Mitä Tarkoittaa DECREASED SLIGHTLY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• laski hieman
• väheni hieman
• pieneni hieman
• vähentynyt hieman
• laskenut hieman
• vähenivät hieman
• hieman pienentynyt

Esimerkkejä Decreased slightly käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The share of regional aid has also decreased slightly.
Myös aluetuen osuus on hieman pienentynyt.

 Soil erosion by water decreased slightly in Finland between 2000 and 2010.
Suomessa vesieroosio on hieman vähentynyt vuosien 2000 ja 2010 välillä.

Production-related operational risks decreased slightly.
Tuotantoon liittyvät toiminnalliset riskit vähenivät hieman.

Emigration from Finland decreased slightly and was 12,100 persons.
Suomesta ulkomaille muutto väheni hieman ollen 12100 henkeä.

The number of self-employed increased but the number of wage and salary earners decreased slightly.
Yrittäjien määrä kasvoi, mutta palkansaajien määrä hieman väheni.

Exports decreased slightly in 2013- Upward turn in exports to EU countries in late 2013.
Vienti laski hieman vuonna 2013- Vienti EU-maihin piristyi loppuvuodesta.

Intentions to raise a loan also decreased slightly in October.
Myös aikomukset ottaa lainaa vähenivät hieman lokakuussa.

Personnel costs decreased slightly amounting to EUR 972 thousand EUR 1,071 thousand.
Henkilöstökulut alenivat hieman ja olivat 972 tuhatta euroa 1 071 tuhatta euroa.

The number of foreign enterprises decreased slightly, to 4,308.
Ulkomaisten yritysten lukumäärä laski hieman ollen 4 308 kappaletta.

Subscription sales decreased slightly driven by the VAT introduction from the beginning of the year.
Tilausmyynti laski hieman vuoden alussa voimaan tulleen lehtitilausten arvonlisäveron myötä.

Foreign direct investments from Finland decreased slightly in 2017.
Suorat sijoitukset Suomesta ulkomaille laskivat hieman vuonna 2017.

Although demand has decreased slightly, internal production has also been reduced, as have internal prices.
Vaikka kysyntä on laskenut hieman, myös yhteisön tuotanto on laskenut, kuten myös hinnat.

Bandwidth of 25MHz, 25MHz bandwidth is exceeded receiver sensitivity decreased slightly.
Kaistanleveys 25MHz, 25MHz kaistanleveys ylittyy vastaanottimen herkkyyttä laski hieman.

The price levels of Shadow Fox decreased slightly but were significantly higher than with Blue Fox.
Shadow-ketun hintataso laski lievästi, mutta oli selvästi siniketunnahkoja korkeampi.

Poverty or social exclusion among children and young people decreased slightly but remain high.
Lasten ja nuorten köyhyys tai sosiaalinen syrjäytyminen väheni hieman mutta on edelleen korkealla tasolla.

In 2002 long-term unemployment decreased slightly but still affected around 3% of the EU labour force.
Vuonna 2002 pitkäaikaistyöttömyys väheni hieman mutta pitkäaikaistyöttömiä oli silti 3 prosenttia EU: n työvoimasta.

In 2006, the total of number of new infringement proceedings decreased slightly compared to 2005.
Rikkomisesta johtuvia menettelyjä pantiin vuonna 2006 vireille yhteensä hieman vähemmän kuin vuonna 2005.

Employment decreased slightly only among students in upper secondary general education, some 30 per cent of them were employed during studies.
Ainoastaan lukiolaisten työssäkäynti väheni hieman, lukiolaisista noin 30 prosenttia kävi opintojen ohessa työssä.

The overall number of infringement proceedings has decreased slightly by 1.2% compared to half a year ago.
Rikkomusmenettelyjen kokonaismäärä on puolessa vuodessa vähentynyt hieman eli 1, 2 prosenttia.

Property income decreased slightly, mainly due to a reduction in dividend income, and entrepreneurial income grew by around EUR 0.2 billion.
Omaisuustulot pienenivät hieman, lähinnä osinkotulojen vähenemisen vuoksi, ja yrittäjätulot kasvoivat noin 0, 2 miljardia euroa.

Due mainly to delayed power plant deliveries, our net sales decreased slightly more than expected.
Pääasiassa viivästyneistä voimalaitostoimituksista johtuen liikevaihtomme laski hieman odotettua enemmän.

