The improved status quo, based on improvements and better enforcement of the current legislation.
Parannettu nykytilanne, jossa nykyistä lainsäädäntöä parannetaan ja sen täytäntöönpanoa valvotaan paremmin.
Better enforcement, monitoring and response to emergencies.
Parempi täytäntöönpanon valvonta, seuranta ja reagoiminen hätätilanteisiin.
Other Member States would prefer a better enforcement and an assessment of existing rules.
Toiset jäsenvaltiot taas pitävät parempana täytäntöönpanon valvonnan tehostamista ja voimassa olevien sääntöjen arviointia.
Better enforcement is equally important as far as consumer interests are concerned.
Entistä parempi valvonta on yhtä tärkeää kuluttajan etujen kannalta.
The European Conference of Ministers of Transport(ECMT)has also consistently and over many years advocated better enforcement practice.
Myös Euroopan liikenneministerikonferenssi(ECMT)on jo monen vuoden ajan vaatinut johdonmukaisesti valvonnan parantamista.
Objective III- Better enforcement, monitoring and redress.
Tavoite III- Parannetaan soveltamisen valvontaa, seurantaa ja muutoksenhakukeinoja.
Support will also be given for improving data to underpin policy choices and to ensure better enforcement and control.
Tukea myönnetään myös toimintatapojen valintojen perustana olevien tietojen parantamiseen ja paremman täytäntöönpanon ja valvonnan varmistamiseen.
This requires better enforcement, and fraud-proof equipment can help with this.
Tätä varten tarvitaan parempaa valvontaa, jossa voisi olla apua laitteista, joiden kanssa ei ole helppo tehdä vilppiä.
The new rules will modernize and simplify procedures for national administrations and stakeholders andwill facilitate better enforcement.
Uusilla säännöillä nykyaikaistetaan ja yksinkertaistetaan menettelyjä kansallisten viranomaisten jasidosryhmien kannalta sekä edistetään täytäntöönpanon tehostamista.
Better enforcement through a Joint EU Inspection Structure and tighter sanctions.
Lainsäädännön täytäntöönpanon tehostaminen yhteisen kalastuksen tarkastusorganisaation ja tiukempien seuraamusten avulla.
They should be used to finance sustainable transport modes as well as a better enforcement of social legislation regarding the road transport workers.
Niitä tulisi käyttää myös kestävien liikennemuotojen rahoittamiseen sekä maantieliikenteen työntekijöitä koskevan sosiaalialan lainsäädännön täytäntöönpanon tehostamiseen.
Better enforcement of the provisions of the Directive would be ineffective in view of their largely non-binding nature.
Direktiivin säännösten parempi täytäntöönpano olisi tehotonta, koska toimenpiteet eivät olisi sitovia.
The proposal builds on feedback from the industry,individuals, associations and government experts over the years which have all indicated the need for a better enforcement regime.
Ehdotus perustuu elinkeinonharjoittajilta, yksittäisiltä henkilöiltä, yhdistyksiltä javaltiollisilta asiantuntijoilta vuosien mittaan saatuun palautteeseen, jossa on ilmaistu tarve valvonnan parantamiseen.
Better enforcement of EU legislation in external energy agreements that have an impact on the EU internal market.
EU: n lainsäädännön parempi täytäntöönpano EU: n sisämarkkinoihin vaikuttavien ulkoisten energiasopimusten yhteydessä.
From this point of view a directive will promote a high level of environmental protection; and a better enforcement and practical application of Community environmental law in the EU and the accession countries alike.
Siten direktiivillä edistetään ympäristönsuojelun korkeaa tasoa ja yhteisön ympäristölainsäädännön parempaa täytäntöönpanoa ja käytäntöön soveltamista sekä EU: ssa että unionin jäsenyyteen valmistautuvissa maissa.
Better enforcement starts at the national level, and may include legal proceedings by individual workers.
Oikeuksien entistä parempi toteutuminen alkaa kansalliselta tasolta, ja siihen voi liittyä yksittäisten työntekijöiden aloittamia oikeuskäsittelyjä.
The Commission is working with stakeholders to makegreen claims more trustworthy, and will ensure better enforcement of the rules in place, including through updated guidance on unfair commercial practices 16.
Komissio työskentelee sidosryhmien kanssa, jotta väittämistä saataisiin luotettavampia,ja se varmistaa voimassa olevien sääntöjen paremman täytäntöönpanon, myös päivitetyillä ohjeilla sopimattomista kaupallisista menettelyistä 16.
Better enforcement and redress The previous strategy placed a strong emphasis on enforcement and this will continue.
Parannetaan täytäntöönpanoa ja oikeussuojaa Edellisessä strategiassa korostettiin voimakkaasti täytäntöönpanoa ja tätä jatketaan edelleen.
