Mitä Tarkoittaa CAN BE CONTAINED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voidaan hillitä
• voidaan hallita
• voidaan saada hallintaan
• leviäminen voidaan

Esimerkkejä Can be contained käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It can be contained.
Se voidaan hillitä.

Hopefully this thing can be contained.
Tauti on saatava aisoihin.

It can be contained.
Sitä voidaan hillitä.

Legend has it that the memories of a Time Lord can be contained.
Legendan mukaan Ajan herran muistot voidaan varastoida kelloon.

Evil can be contained.
Pahuutta voidaan hallita.

A nuclear-armed Iran is not a challenge that can be contained.
Ydinaseistettu Iran ei ole haaste, jota voidaan hallita.

It can be contained.
Se voidaan saada hallintaan.

I hope that this very difficult violent situation can be contained.
Toivon, että tämä erittäin vaikea väkivaltainen tilanne saadaan hallintaan.

They can be contained.
Se voidaan saada hallintaan.

The Commission notes the assurances that any remaining contamination is limited and can be contained.
Komissio vakuuttaa, että jäljellä olevien saastuneiden tuotteiden määrä on vähäinen ja ne voidaan eristää.

No, but he can be contained.
Ei, mutta hänet voi eristää.

The decreasing impact of terrorism shows that through an intelligent and judicious combination of policies and actions this phenomenon can be contained.
Terroritekojen määrän laskusuuntaus on kuitenkin osoitus siitä, että terrorismia voidaan hillitä järkevien ja harkittujen toimintalinjojen ja toimenpiteiden yhdistelmällä.

If his talents can be contained, could be useful.
Jos pojan kykyjä voi hallita, siitä voi olla hyötyä.

The average litter size for Syrian hamsters is about seven pups, but can be as great as 24, which is the maximum number of pups that can be contained in the uterus.
Hamsterit saavat keskimäärin 4-8 poikasta, mutta syyrianhamsterilla niitä voi olla jopa 24. Tämä on suurin poikasten määrä, mikä voi mahtua emon kohtuun.

However quickly these block wars can be contained, it's clear that they're becoming an epidemic;
Vaikka korttelisodat saataisiin aisoihin- on selvää että ne ovat epidemia.

The danger is hidden in raw eggs- despitethe fact that they better preserve vitamins, such food can well lead to food poisoning due to bacteria and infections that can be contained in them.
Vaara on piilotettu raakoissa munissa- huolimatta siitäse, että ne säilyttävät paremmin vitamiineja, tällainen ruoka voi johtaa elintarvikkeiden myrkytykseen bakteerien ja infektioiden vuoksi, jotka voivat sisältyä niihin.

Entire manufacturing facilities can be contained within a cleanroom with factory floors covering thousands of square meters.
Puhdastiloihin voidaan sisällyttää tuotantolaitoksia, joiden tuotantotilat käsittävät tuhansia neliömetrejä.

Annual emissions to the environment are therefore hard to determine, being dependent on the number, scale and circumstances of each fire, and critically on the extent to which the run-off can be contained by bund walls.
Vuosittaisten ympäristöpäästöjen määrää on siten vaikea arvioida, sillä se riippuu tulipalojen lukumäärästä, laajuudesta ja olosuhteista sekä erityisesti siitä, miten tehokkaasti palopaikalta valuvan veden leviäminen voidaan estää palomuureilla.

Whilst climate change can be contained at acceptable levels with decisive global action, it cannot be prevented.
Vaikka ilmastonmuutosta voidaankin hillitä hyväksyttävälle tasolle määrätietoisilla globaaleilla toimilla, sitä ei voida estää.

Would he agree that the spread of the disease has been predominantly through sheep, and therefore by animal contact, rather than wind-blown, and which offers us some hope that although the disease has not yet peaked, it can be contained?
Onko hän samaa mieltä siitä, että tauti on levinnyt ensisijaisesti lampaiden kautta, eli näin ollen eläimien jouduttua kosketuksiin toistensa eikä tuulen kanssa, ja että voimme siis toivoa, että vaikka tauti ei ole vielä saavuttanut huippuaan, sitä voidaan kuitenkin hallita?

Age related expenditure on long-term care can be contained by targeting benefits to those most in need and by refocusing care provision from institutional to home care.
Ikäsidonnaisia pitkäaikaishoidon menoja voidaan hillitä kohdistamalla etuudet niitä eniten tarvitseviin ja siirtämällä painopiste laitoshoidosta kotihoitoon.

