Mitä Tarkoittaa CAN INTERVENE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voi puuttua

Esimerkkejä Can intervene käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

No one can intervene here.
Kukaan ei voi asialle mitään.

It is very clear that the Union can intervene here.
On selvää, että unioni voi puuttua tähän tapaukseen.

We can intervene in two ways under the competences laid down in the treaty.
Me voimme puuttua tilanteeseen kahdella tavalla sopimuksen antamalla toimivallalla.

Right. The Asgard can intervene.
Aivan. Asgardit voivat puuttua asiaan.

They can intervene in your much-loved playlist with something totally funny or different.
Ne voivat puuttua oman rakastetun soittolistan jotain aivan hauska tai erilaiset.

The Asgard can intervene. Right.
Aivan. Asgardit voivat puuttua asiaan.

It can intervene if it sees worrying trends or serious matters of concern.
Se voi puuttua asiaan, jos se näkee huolestuttavia kehityssuuntia tai vakavista asioista huolta.

I do not think that the Commission can intervene on that point.
Komissio ei käsittääkseni voi puuttua tähän kohtaan.

Let us put an end to legal uncertainty and harmonise the basis on which Member States can intervene.
Oikeudellisen epävarmuuden on päätyttävä. Meidän on yhdenmukaistettava perustaa, jonka mukaan jäsenvaltiot voivat toimia.

They can intervene whenever the effects are truly harmful, that is to say, when the ads are displayed to internet users.
Ne voivat puuttua asiaan, kun vaikutukset ovat todella vahingollisia, eli kun mainokset esitetään internetin käyttäjille.

We would like to see restrictions on when national regulatory authorities can intervene.
Halusimme saada rajoituksia siihen, milloin kansallinen sääntelyviranomainen voi puuttua asiaan.

It is essentially on the demand side that the EU can intervene, mainly by promoting energy savings in buildings and in the transport sector.
EU voi puuttua asioihin olennaisesti kysynnän puolella, pääasiassa edistämällä energiasäästöjä rakennuksissa ja liikennealalla.

Through this coordination mechanism Member States will be invited to identify groups which can intervene at short notice at the scene.
Jäsenvaltioita kehotetaan tämän koordinointimekanismin myötä yksilöimään ryhmiä, jotka voivat tulla paikalle lyhyellä varoitusajalla.

The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
Komissio voi puuttua asiaan, jos ostaja ei voi osoittaa suoraa ja välillistä riippumattomuuttaan toimitus- ja tuotantotoiminnasta.

If, however, the results are not satisfactory, Parliament can intervene and claim, and indeed exercise, its right as co-legislator.
Jos tulokset eivät kuitenkaan ole tyydyttäviä, parlamentti voi puuttua asiaan sekä vaatia ja aivan konkreettisesti käyttää oikeuttaan yhtenä lainsäätäjänä.

We can intervene in this mechanism and do something for ourselves, without simply waiting for a lead from the OECD or worldwide negotiations.
Voimme puuttua tähän mekanismiin ja aloittaa itsestämme eikä meidän pidä taustatukea kaivatessamme vain odotella OECD: tä tai maailmanlaajuisia neuvotteluja.

It is a political vote for a strong Parliament in the European Union, which can intervene decisively and boldly in what is going on.
Se on poliittinen ääni, jolla puolustetaan sellaista voimakasta parlamenttia Euroopan unionissa, joka voi puuttua prosesseihin päättäväisesti ja rohkeasti.

The circumstances under which the Commission can intervene against competitive harm arising from acquisitions of minority shareholdings are therefore quite narrow.35.
Tilanteet, joissa komissio voi puuttua asiaan vähemmistöosuuksista aiheutuvan kilpailuhaitan estämiseksi, ovat siten melko harvinaisia.35.

It also initiates the proposals for the laws that are put before the Council and Parliament, and can intervene at any point in the legislative process.
Komissio käynnistää lakiesitykset, jotka sitten menevät neuvoston ja parlamentin käsittelyyn, ja se voi puuttua lainsäädäntötyöhön missä tahansa vaiheessa.

Where the European Union can intervene, as it is already doing in MEDIA Plus, it should be able to continue doing so with a greater volume of financial resources.
Missä Euroopan unioni voi puuttua asiaan, kuten se tekee jo Media Plus-ohjelmassa, sen pitäisi voida tehdä se myös edelleen suurempien taloudellisten varojen avulla.

Although the Hearing Officer's main task is to ensure respect for the right to be heard, he can intervene whenever legitimate due process issues are at stake.
Vaikka kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan päätehtävänä on taata, että kuulluksi tulemisen oikeutta noudatetaan, hän voi puuttua menettelyyn aina kun sen moitteeton kulku on vaakalaudalla.