If at the use of the first pressure decreased slightly, the second caused a decrease of 6 units of systolic pressure and 2- diastolic.
Jos ensimmäisen paineen käyttö laski hieman, toinen aiheutti 6 systolisen paineen ja 2- diastolisen vähenemisen.

This positive trend was observed, to varying degrees, in all Member States with the exception of Austria where the share decreased slightly.
Myönteinen suuntaus oli nähtävissä eri asteisena kaikissa jäsenvaltioissa lukuun ottamatta Itävaltaa, jossa osuus pieneni hieman.

In comparison to the year 2000, the number of cases decreased slightly, but the increase in terms of the budgetary impact continued.
Vuoteen 2000 verrattuna tapausten lukumäärä väheni hieman, mutta budjettivaikutusten kasvu jatkui edelleen.

In 2011, for the very first time since the beginning of the crisis, the total public R& D budget of the 27 EU Member States decreased slightly.
Vuonna 2011 EU: n 27 jäsenvaltion julkiset t& k-kokonaismäärärahat vähenivät hieman, ensimmäistä kertaa kriisin alkamisen jälkeen.

In addition, it has decreased slightly since 2000(-0,5%) whereas in the"affluent" regions, it rose by 1.5.
Se on lisäksi laskenut hieman vuodesta 2000 lähtien(-0, 5 prosenttiyksikköä), kun taas"hyvin suoriutuvilla" alueilla se on noussut 1, 5 prosenttiyksikköä.

Situation and key trends: Between 1997 and 2001 the overall at-risk-of poverty rate decreased slightly to 12%, while the persistent risk-of-poverty increased to 7.
Tilanne ja tärkeimmät suuntaukset: Vuosina 1997-2001 kokonaisköyhyysriski pieneni hieman, 12 prosenttiin, mutta pitkäaikainen köyhyysriski kasvoi 7 prosenttiin.

This percentage has decreased slightly in Ireland and Luxembourg, while it is nearing 20% in Germany and Italy, and is over 18.5% in Greece.
Osuus on hieman pienentynyt Irlannissa ja Luxemburgissa, kun taas Saksassa ja Italiassa se lähenee 20:tä prosenttia, ja Kreikassa osuus on yli 18, 5.

EBITA and EBITA margin improved for both Metso Paper and Metso Minerals, while Metso Automation's EBITA improved but EBITA margin decreased slightly.
EBITA ja sen osuus liikevaihdosta paranivat sekä Metso Paperissa että Metso Mineralsissa, kun taas Metso Automationin EBITA parani, mutta sen osuus liikevaihdosta laski hieman.

The number of people in full-time employment has decreased slightly, which might indicate a tendency towards higher specialisation.
Kokoaikaisesti työllistyneiden henkilöiden määrä on vähentynyt hieman, mikä saattaa olla merkki suuntauksesta kohti suurempaa erikoistumista.

Kuinka käyttää "decreased slightly" Englanti lauseessa

Its parcel count decreased slightly to 124 from 126.

Both these indicators decreased slightly from 2015 to 2016.

EBIT decreased slightly (by €0.3 million) to €0.4 million.

Period-end loans, however, decreased slightly from the previous quarter.

It decreased slightly in the early 1990s, to 46,109.

The national average decreased slightly from 4.4% to 4.3%.

Oil decreased slightly after a strong rally last week.

The foreclosure tally decreased slightly from January to February.

Then average beak size decreased slightly during another drought.

Operational EBIT decreased slightly to EUR 271 (280) million.

Kuinka käyttää "väheni hieman, laski hieman, pieneni hieman" Suomi lauseessa

Myös Jämsässä tehtävämäärä väheni hieman edellisvuodesta.

Museoissa käynti väheni hieman Kuopion museoiden kävijämäärä väheni hieman viime vuonna.

Seurakuntavaalien äänestysprosentti laski hieman edellisistä vaaleista.

Romuraudan hinta laski hieman neljänneksen loppupuolella.

Osuus pieneni hieman edellisvuoden 5,7 prosentista.

Henkilökunnan määrä pieneni hieman alkukesän aikana.

Taimikonhoitoala pieneni hieman edellisvuodesta, 152 000 hehtaariin.

Vaihtuvuus pieneni hieman edelliseen neljännekseen verrattuna.

Liikevaihto laski hieman alhaisempien toimitusmäärien vuoksi.

Tilauskanta laski hieman syyskuun lopun tasosta.