Could crumble down. Or your carefully constructed defense mechanism.
Muuten huolellisesti rakennettu puolustusmekanismisi voisi murentua.
He has carefully constructed a persona to hide his real nature from the world.
Hän on huolella luonut persoonan, jolla salaa oikean luonteensa.
They worship an image of myself,an image I have created, carefully constructed.
He palvovat kuvaa minusta. Kuvaa,jonka olen luonut ja huolellisesti rakentanut.
Or your carefully constructed defense mechanism could crumble down.
Muuten huolellisesti rakennettu puolustusmekanismisi voisi murentua.
The exterior is cascadingly decorated with carefully constructed stone walls and stone floors.
Ulkopinta on koristeltu peräkkäin huolellisesti rakennetuilla kiviseinillä ja kivilattialla.
The carefully constructed soundscape of Moeder also plays a key role.
Moederissa myös huolellisesti rakennettu äänimaailma on keskeisessä osassa.
These trucks are being driven to concentration camp's slaughterhouses that we carefully constructed all across America.
Nämä kuorma ajetaan keskittymän camp teurastamoihin että meidän huolellisesti rakennetut koko Amerikan.
There's the danger of two carefully constructed lives crashing into each other.
On se vaara, että kaksi varovasti rakennettua elämää törmää toisiinsa.
A carefully constructed filter of this type can exhibit a passband insertion loss of better than 0.2dB.
Huolellisesti rakennettu suodatin tämän tyyppi voi esiintyä päästökaista väliinkytkemisvaimennus parempi kuin 0.2dB.
Her cold andlogical demeanor is a carefully constructed facade designed to protect a very sensitive psyche.
Hänen kylmä jalooginen käytöksensä on huolella rakennettu julkisivu, joka suojelee erittäin haurasta psyykeä.
Likewise, the legislative measures in criminal matters in respect of fraud damaging the interests of the Union will need to be carefully constructed.
Samaten lainsäädännölliset toimet rikosasioissa unionin etuja vahingoittavien petosten alalla täytyy laatia huolellisesti.
The Bauer report is a carefully constructed text and for that I congratulate its rapporteur.
Bauerin mietintö on huolellisesti laadittu, mistä haluan onnitella esittelijää.
We don't stick strictly to the Viking Age, but also offer a range of archipelago products: for example,beautiful, carefully constructed miniature models of boats and ships, at very competitive prices.
Emme rajoita itseämme myöskään ainoastaan viikinkaikaan, vaan tarjolla on myös erilaisia saaristo-aiheisia tuotteita,kuten kauniita ja tarkkaan rakennettuja veneiden ja laivojen pienoismalleja hyvin kilpailukykyisin hinnoin.
We cannot, however, turn the clock back but through carefully constructed training and educational programmes involving organizations such as CEJA, the European umbrella body for farm organizations and, in my own country, Macra Na Feirme, our young farmers' organization, we can create the economic and social infrastructure necessary to encourage and help more young people to pursue farming as a credible career.
Emme voi kuitenkaan kääntää kellon viisareita taaksepäin, mutta huolellisesti laadittujen harjoittelu- ja opetusohjelmien avulla, joiden takana ovat sellaiset järjestöt kuin nuorten maanviljelijöiden Eurooppa-neuvosto(Conseil européen des jeunes agriculteurs, CEJA), joka on maanviljelyjärjestöjen eurooppalainen kattojärjestö, ja omassa maassani nuorten maanviljelijöiden järjestö Macra Na Feirme, voimme luoda taloudellisen ja yhteiskunnallisen infrastruktuurin, joka on tarpeen yhä useampien nuorten kannustamiseksi ja auttamiseksi, jotta he voisivat jatkaa maan viljelemistä varteenotettavana urana.
The developer, Colossal Order from Tampere, is known for its high-quality work, and its carefully constructed city building game arrived on the market at the right time.
Tamperelaisyritys Colossal Order tunnetaan laadukkaasta kädenjäljestään, ja sen huolella toteutettu kaupunginrakennuspeli osui juuri oikeaan markkinarakoon.