Likewise, the European Commission can intervene where a merger affects competition in the EU, whether or not the merging companies are based within the EU.
Vastaavasti Euroopan komissio voi puuttua asiaan, jos yrityskeskittymä vaikuttaa kilpailuun EU: n alueella, riippumatta siitä, ovatko keskittymään osallistuvat yritykset sijoittautuneet EU: n alueelle vai eivät.

Recently there has been serious discussion, for instance with regard to Poland and Hungary, about how the EU can intervene if a Member State no longer complies with jointly agreed values.
Viime aikoina on vakavasti keskustelu esimerkiksi Puolan ja Unkarin kohdalla siitä, kuinka EU voi puuttua tilanteisiin, jos jäsenmaa ei enää noudata yhteisesti sovittuja arvoja.

The Commission has sole right of initiative and can intervene at any stage in the legislative process to facilitate agreement within the Council or between the Council and Parliament.
Komissiolla on yksinoikeus lainsäädäntöaloitteiden tekemiseen, ja se voi puuttua asiaan missä tahansa vaiheessa helpottaakseen sopimuksen syntymistä neuvostossa tai neuvoston ja parlamentin välillä.

Enable fast and decisive action, by putting in place well defined powers and processes and eliminating legal uncertainty about when authorities can intervene and the actions they can take;
Mahdollistetaan nopeiden ja määrätietoisten toimien toteuttaminen ottamalla käyttöön tarkasti määritellyt valtuudet ja menettelyt ja poistamalla oikeudellinen epävarmuus siitä, milloin viranomaiset voivat ryhtyä toimiin ja mitä toimia ne voivat toteuttaa.

The Commission is provided with all the relevant information and can intervene if it has doubts as to the compliance of the planned fishing operation with the Regulation.
Komissiolle toimitetaan kaikki olennaiset tiedot, ja se voi puuttua asiaan, jos se epäilee, ettei suunniteltu kalastustoimi ole asetuksen mukainen.

It also pursues the objective of pointing out that the European Union should provide itself with a true common defence and security policy, so that it can intervene in the name of the principles and of the values that unite us and that guide us.
Sen tavoite on myös osoittaa, että Euroopan unionilla pitäisi olla todellinen yhteinen puolustus- ja turvallisuuspolitiikka, jotta se voi puuttua tapahtumiin meitä yhdistävien ja ohjaavien periaatteiden ja arvojen nimissä.

The Commission will provide information to citizens on when it can intervene in fundamental rights issues and will publish an Annual Report on the Charter's application to monitor the progress achieved.
Komissio myös kertoo kansalaisille, missä tapauksissa se voi puuttua perusoikeuksien loukkauksiin, ja seuraa perusoikeuskirjan soveltamisen kehitystä julkaisemalla asiasta vuosittain kertomuksen.

The ECB also recommends the use of consistent terminology to express how the competent authorities can intervene prior to the use of certain risk weights and measurement techniques.
EKP suosittelee myös yhtenäisten käsitteiden käyttämistä sellaisten tapojen määrittelemiseksi, joilla toimivaltaiset viranomaiset voivat intervenoida ennen tiettyjen riskipainojen ja mittausmenetelmien käyttöä.

Now for the first time, and this can be regarded as a breakthrough, the Commission can intervene in a national statute, if this statute is not in harmony with the general statutes, both in the definition of the market and in the definition of a significant market position.
Nyt ensimmäistä kertaa- tätä voidaan pitää läpimurtona- komissio voi puuttua kansalliseen säädökseen, mikäli se ei ole yhteensopiva yleisten säädösten kanssa niin markkinan kuin merkittävän markkina-aseman määrittelyssä.

Kuinka käyttää "can intervene" Englanti lauseessa

I hope somebody can intervene to resolve the issue.

We're constantly logging and can intervene at any point.

We can intervene on behalf of and alongside others.

Synthetic intelligence can intervene earlier than the bias disappears.

We can intervene all along your HRIS integration projects.

We can intervene on sleep problems in older adulthood.

An independent existence in which she can intervene freely.

I notice deviations or faults and can intervene immediately.

In short, they can intervene before things get worse.

Now, we can intervene sooner than we could before.

Kuinka käyttää "voi puuttua" Suomi lauseessa

Asiaan voi puuttua viemällä asia ko.

Versiosta riippuen voi puuttua aika vähänkin.

Että hologrammi voi puuttua kahdesta syystä.

Emme voi puuttua läheisemme henkilökohtaisiin ratkaisuihin.

Eikö kukaan voi puuttua näihin älyttömyyksiin.

Viranomainen voi puuttua hinnoitteluun vain mm.

Kehitysyhteistyöllä Suomi voi puuttua konfliktien juurisyihin.

Myös ulkopuolinen ihminen voi puuttua asiaan.

Mainostaulujen virheelliseen sijoitteluun voi puuttua poliisi.

Miten suojelusenkeli voi puuttua tapahtumien kulkuun?