That is why the DSM Strategy also highlighted the need to build consumer trust in cross-border online sales, by ensuring better enforcement of existing rules and the availability of affordable and high quality cross-border parcel delivery services.
Tämän vuoksi digitaalisten sisämarkkinoiden strategiassa korostettiin myös tarvetta lisätä kuluttajien luottamusta rajat ylittävään verkkokauppaan varmistamalla voimassa olevien sääntöjen parempi täytäntöönpano sekä kohtuuhintaisten ja laadukkaiden rajat ylittävien pakettipalvelujen saatavuus.
The ultimate aim is a better enforcement of EU laws and thus, healthier animals and decent living conditions for the relevant animals.
Perimmäisenä tavoitteena on EU: n lainsäädännön valvonnan parantaminen ja sitä kautta terveemmät eläimet ja asianmukaiset elinolot kyseisille eläimille.
The four guiding principles of this modernisation are: less and better targeted State aid; greater emphasis on economic analysis; more effective procedures,including better enforcement, higher predictability and enhanced transparency; and a shared responsibility between the Commission and the Member States.
Uudistuksen neljä perusperiaatetta ovat: valtiontuen määrän vähentäminen ja tuen kohdistaminen aiempaa tarkemmin; taloudellisen analyysin suurempi painoarvo; tehokkaammat menettelyt,mukaan luettuina parempi täytäntöönpano ja ennustettavuus sekä avoimuuden lisääminen; ja komission ja jäsenvaltioiden välinen vastuunjako.
Better enforcement: a non-interest-bearing deposit of 0.2% of GDP will be requested from a euro area country that is placed in EDP.
Parempi valvonta: Jos euromaan osalta aloitetaan liiallista alijäämää koskeva menettely, siltä vaaditaan koroton talletus, jonka suuruus on 0, 2 prosenttia suhteessa BKT: hen.
Another example of an initiative that has led to better enforcement is the joint inspections of waste shipments throughout the Community organised within the framework of IMPEL with the support of the Commission.
Toinen esimerkki aloitteesta, joka on johtanut parempaan täytäntöönpanon valvontaan, ovat koko yhteisön yhteiset jätteensiirtotarkastukset, joita on järjestetty IMPELin puitteissa komission tuella.
Better enforcement: Failure to respect the agreed principles will make the concerned Member State liable to a warning from the Commission, even in the preventive phase.
Parempi valvonta: Jos sovittuja periaatteita ei noudateta, komissio voi antaa asianomaiselle jäsenvaltiolle varoituksen, jopa jo ennalta ehkäisevässä vaiheessa.
In its efforts to ensure better enforcement of EU law, the EU will work with key trading partners to promote compliance with basic consumer protection principles.
Pyrkiessään varmistamaan EU-lainsäädännön paremman täytäntöönpanon EU tekee yhteistyötä tärkeimpien kauppakumppaniensa kanssa edistääkseen kuluttajansuojan perusperiaatteiden noudattamista.
Tulokset: 43,
Aika: 0.0692
Kuinka käyttää "better enforcement" Englanti lauseessa
Better enforcement in California is now preventing gasoline leaks into groundwater.
On one hand, it will take better enforcement and public education.
taxi drivers want better enforcement of the uber ban in geneva.
We need stricter gun laws and better enforcement of those laws.
Kuinka käyttää "parempi valvonta, paremman täytäntöönpanon" Suomi lauseessa
Parempi valvonta ja tehokkuus läpi koko ostoprosessin.
Mikä olisikaan parempi valvonta on helppoa vatsaan.
Ryhmätyön tekeminen -> parempi valvonta sen tekoon.
Täytäntöönpanon parantamisesta merkittäviä hyötyjä Tutkimuksessa esitetään perusteellinen analyysi paremman täytäntöönpanon ja sääntöjen noudattamisen valvonnan vaikutuksista.
Käyttämällä lantion lihaksia miehillä on parempi valvonta siemensyöksyprosessissa.
Tavoitteiden tarkistamisen lisäksi jätelainsäädäntöä yksinkertaistetaan ja komission ja jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä vahvistetaan paremman täytäntöönpanon varmistamiseksi.
Poliitikot, eri sidosryhmien edustajat ja asiantuntijat kokoontuvat yhteiseen konferenssiin kartoittamaan järkevän sääntelyn, hallinnollisten rasitteiden ja EU:n lainsäädännön paremman täytäntöönpanon saavutuksia ja haasteita.
Voimassa olevan lainsäädännön täytäntöönpanon entistä parempi valvonta
4.
Normaalin sijoittajan näkökulmasta parempi valvonta tekee markkinoista ennakoitavampia.
En sitäkään käsitä miten ulkorajojen parempi valvonta auttaisi tässä tilanteessa.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文