Exceptionally designed and carefully constructed, the B-1004 Bass delivers professionalism in spades.
Erinomaisesti sisustettua ja huolellisesti rakennettu, B-1004 basso antaa ammattitaito pata.
I realize God is big enough to fill any structure man gives Him so I find no fault in others worshipping in the auditorium, but I can only speak through the grace given to me, and for me,25 years of carefully constructed faith had to be rearranged.
Tajuan Jumalan olevan riittävän ison täyttämään minkä tahansa rakenteen, jonka ihminen Hänelle antaa, joten en kritisoi toisia siitä, että palvovat auditoriossa, mutta voin vain puhua minulle annetun armon kautta jaminun kohdallani 25 vuotta huolellisesti rakennettu usko täytyi järjestää uudelleen.
When it comes to covert policing,they operate within a carefully constructed regulatory framework which exists for the protection of the public as a whole.
Kun kyse on salaisesta poliisitoiminnasta,ne toimivat tarkkaan rakennetulla sääntelykehyksellä, joka on olemassa yleisön suojelemiseksi.
Some honourable Members have expressed severe criticism of these rulings, but I do not take this to mean that they feel we should disregard them altogether,since this would be tantamount to rejecting a very carefully constructed system of laws governing international trade.
Muutamat arvoisat edustajat ovat arvostelleet kovin sanoin tätä lautakunnan tuomiota. En tulkitse heidän sanojaan niin, ettähe vaativat meitä olemaan välittämättä lautakunnan tuomiosta, sillä se merkitsisi sitä, että hylkäisimme erittäin huolellisesti rakennetun kansainvälisen kauppapoliittisen oikeusjärjestyksen.
Often with people in their 30's or later, they want a potential mate to fit into their carefully constructed life as well as fitting all the qualifications of a 20 point'spouse' list.
Usein ihmiset, jotka ovat kolmekymppisiä tai vanhempia, haluavat mahdollisen kumppanin sopivan heidän huolellisesti rakennettuun elämäänsä sekä täyttävän kaikki vaatimukset 20-kohtaisessa'puoliso'- luettelossa.
And although he seemed to be stating the obvious, he drew an interesting conclusion:'although there may be some who believe to the contrary,the institutions of the Community have been carefully constructed, and indeed adapted over time, to allow for the interplay of argument and its resolution at both technical and political level.
Ja vaikka hänen päätelmänsä kuulostaa itsestäänselvyydeltä,se on mielenkiintoinen:”Vaikka jotkut saattavat luulla muuta, yhteisön toimielimet on rakennettu huolellisesti, ja niitä on myös mukautettu ajan myötä mahdollistamaan vuorovaikutus ongelmakysymyksen ja sen ratkaisun välillä niin teknisellä kuin poliittisellakin tasolla.
In Jennings's view, it would be much more beneficial to the future of Afghanistan as a nation state to construct carefully and gradually from the bottom up, and to achieve political consensus among the regional authorities, which do, after all, sanction a weak central authority.
Jenningsin mukaan tulevan Afganistanin kansallisvaltion kannalta olisi hyödyllisempää rakentaa yhteiskuntaa varovaisesti ja vähitellen alhaalta ylöspäin ja synnyttää poliittinen yhteisymmärrys todellisten alueviranomaisten kanssa. Alueviranomaiset nimittäin uhkaavat horjuttaa heikkoa keskushallintoa.
Tulokset: 27,
Aika: 0.0431
Kuinka käyttää "carefully constructed" Englanti lauseessa
Fused and carefully constructed techniques fit for combat.
Carefully constructed images of ideal leaders are plotted.
Carefully constructed teams of experts support their efforts.
Misunderstandings destroy even the most carefully constructed designs.
Essentially he carefully constructed and painted multi-surface squares.
His carefully constructed maps and charts were brilliant.
Echo's carefully constructed world is about to crumble.
Burdon’s courtroom cool is a carefully constructed facade.
The costumes are carefully constructed from quality materials.
Each piece is carefully constructed with top-notch materials.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文