The EESC therefore recommends that the necessary impact and risk assessments should be undertaken as quickly as possible and that remaining PFOS-based foams should be used only where essential on performance grounds and where the run-off can be contained by bund walls.
ETSK suosittaa siksi, että tarvittavat vaikutusten ja riskien arvioinnit tehdään mahdollisimman nopeasti ja että jäljellä olevia PFOS-pohjaisia vaahtoja käytetään vain silloin, kun niiden käyttö on suorituskyvyn varmistamiseksi oleellisen tärkeää ja kun valumavesien leviäminen voidaan estää palomuureilla.

It cannot be prevented but it can be contained at acceptable levels and its negative impacts can be significantly decreased.
Sitä ei voida estää, mutta sitä voidaan hillitä ja se voidaan pitää siedettävällä tasolla ja sen kielteisiä vaikutuksia voidaan vähentää huomattavasti.

The provision on product requirements refers to Annexes I and II, which contain the substantive requirements for the categories of end-products in accordance with their intended function(Annex I), as well as for the categories of component materials that can be contained in CE marked fertilising products Annex II.
Tuotevaatimuksia koskevassa säännöksessä viitataan liitteisiin I ja II, jotka sisältävät aineelliset vaatimukset lopputuoteluokille niiden käyttötarkoituksen mukaisesti(liite I) sekä niille ainesosaluokille, joita CE-merkityt lannoitevalmisteet voivat sisältää liite II.

Spectrum or numbering rights, which are specific to a particular operator, can be contained in specific authorisations separate from the general authorisation to provide services.
Taajuuden käyttöoikeudet tai numerointioikeudet, jotka kuuluvat tietylle operaattorille, voidaan sisällyttää erityisiin valtuutuksiin erilleen palvelujen tarjontaa varten myönnettävistä yleisistä valtuutuksista.

The modifications to the Council Regulation contained in this proposal are cost neutral and can be contained within the existing budget, modified to take account of the enlargement of the Union.
Tämän ehdotuksen sisältämät neuvoston asetuksen muutokset eivät vaikuta kustannuksiin ja voidaan sisällyttää nykyiseen talousarvioon, jota muutetaan unionin laajuntumisen huomioon ottamiseksi.

This pragmatic approach consists of resigning oneself to the fact that drug abuse is a social phenomenon which is virtually impossible to eradicate: according to the rapporteur, it can be contained and fought only by means of a damage-limitation exercise; in plain language, through the legalisation of soft drugs and the controlled administration of hard drugs.
Tällainen pragmaattinen lähestymistapa merkitsee sitä, että huumeriippuvuus hyväksytään sosiaaliseksi ilmiöksi, jota on käytännössä mahdoton kukistaa ja jota esittelijän mukaan voidaan hallita ja torjua vain menetelmillä, joilla pyritään vähentämään haittoja: toisin sanoen laillistamalla miedot huumeet ja jakamalla valvotusti kovia huumeita.

The degree to which the risk of poverty and social exclusion could be contained has been contingent on national automatic stabilisers.
Se, missä määrin köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen riskiä voitaisiin hillitä, on riippuvainen kansallisista automaattisista vakauttajista.

Kuinka käyttää "can be contained" Englanti lauseessa

Prayers that this acute illness can be contained and stopped.

The hardware can be contained on same or separate chips.

This essence journal can be contained within briefcase or purse.

Anyone knows if this can be contained in the Bag?

It’s not something that can be contained by traditional wisdom!

In addition, text can be contained in the root tag.

Like symbolic aspects, they can be contained inside aspect mediums.

The organic compound can be contained in an emission layer.

Your entire media library can be contained on one device!

Kuinka käyttää "voidaan hallita" Suomi lauseessa

Haittaohjelmien kautta voidaan hallita koko kohdelaitetta.

Laatudokumenttien käyttöoikeuksia voidaan hallita useammalla tavalla.

Järjestelmällä voidaan hallita projektit myynnistä laskutukseen.

Konfiguroimalla Sendmailtiedostot hyvin voidaan hallita esim.

Haittoja voidaan hallita käyttämällä sopivaa annosta.

Nettisurffailua voidaan hallita manuaalisen kieltolistan avulla.

Ruutujen sisältöä voidaan hallita web-selaimen kautta.

Yrityksen sisällä riskejä voidaan hallita mm.

Vasta silloin kehitystä voidaan hallita kokonaisvaltaisesti.

Näitä voidaan hallita Fitbitin sovelluksen avulla.