Mitä Tarkoittaa CAN TAKE ACTION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voivat ryhtyä toimiin
• voivat ryhtyä toimeen
• voi ryhtyä toimiin

Esimerkkejä Can take action käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

No. Tell headquarters so they can take action.
Et, kerro päämajassa minne menen, jotta he voivat ryhtyä toimeen.

We can take action, and it is important that we do so without further delay.
Me voimme ryhtyä toimiin, ja on tärkeää, että teemme sen nopeasti.

Tell headquarters so they can take action. No.
Et, kerro päämajassa minne menen, jotta he voivat ryhtyä toimeen.

Firstly, donors can take action that supports or creates leverage for other development finance.
Ensinnäkin avunantajat voivat ryhtyä toimiin, joilla tuetaan muuta kehitysrahoitusta tai jotka luovat vipuvaikutusta muulle rahoitukselle.

We are also sure that the Commission can take action in this direction.
Että myös komissio voi toteuttaa tämänsuuntaisia toimia.

Should the Commission or any Member State form the impression, which is entirely conceivable, that work within CEPT is proceeding too slowly, the Commission can take action at EU level.
Jos työ komission tai jonkin jäsenmaan mielestä etenee liian hitaasti, mikä on täysin mahdollista, komissio voi ryhtyä toimenpiteisiin unionin tasolla.

In the case of children showing signs of hypoxia, physicians can take action on an emergency surgical intervention.
Kun on kyse lapsista merkkejä hypoksia, lääkärit voivat toteuttaa hätätilanteessa kirurgisia toimenpiteitä.

To tackle inequalities, Member States can take action in different areas, including tax and benefits systems, wage setting policies(including the minimum wage), education and skills, and healthcare systems.
Eriarvoisuuden torjumiseksi jäsenvaltiot voivat toteuttaa toimia eri aloilla, esimerkiksi vero- ja etuusjärjestelmissä, palkanmuodostuspolitiikassa(mukaan luettuna vähimmäispalkka) sekä koulutus- ja terveydenhuoltojärjestelmissä.

No, go to headquarters and tell them what I'm going so they can take action.
Et, kerro päämajassa minne menen, jotta he voivat ryhtyä toimeen.

In the case of infringements of EU law by Member States, the Commission can take action against them and open proceedings before the European Court of Justice.
Jos jäsenvaltio rikkoo EU: n lainsäädäntöä, komissio voi ryhtyä toimiin sitä vastaan ja saattaa asian yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi.

Where Basel II is concerned, we are, however, talking about an extremely global market involving an extremely well-informed group of actors who can take action at a moment's notice.
Basel II-säännöstön osalta kyse on kuitenkin erittäin maailmanlaajuisista markkinoista. Niillä toimii sangen hyvin asioista perillä oleva ryhmä toimijoita, jotka voivat ryhtyä toimiin tältä seisomalta.

Solving the problem of meeting the needs of consumers, marketers can take actions that do not necessarily like or benefit everyone without exception.
Kuluttajien tarpeisiin vastaamisen ongelman ratkaisemiseksi markkinoijat voivat toteuttaa toimia, jotka eivät välttämättä edistä tai hyödyttävät kaikkia poikkeuksetta.

This Framework Decision seeks to approximate criminal law across the EU to ensure that Europe's law enforcement and judicial authorities can take action against this new form of crime.
Puitepäätöksellä pyritään yhdenmukaistamaan rikoslainsäädäntöä koko Euroopan unionissa ja varmistamaan, että Euroopan lainvalvonta- ja oikeusviranomaiset voivat ryhtyä toimiin näiden uusien rikollisuuden muotojen torjumiseksi.

On this basis, the European Union and its Member States can take action and in the future become, let us hope, the leading players in terms of respect for the environment at world level.
Tämän perusteella Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot voivat ryhtyä toimiin ja niistä voi tulevaisuudessa tulla esimerkillisiä toimijoita maailmanlaajuisessa ympäristön kunnioittamisessa. Toivokaamme tätä.

Thanks to it, your customers will understand what their Skin Carotenoid Score means and how they can take action to apply a healthy dietary lifestyle.
Nyt asiakkaasi ymmärtävät mitä SCS- arvo tarkoittaa ja miten he voivat ryhtyä toimeen terveellisen ruokavalion käyttöön ottamiseksi.

With the upgrade, after flicking to scroll through different cards, users can take action on them through pivoting their arm downward in a motion called a“push.”.
Päivityksen avulla voit selata erilaisia kortteja napsauttamalla, kun käyttäjät voivat ryhtyä toimiin niiden avulla kääntämällä käsivarsi alaspäin liikkeessä, jota kutsutaan"push"-toiminnoksi.

We succeeded in reaching agreement, fully in harmony with Nato summits, and, as you know, the three pillars on which the Spring Council can take action and decisions have been taken on board by all.
Onnistuimme pääsemään sovintoon täydessä sopusoinnussa Naton huippukokousten näkemysten kanssa, ja kuten tiedätte, kaikki ovat hyväksyneet ne kolme pilaria, joiden osalta kevään Eurooppa-neuvosto voi ryhtyä toimiin ja tehdä päätöksiä. Eurooppa-neuvoston on hyväksyttävä ensimmäinen pilari eli asetus rakenneyhteistyönperustamisesta ja sen käyttöönotosta.

It is a question of ensuring that, alongside the reaction of the legal system, there is also an alert and attentive political system that can take action, whether by strengthening integration, promoting the voice of the moderate majority, or tackling the marginalisation associated with illegal immigration.
Kyse on sen varmistamisesta, että oikeusjärjestelmän toiminnan ohella on olemassa myös valpas ja tarkkaavainen poliittinen järjestelmä, joka voi ryhtyä toimiin joko vahvistamalla integrointia, edistämällä maltillisen enemmistön ääntä tai puuttumalla laittomaan maahanmuuttoon liittyvään syrjäytymiseen.

The site gives straightforward information in seven languages on legislation, and tells businesses how they can take action and where to find support or access to expertise.
Seitsenkielisellä sivustolla on helppotajuista tietoa lainsäädännöstä ja vinkkejä yrityksille siitä, miten ne voivat ryhtyä toimiin ja mistä ne saavat tukea tai asiantuntija-apua.

Commissioner Vassiliou welcomed the suggestion made by Spain to launch a study aiming at identifying means by which Member States could take action to ensure their security, especially when providing humanitarian aid by sea.
Komission jäsen Vassiliou pani tyytyväisenä merkille Espanjan ehdotuksen siitä, että käynnistettäisiin tutkimus, jonka tavoitteena on määrittää keinot, joilla jäsenvaltiot voivat toteuttaa toimia turvallisuutensa varmistamiseksi erityisesti toimittaessaan humanitaarista apua meritse.