Mitä Tarkoittaa BE PARTLY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on osittain
• ovat osaltaan
• olla osittain
• olisi osittain

Esimerkkejä Be partly käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

She must be partly conscious.
Hän on osittain tajuissaan.

Well, maybe she has a reason to think that it should be partly hers.
Ehkä hänellä on syytä ajatella, että sen pitäisi kuulua osin hänelle.

You would be partly right.
Sinun olisi osittain oikeassa.

Fast waiting times with long waiting times are expected, which can be partly very annoying.
Odotetaan nopeita odotusaikoja pitkiä odotusaikoja, jotka voivat olla osittain erittäin ärsyttäviä.

This may be partly my fault. I'm afraid that.
Tämä on osittain minun syyni.

I'm afraid that this may be partly my fault.
Tämä on osittain minun syyni.

The problem could be partly solved if additional meetings beyond the current sessions would take place.
Ongelma olisi osittain ratkaistavissa, mikäli olisi mahdollista järjestää lisäkokouksia nykyisten istuntojen välillä.

The impact of detailed rules on legal certainty would be partly identical to the impact of the basic rules.
Yksityiskohtaisten sääntöjen vaikutus oikeusvarmuuteen olisi sen vuoksi osittain sama kuin perussääntöjen vaikutus.

It will be partly our fault as Members of the European Parliament, and that of the political parties that sent us here, should a referendum fail.
Jos kansanäänestys epäonnistuu, se on osittain meidän Euroopan parlamentin jäsenten ja meidät tänne lähettäneiden poliittisten ryhmien syytä.

You will have to be partly lying down.
Sinun pitää olla puolittain maaten.

It can be partly related to a lower level of investment per employee as a result of the higher rate of job creation in the second half of the 1990s.
Tämä saattaa osittain johtua työntekijää kohti tehtyjen investointien vähentymisestä, joka puolestaan on seurausta siitä, että uusien työpaikkojen määrän kasvu nopeutui 1990-luvun jälkipuoliskolla.

That means transparency and public participation, and we must be partly responsible for constructing our decisions.
Se edellyttää avoimuutta ja yleisön osallistumista, ja meidän on osaltamme kannettava vastuu päätöksiemme tekemisestä.

Kit believes television may be partly responsible for the rise in toxic masculinity thanks to its very masculine characters.
Kit uskoo, että televisio on osittain vastuussa toksisen maskuliinisuuden yleistymisestä, sillä sen hahmot ovat hyvin maskuliinisia.

Depending on the peculiarity of the event and/or number of visitors the cloakrooms could be partly or fully closed and/or moved.
Tapahtumasta ja/tai kävijämäärästä riippuen narikat saattavat olla osittain tai täysin suljettuja ja/tai siirrettyjä.

The reasons may be partly doctrinal and partly tactical.
Väritys voi olla myös osittain pigmentteihin perustuvaa ja osittain rakenteellista.

Depending on the peculiarity and scope of the event the parking lots surrounding Saku Suurhall could be partly or fully closed for the visitors.
Tapahtumasta ja sen suuruudesta riippuen Saku Suurhallia ympäröivät parkkipaikat saattavat olla osittain tai täysin varattuja vierailijoille.

Certain circumstances should be partly the same as those provided for by Directive 2004/18/EC.
Tiettyjen olosuhteiden olisi osittain oltava samat kuin direktiivissä 2004/18/EY säädetyt olosuhteet.

If he met with foul play or some terrible accident of some kind it would be partly my fault just because secretly I wished it.
Jos hänelle on sattunut jokin kauhea onnettomuus- se olisi osittain minun syytäni, koska toivoin sitä salaa.

Over the last 10 years, this trend can be partly explained by the re-entry of a significant number of less skilled workers into employment.
Viimeisten 10 vuoden aikana suuntaus on osittain johtunut siitä, että huomattava määrä heikosti koulutettuja työtekijöitä on palannut takaisin työelämään.

It is hard to believe that Ami Yoshida and Utah Kawasaki would not listen to each other while playing, but their paradoxical statements can be partly put down to discarding such clichés of free improvisation as alternating soloing.
On vaikea uskoa, etteivät Ami Yoshida ja Utah Kawasaki kuuntelisi soittaessaan toisiaan, mutta heidän paradoksaalisissa haastattelulausunnoissaan on osaltaan kyse perinteisen vapaan improvisaation kliseiden, kuten vuorottelevan sooloilun, täydellisestä hylkäämisestä.

