Mitä Tarkoittaa CHANGED BETWEEN US Suomeksi - Suomeksi Käännös

• muuttunut välillämme
• muuttuneet välillämme

Esimerkkejä Changed between us käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Nothing's changed between us.
Mikään ei muuttunut välillämme.

And I'm not asking you for an explanation, but… Look, I don't know exactly what happened the other night, I want to make sure you know that nothing has changed between us.
En tiedä tarkkaan, mitä sinä iltana tapahtui, enkä pyydä selitystä, mutta… Haluan sinun tietävän, että mikään välillämme ei ole muuttunut.

Something's changed between us.
Jokin on muuttunut välillämme.

I still love you, nothing has changed between us.
Rakastan sinua yhä. Mikään ei ole muuttunut välillämme.

Nothing changed between us.
Mikään ei ole muuttunut välillämme.

But from that moment, something changed between us.
Mutta siitä hetkestä lähtien jokin välillämme muuttui.

Nothing's changed between us, senator.
Meidän välillämme ei ole mikään muuttunut, senaattori.

It's not like anything's changed between us.
Mikään ei ole muuttunut välillämme.

Look, I know everything has changed between us… But I just can't stand by and watch my former best friend.
Tiedän, että kaikki on muuttunut välillämme,- mutta en voi katsoa vierestä, kun entinen ja uusi ystäväni tekevät ison virheen.

At some point, something… changed between us.
Jossain vaiheessa jokin muuttui välillämme.

Nothing has changed between us, then.
Mikään ei siis ole muuttunut.

Face it, things have changed between us.
Asiat ovat muuttuneet välillämme.

It has all changed between us.
Kaikki on muuttunut välillämme.

I mean… nothing's changed between us.
Mikään välillämme ei ole muuttunut.

Nothing's changed between us.
Mikään ei ole muuttunut meidän välillämme.

It's not like anything has changed between us, so I guess.
Mikään ei ole muuttunut välillämme, joten luulen.

Nothing's changed between us.
Mikään välillämme ei ole muuttunut.

Something has changed between us.
Jokin on muuttunut välillämme.

Things have changed between us.
Asiat ovat muuttuneet välillämme.

Has something changed between us?
Onko jokin muuttunut välillämme?

Nothing has changed between us.
Mikään ei ole muuttunut välillämme.

Something has changed between us.
Jokin on muuttunut meidän välillämme.

How much things have changed between us. Look, I know.
Tiedän, kuinka asiat ovat muuttuneet välillämme.

In the past few days everything has changed between us. Maybe you're not keeping track, but.
Et ehkä tajua, mutta viime aikoina kaikki on muuttunut välillämme.

Don't think I haven't noticed that things are changing between us.
Meidän on puhuttava. Tiedän, että moni asia on muuttunut välillämme.

I'm not gonna stand for anything changing between us.
En aio antaa minkään muuttua välillämme.

If I do this, everything changes between us.
Jos teen tämän, kaikki välillämme muuttuu.

And… what if everything changes between us?
Entä, jos kaikki muuttuu välillämme?

And it made you realize that things could change between us.
Tajusit, että asiat voisivat muuttua välillämme.

Nothing will change between us.
Mikään ei muutu välillämme.