as much support for their efforts to upgrade the processes that they have.
Voinen luottaa siihen, että ne saavat jalostustoimintansa kehittämiseen vähintään yhtä paljon tukea kuin Itä-Euroopan maat.

Delone 's interests in the geometry of numbers and the structure of crystals soon began to attract Aleksandrov at least as much as his work in physics which was supervised by V A Fok.
Delone 's etuja geometria määrä ja rakenne kiteet pian alkoi houkutella Aleksandrov vähintään yhtä paljon kuin hänen työstään fysiikan joka valvoo VA Fok.

These businesses contribute at least as much to the local economy as the big car manufacturers do to the larger European economy.
Nämä yritykset vaikuttavat vähintään yhtä paljon paikalliseen talouteen kuin isot autotehtaat Euroopan talouteen.

The non-military prevention of conflicts is always more important, and for every euro invested in military crisis management at least as much must be spent on civil crisis management.
Konfliktien ennaltaehkäisy ei-sotilaallisen keinoin on aina tärkeämpää, ja jokaista sotilaalliseen kriisinhallintaan sijoitettavaa euroa kohti vähintään yhtä monta euroa täytyy sijoittaa siviilikriisinhallintaan.

But we need to devote at least as much attention to solidarity and responsibility among the young and the old.
Nyt meidän on kuitenkin kiinnitettävä vähintään yhtä paljon huomiota nuorten ja vanhojen ihmisten väliseen solidaarisuuteen ja vastuullisuuteen.

We in this House must neither stand in the way of the EEVC tests being further developed on the basis of practice, nor fundamentally reject the development of alternative procedures that offer at least as much protection.
Meidän ei tässä parlamentissa pidä jarruttaa EEVC-testien jatkokehitystä käytännön pohjalta eikä myöskään luopua kehittämästä vaihtoehtoisia menetelmiä, jotka suojelevat vähintään yhtä tehokkaasti.

Ought young people not be at least as much worth to us as a fraction of what is spent on subsidising the cultivation of tobacco?
Eikö nuorten olisi oltava meille vähintään yhtä arvokkaita kuin murto-osa siitä, mitä käytetään tupakan viljelyn tukemiseen?

NL Mr President, I voted against this resolution, not only because I really am opposed to yet another piece of propaganda for abortion that is contained in this resolution, but at least as much because I find the position of Parliament in general on this issue to be really rather hypocritical.
NL Arvoisa puhemies, äänestin tätä päätöslauselmaa vastaan ensinnäkin siksi, että todella vastustan uutta abortteja puolustavaa propagandaa, jota tämä päätöslauselma sisältää, mutta vähintään yhtä paljon siksi, että pidän parlamentin kantaa tässä kysymyksessä yleisesti melko tekopyhänä.