The fishermen you spoke to may be partly right, but there is also a significant element of exaggeration.
Kalastajat, joiden kanssa keskustelitte, saattavat olla osittain oikeassa, mutta he myös liioittelivat huomattavasti.

Rail freight is at present encountering a number of difficulties which can be partly explained by its inability to increase its market share.
Rautateiden tavaraliikennettä hankaloittavat tietyt vaikeudet, jotka ovat osaltaan syypäänä sektorin kyvyttömyyteen kasvattaa markkinaosuuttaan.

It is true to say that development policies must be partly geared to trying to combat poverty to provide people with a workable, reasonable alternative to moving themselves and their families to other parts of the world.
On totta, että kehitysyhteistyöpolitiikalla on osittain pyrittävä torjumaan köyhyyttä, jotta väestöllä olisi toimivia, järkeviä vaihtoehtoja siirtymiselle perheineen muihin maanosiin.

I would like to see a joint solution found in the near future for the two problems which Turkey is or may be partly responsible for, in other words, those relating to its neighbour Armenia, on the one hand, and to Nagorno-Karabakh, on the other.
Toivoisin, että lähitulevaisuudessa löydettäisiin yhteinen ratkaisu niihin kahteen ongelmaan, joista Turkki on tai saattaa olla osittain vastuussa, toisin sanoen sen naapuria Armeniaa koskevaan ongelmaan sekä toisaalta Vuoristo-Karabahin ongelmaan.

The benefits of the action programme will be partly of a qualitative, partly of a quantitative nature, since a stable and sufficient supply of high quality fresh water from groundwater for domestic, industrial and other uses; and the use of sound instruments for management of water resources will lead to.
Toimintaohjelmasta saatava hyöty on osittain laadullinen, osittain määrällinen, koska tasainen ja riittävä laadukkaan veden toimittaminen pohjavedestä koti-, teollisuus- ja muuhun käyttöön ja järkevien välineiden käyttö vesivarojen hallinnassa vähentävät.

The effect of declining fertility rates on population, which may be partly a result of transition and which was initially overshadowed by outward migration, is now fully evident.
Laskevalla syntyvyydellä, joka saattaa osittain olla seurausta maiden yhteiskunnallis-taloudellisesta siirtymästä ja jota maastamuutto alkuvaiheessa varjosti, on nyt täysin kiistaton vaikutus väestön määrään.

That is partly true, and partly nonsense.
Se on osittain totta, osittain pötyä.

Well, it's partly you, partly my transient idiopaic arrhythmia.
No, se on osittain sinä, osittain minun sydämen rytmihäiriöni.

And it does look as if it were partly transparent.
Näyttää kuin se olisi osittain läpinäkyvä.

This is partly my fault.
Tämä on osittain minun syytäni.

Kuinka käyttää "be partly" Englanti lauseessa

This may be partly due to its origins.

However licensure issues may be partly to blame.

Research shows that belief to be partly true.

However, this can be partly explained by underreporting.

That last part may only be partly true.

I’d rather be partly great than entirely useless.

May be partly responsible for organizing the spindle.

These can be partly tested without purchase obligation.

Starch may be partly pregelatinised or fully pregelatinised.

Skies should be partly cloudy to mostly cloudy.

Kuinka käyttää "on osittain, olla osittain, ovat osaltaan" Suomi lauseessa

Tutkimuksen perusteella Ylen some-vuorovaikutus on osittain puutteellista.

Pelkäänpä, että voit olla osittain oikeassa.

Muutoksen taustalla on osittain julkisen hoivavastuun uudelleenmäärittely.

Muutosdirektiivin täytäntöönpanon määräaika on osittain hyvin lyhyt.

Sukutaulu voi olla osittain täytetty (esim.

Kuitua on osittain pilkottu pienemmiksi kuitujakeiksi entsyymeillä.

Kiinteistöveron korotukset ovat osaltaan vaikuttaneet kustannuskehitykseen.

Kansainväliset matkustusrajoitteet ovat osaltaan kasvattaneet mökkikauppaa.

Maa on osittain varustettu tätä tulevaisuutta varten.

Nämä ovat osaltaan nostaneet kustannuksia hoitamiselle.