Mitä Tarkoittaa BE NAIVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olla naiivi
• olla sinisilmäisiä
• olla naiiveja
• olisi naiivia

Esimerkkejä Be naive käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Let's not be naive.
Ei olla naiiveja.

I may be naive, but I'm not stupid.
Saatan olla naiivi, mutta en ole tyhmä.

Well, I may be naive.
Ehkä minä olen naiivi.

It would be naive to disregard that.
Silmien sulkeminen siltä olisi naiivia.

So let us not be naive.
Älkäämme siis olko naiiveja.

I may be naive, but I'm not an idiot.
Voin olla naiivi, mutta tyhmä en ole..

We can not be naive.
Ei meidän tarvitse olla naiiveja.

That may be naive, but that was my goal.
Saatan olla naivi, mutta se oli minun tavoite.

No, you can never be naive again.
Et voi enää olla naiivi.

We should know what we are doing and we should not be naive.
On tiedettävä, mitä teemme, eikä saa olla naiivi.

Let's not be naive, Vivian.
Älä ole naiivi, Vivian.

To deny that would be naive.
Sen kieltäminen olisi naiivia.

Europe must not be naive with regard to China and India.
Euroopan unioni ei saa suhtautua naiivisti Kiinaan ja Intiaan.

On the other hand, we must not be naive.
Toisaalta emme saa olla naiiveja.

You just can't be naive like I was..
En vain halua, että olet naiivi niin kuin minä.

Of course, nobody should be naive.
Tietenkään kenenkään ei pidä olla sinisilmäinen.

But you can't be naive. Sometimes, I think you're naive..
Välillä olet naiivi, mutta ei tiedemies voi olla naiivi..

So I think we must not be naive here.
Siksi emme saa mielestäni olla naiiveja tässä asiassa.

This Parliament will be naive if it gives discharge for your administration.
Parlamentti on hyväuskoinen, jos se myöntää hallinnollenne vastuuvapauden.

The thing about Mitchell is he can be naive.
Mitchell osaa joskus olla lapsellinen.

However, we must not be naive; the problem is essentially a political one.
Koska- emme saa olla naiiveja- kaikki tämä liittyy poliittiseen ongelmaan.

Sometimes, I think you're naive. But you can't be naive.
Välillä olet naiivi, mutta ei tiedemies voi olla naiivi.

Europe must not be naive and must ensure that there is reciprocity.
EU ei saa olla naiivi vaan sen on varmistettava vastavuoroinen toiminta.

However, no one must be afraid of saying that Europe must not be naive.
Kenenkään ei kuitenkaan pitäisi pelätä sanoa, että Eurooppa ei saa olla naiivi.

I might be naive, but I still hope I have something more than my bank account.
Voin olla naiivi, mutta toivon, että minussa on muutakin, kuin pankkitili.

Don't you get it? Sometimes I think you're naive but you can't be naive.
Välillä olet naiivi, mutta ei tiedemies voi olla naiivi. Etkö tajua?

We should not be naive, but we must remember our humanity and keep a warm heart.
Emme saa olla sinisilmäisiä, mutta samalla meidän täytyy muistaa inhimillisyys ja pitää sydän lämpimänä.

Of course, we do not wish to mix these things formally; but let us not be naive.
Tietenkään emme halua sotkea näitä asioita muodollisesti, mutta älkäämme olko naiiveja.

But, of course, we will not be naive: we expect our trading partners to open their markets as well.
Tästä huolimatta emme tietenkään ole naiiveja, vaan odotamme myös kauppakumppaneidemme avaavan markkinansa.

That the Dominion is going to stop with the Federation. You can't be naive enough to think.
Et voi olla niin naiivi, että kuvittelet Dominionin tyytyvän Liittoon.