Mitä Tarkoittaa CAN BE ANALYSED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voidaan analysoida
• voidaan arvioida
• voidaan tarkastella

Esimerkkejä Can be analysed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Fluorine can be analysed on low levels.
Fluori voidaan määrittää alhaisilla pitoisuuksilla.

Once the data has been transferred, the traning can be analysed.
Heti kun tiedot ovat siirtyneet nettipalveluun, voit alkaa analysoida harjoituksiasi.

Trend can be analysed over successive years.
Trendejä voidaan analysoida tarkastelemalla useita peräkkäisiä vuosia.

This means that samples in the range of 10 μg/L to 100 mg/L can be analysed with a single calibration!
Tämä tarkoittaa sitä, että näytteet voidaan analysoida jopa 10 ug/l- 100 mg/l välillä, ainoastaan yhdellä kalibroinnilla!

Descriptions can be analysed in terms of their focus and point of view.
Kuvauksia voidaan analysoida suhteessa niiden painopisteeseen ja näkökantaan.

However, the costs which can be influenced by changes in occupational safety and health can be analysed.
Työterveydessä ja-turvallisuudessa tapahtuvien muutosten aiheuttamia kustannuksia kuitenkin voidaan arvioida.

That way, i. e., workouts can be analysed more in detail.
Sillä tavoin voit mm. analysoida treenejäsi yksityiskohtaisemmin.

The data can be analysed in a four-screen window with the help of codes and memos.
Aineistot voidaan analysoida neliruutuisessa ikkunassa käyttäen apuna koodeja ja muistioita.

The specific impacts on various entities directly concerned by the establishment of the ESRB and ESFS can be analysed as follows.
EJRK: n ja EFVJ: n perustamisesta suoraan eri yksiköille aiheutuvia vaikutuksia voidaan analysoida seuraavasti.

Additionally, Pd and Pt can be analysed with the ICP-OES-method.
ICP-OES-tekniikalla voidaan analysoida kullan lisäksi myös Pd ja Pt.

Thanks to the Scoreboard history database containing information on the top RD companies since 2003, companies' behaviour and performance can be analysed over longer periods of time.
Tulostaulun historiatietokannassa on tietoa TK-huippuinvestoijayrityksistä vuodesta 2003 alkaen, ja sen ansiosta yritysten käyttäytymistä ja tuloksia voidaan analysoida pitkällä aikavälillä.

Research activities can be analysed on individual, research group, institution and nation level.
Tutkimustoimintaa voi analysoida yksittäisen henkilön, tutkimusryhmän, instituution ja maan tasolla.

A demos has a common political arena in which debate can take place and where conflicts can be analysed and resolved by democratic means.
Kansalla on yhteinen poliittinen areena, jossa voidaan käydä keskustelua ja jossa ristiriitoja voidaan arvioida ja ratkaista demokraattisin keinoin.

The data can be analysed on your mobile Apple device thanks to the adidas miCoach CONNECT adapter.
Voit analysoida harjoitustietosi adidas miCoach CONNECT sovittimen ansiosta kannettavassa Apple-laitteesasi.

With a Numcore sensor, the thickness of the froth bed in a zinc pre-flotation cell can be analysed and any upcoming collapses or skin formations can be predicted.
Numcoren sensorin avulla voidaan analysoida vaahtopatjan paksuutta sinkin esivaahdotuskennossa ja ennustaa tulevat romahdukset tai nahkoittumiset.

In this case, it can be analysed whether after the agreement there will be a sufficient number of remaining R& D poles.
Tällöin voidaan analysoida, onko sopimuksenteon jälkeen jäljellä riittävä määrä T& K-keskuksia.

The ability to hold large amounts of information and the relative ease with which these can be analysed can also assist policy makers in the development of strategic planning for service provision.
Että suuria määriä tietoa voidaan tallentaa ja suhteellisen helposti myös analysoida, auttaa päätöksentekijöitä palvelujen strategisessa suunnittelussa.

The next European Council will have to take all these aspects into consideration, and if possible, it will have to draw up a precise and realistic timetable in conjunction with Parliament so that these issues can be analysed and a new Commission appointed without delay.
Seuraavan Eurooppa-neuvoston on otettava huomioon kaikki nämä näkökohdat, ja jos suinkin mahdollista, sen on myös laadittava yhteistyössä parlamentin kanssa täsmällinen ja realistinen aikataulu, joka mahdollistaa tilanteen analysoimisen ja uuden komission nimittämisen mahdollisimman nopeasti.

A period such as 2003 can be analysed from two perspectives: what exactly happened in 2003 and what was decided in 2003.
Vuoden 2003 kaltaista ajanjaksoa voidaan analysoida kahdesta näkökulmasta: mitä itse asiassa tapahtui vuonna 2003 ja mitä päätettiin vuonna 2003.

A firm's competitiveness is measured in relation to its competitors, while that of a locality can be analysed in terms of attracting investors or capacity to create added value and jobs.
Yritys mittaa kilpailukykyään suhteessa kilpailijoihinsa, kun taas aluetta voidaan analysoida siltä kannalta, miten se houkuttelee sijoittajia tai miten se pystyy luomaan lisäarvoa ja työpaikkoja.

Spider Positioning results can be analysed conveniently using Leica SpiderQC and Leica GeoMoS and accessed online using Leica SpiderWeb.
Spider Positioning-tulokset voidaan analysoida kätevästi Leica SpiderQC ja Leica GeoMoS-ratkaisuilla, ja niitä voidaan käyttää verkossa Leica SpiderWeb-ratkaisulla.

