Mitä Tarkoittaa BEEN IN YOUR FAMILY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ollut suvussanne

Esimerkkejä Been in your family käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It's been in your family for 80 years.
Se on ollut suvussanne 80 vuotta.

So, why would you sell a house that's been in your family for 100 years?
Miksi haluat myydä talon, joka on ollut sukusi omistuksessa 100 vuotta?

Has it been in your family for a long time?
Onko se ollut suvussanne kauan?

So, this place been in your family long?
Onko tämä paikka ollut perheellänne kauan?

Been in your family since Charles II.
Se on kuulunut perheellesi jo Kaarle II: n valtakaudesta lähtien.

This house. It's been in your family for generations.
Tämä talo on ollut suvussanne sukupolvia.

It's been in your family for generations, and now… it's yours.
Lahja on ollut suvussanne useita sukupolvia. Nyt se kuuluu sinulle.

Anything. This house, it's been in your family for generations.
Tämä talo on ollut suvussanne sukupolvia. Mitä tahansa.

So it's been in your family a long time!
Se on siis ollut perheessäsi kauan!

This house, it's been in your family for generations.
Useita sukupolvia. On ollut perheelläsi Tämä talo.

It's been in your family for generations.
Se on ollut suvullanne sukupolvien ajan.

But that's been in your family for generations.
Mutta nehän ovat olleet suvussasi jo sukupolvien ajan.

And it's been in your family for centuries.
Se on ollut suvussasi vuosisatoja.

But Pembroke's been in your family for generations. Dead serious.
Täysin tosissani. Pembroke on ollut suvussanne sukupolvien ajan.

This farm has been in your family for three generations. Four, counting Clark.
Tila on ollut suvullasi kolme suku- polvea, Clark mukaan luettuna neljä.

I want to get straight… who's in your family.
Keitä perheeseesi kuuluu. Mennään suoraan siihen.

How many are in your family?
Montako jäsentä perheessänne on?

Maybe because The Tremont is in your family.
Ehkä koska Tremont kuului suvullesi.

I didn't know Giraud was in your family.
En tiennyt, että Giraud kuuluu perheeseen.

Who else is in your family?
Keitä muita perheeseesi kuuluu?

Tell me. Who else is in your family?
Kerro minulle. Keitä muita perheeseesi kuuluu?