The Community action envisaged in the proposal for a regulation on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport can be analysed, in terms of subsidiarity, by answering five fundamental questions.
Yhteisön suunnittelemia toimia, jotka esitetään ehdotuksessa asetukseksi yhteisön sisävesiliikenteen aluskapasiteettia koskevista toimintalinjoista vesiliikenteen edistämiseksi, voidaan tarkastella toissijaisuusperiaatteen kannalta vastaamalla viiteen peruskysymykseen.

Some ore types and elements can be analysed using multi-acid near total digestion and ICP-OES and ICP-MS-analysis 306P and 306PM or 307M.
Tietyt malmityypit ja alkuaineet voidaan myös analysoida käyttäen ns. lähes-totaali-happoliuotuksia(neljä/kolmihappoliuotus) ja ICP-OES and ICP-MS-määrityksiä 306P ja 306PM tai 307M.

In these circumstances, I would appeal to this House to reinstate hake in the Commission's recovery plan until such time as the scientific evidence can be analysed and verified in exactly the way Mr Varela Suanzes-Carpegna has called for this evening.
Näin ollen vetoaisin parlamenttiin, jotta kummeliturska palautetaan komission elvytyssuunnitelmaan ja pidetään mukana niin kauan, kunnes tieteelliset todisteet voidaan arvioida ja varmistaa oikeiksi täsmälleen sillä tavalla, kuin jäsen Varela Suanzes-Carpegna iltapäivällä esitti.

The results achieved and hence the effectiveness of the procedure introduced by Directive 98/34/EC can be analysed in particular through the follow-up carried out by the Member States to the detailed opinions and comments made, including the withdrawal of drafts by the Member States.
Saavutettuja tuloksia ja direktiivillä 98/34/EY perustetun menettelyn tehokkuutta voidaan arvioida tarkastelemalla etenkin jatkotoimia, joita jäsenvaltiot ovat toteuttaneet yksityiskohtaisten lausuntojen ja huomautusten johdosta myös niissä tapauksissa, joissa jäsenvaltiot ovat peruneet ilmoittamiaan määräysehdotuksia.

The arrangements for compensation will be very close to those provided for under present rules, for the application of new rates on 1 January can be analysed in technical and economic terms as the last in a series of changes to the green rate.
Korvauksia koskevat yksityiskohtaiset säännöt ovat hyvin lähellä niitä, joista voimassa olevassa asetuksessa säädetään, sillä 1 päivänä tammikuuta voimaan tulevien uusien kurssien soveltamista voidaan analysoida tekniseltä ja taloudelliselta kannalta vihreiden kurssien viimeisenä muutoksena.

Using the premium heart rate chest strap HRM-Run(optionally included in delivery), the fenix 2 informs about cadence, vertical movement, and floor contact time, which can be analysed with the watch as well as graphically via the online platform Garmin Connect via Webservice or Mobile App.
Käyttämällä Premium sykevyötä HRM-Run(valinnaisesti mukana toimituksessa) näyttää fenix 2 tiedot askeltiheyydestä, pystysuuntaisesta liikkeestä sekä maakosketusajasta, mitkä ovat sitten nähtävissä ja analysoitavissa niin kellolta kuin myös Online-Plattform Garmin Connect.

Finally, we consider that it is very important to have a Green Paper in order to promote the coordination of the Member States and the regions in the sector of the cultural industries, so that obstacles can be analysed, solutions suggested and a way found for the public and private sectors to cooperate, to promote competitiveness and to improve European citizens' access to culture.
Kolmanneksi meistä on todella tärkeää saada vihreä kirja, jotta jäsenvaltioiden ja alueiden yhteistyötä kulttuuriteollisuuden alalla voidaan edistää. Näin voidaan tarkastella esteitä, ehdottaa ratkaisuja, löytää julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyötapoja, edistää kilpailukykyä ja parantaa Euroopan kansalaisten pääsyä kulttuurin pariin.

HRQoL data could be analysed for a subset of the full trial population.
HRQoL-tiedot pystyttiin analysoimaan vain osalla koko tutkimusjoukosta.

Those alternatives could be analysed, for instance, by examining the suppliers' reaction to a small but non-transitory price decrease.
Kyseisiä vaihtoehtoja voidaan analysoida esimerkiksi tutkimalla tavarantoimittajien reaktiota pieneen mutta pysyvään hinnan laskuun.

Kuinka käyttää "can be analysed" Englanti lauseessa

Existing systems can be analysed and any limitations examined.

Several hundreds of junction sequences can be analysed simultaneously.

Every golf swing fault can be analysed this way.

The page can be analysed with various onParse events.

The intelligence can be analysed and lead to arrests.

The distortion factor can be analysed using FFT analysis.

All program action can be analysed in log files.

Wi-Fi strength can be analysed using a Wi-Fi analyser.

Only sequential code can be analysed at this time.

Old nuclear plants can be analysed using new technologies.

Kuinka käyttää "voidaan arvioida, voidaan tarkastella, voidaan analysoida" Suomi lauseessa

Virtsan koostumusta voidaan arvioida ihmisen terveydentilaan.

Samalla tavalla voidaan tarkastella myös Irlantia.

Siten lääkevalmisteen hyöty-haittatasapainoa voidaan arvioida jatkuvasti.

Tietojen avulla voidaan arvioida vastapuolen luottoriskiä.

Verinäytteen avulla voidaan arvioida lisäkilpirauhasten toimintaa.

Motivaatiota voidaan tarkastella myös odotusarvoteorian näkökulmasta.

Pinnan tasalaatuisuutta voidaan analysoida myös johtavuusmittauksilla.

Niiden avulla voidaan analysoida käyttäjän verkkosivukäyttäytymistä.

Siten Priimalaina voidaan arvioida rehellisin mittarein.

Dataa voidaan analysoida ainakin kahdella tavalla.