Mitä Tarkoittaa DIRECT PAYMENTS TO FARMERS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• viljelijöille maksettavia suoria tukia
• maanviljelijöille maksettavat suorat tuet
• maanviljelijöille maksettavista suorista maksuista

Esimerkkejä Direct payments to farmers käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The IACS covers direct payments to farmers.
YHVJ kattaa viljelijöille suoritettavat suorat maksut.

Direct payments to farmers in respect of the year 2013.
Viljelijöille vuonna 2013 myönnettävät suorat tuet.

The Commission proposes that direct payments to farmers be reduced progressively by 3% per year.
Maanviljelijöille maksettavia suoria tukia on komission mukaan määrä alentaa vuosittain kolme prosenttia.

Direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP amendment to the Commission proposal COM(2011) 625 final/3.
Viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevat säännöt/ yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmät muutos komission ehdotukseen KOM(2011) 625 lopullinen/3.

The Commission is seeking to cut back the amount of direct payments to farmers to less than 13.
Komissio yrittää leikata maanviljelijöille annettavaa suoraa tukea alle 13 prosenttiin.

The greening of direct payments to farmers will be one of the major elements of the reform of the Common Agricultural Policy CAP.
Maataloustuottajille maksettavan suoran tulotuen viherryttäminen on yksi yhteisen maatalouspolitiikan(YMP) uudistamisen avainkohdista.

The proposal for a regulation establishing rules for direct payments to farmers(direct payments regulation)(15396/3/11);
Ehdotus asetukseksi viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä(suoria tukia koskeva asetus)(15396/3/11);

It enables direct payments to farmers to be discontinued or reduced if they do not comply with certain standards.
Ehdoissa säädetään mahdollisuudesta vähentää kokonaan tai osittain viljelijöille maksettavia suoria tukia, jos nämä eivät noudata tiettyjä sääntöjä.

Already under the 2003 CAP reform, 90% of direct payments to farmers will no longer distort trade.
Jo vuoden 2003 YMP: n uudistuksen ansiosta 90 prosenttia viljelijöille maksettavista suorista tuista ei enää vääristä kauppaa.

Direct payments to farmers under the Common Agricultural Policy(CAP) have been conditioned to the respect of environmentally friendly practices by farmers..
Yhteisen maatalouspolitiikan puitteissa viljelijöille maksettavien suorien tukien ehdoksi on asetettu se, että viljelijät soveltavat ympäristöä säästäviä menetelmiä.

The Commission's proposals regarding direct payments to farmers are an essential element of the overall package.
Komission ehdotus maanviljelijöille maksettavista suorista maksuista on keskeinen osa kokonaispakettia.

A substantial simplification for the market support measures and direct aid payments by decoupling the direct payments to farmers from production.
Markkinoiden tukitoimenpiteiden ja suorien tukimaksujen merkittävä yksinkertaistaminen erottamalla maanviljelijöille maksettavat suorat tuet tuotannosta.

Regulation for direct payments to farmers(15396/1/11);
Asetus maanviljelijöille maksettavista suorista tuista 15396/1/11.

A major objective of the reform of the Common Agricultural Policy(CAP) is to promote environmental objectives through the greening of direct payments to farmers.
Yksi yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen tärkeistä tavoitteista on edistää ympäristötavoitteita ottamalla ympäristönäkökohdat huomioon maanviljelijöille annettavissa suorissa maksuissa.

Secondly, it requires that direct payments to farmers be fully financed from the European Union budget.
Toiseksi siinä vaaditaan, että maanviljelijöille maksettavat suorat tuet rahoitetaan kokonaan Euroopan unionin talousarviosta.

First and foremost we believe a thorough overhaul of the CAP is needed so that we can move away from direct payments to farmers towards a system that encourages rural sustainability.
Ensinnäkin katsomme, että tarvitaan YMP: n täydellinen huolto, jotta pääsemme siirtymään maanviljelijöiden suorasta tuesta maaseudun kestävää kehitystä edistävään järjestelmään.

Under the modulation mechanism, direct payments to farmers are gradually reduced and the money saved is transferred into rural development funding.
Tukien mukauttamismekanismilla alennetaan viljelijöille maksettavia suoria tukia ja siirretään näin säästetyt varat maaseudun kehittämiseen.

The funds covered by IACS present around 80% of the agricultural funds and concern direct payments to farmers and rural development expenditure.
Yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän piiriin kuuluvat varat käsittävät noin 80 prosenttia maatalouteen osoitetusta rahoituksesta ja liittyvät suoriin maksuihin maanviljelijöille sekä maaseudun kehittämismenoihin.

In my view, this includes, for example, direct payments to farmers, money for the globalisation fund or the administrative costs of European institutions.
Minun mielestäni se sisältää esimerkiksi viljelijöiden suorat tuet, globalisaatiorahaston rahat tai EU: n toimielinten hallinnolliset kustannukset.

The scope of the amended regulation is the"voluntary modulation" which is the system allowing certain member states to modulate direct payments to farmers at a rate over and above that of the compulsory EU-wide modulation scheme.
Muutetun asetuksen alana on vapaaehtoinen mukauttaminen, jonka puitteissa tietyt jäsenvaltiot voivat mukauttaa suoria tukia viljelijöille koko EU: ssa voimassa olevan pakollisen mukauttamisjärjestelmän tason ylittävälle tasolle.

The Commission proposes to grant direct payments to farmers on the global base of those who produced sugar beet under quota in the historical reference period, 2000-2002.
Komissio ehdottaa suorien tukien myöntämistä viljelijöille näiden viitekaudella 2000-2002 kokonaisuudessaan tuottaman kiintiöön kuuluvan sokerijuurikasmäärän perusteella.

I welcome the fact that in relation to the sensitive area of the future financing of the common agricultural policy that EU leaders agreed that direct payments to farmers in current EU Member States would remain stable until 2006.
Olen tyytyväinen siihen, että EU: n johtajat sopivat yhteisen maatalouspolitiikan tulevaa rahoitusta koskevan vaikean ongelman siten, että suorat maksut maanviljelijöille EU: n nykyisissä jäsenvaltioissa pysyvät ennallaan vuoteen 2006 asti.

In concrete terms, this means that direct payments to farmers are to be entered in the budget for the first time.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että maanviljelijöille maksettavat suorat tuet kirjataan ensimmäistä kertaa talousarvioon.

I would be grateful for a few words from our Commissioner about how he proposes to defend that budget going forward, not least because a number of Member States, including Britain, want to end direct payments to farmers.
Olisin kiitollinen, jos komission jäsen kertoisi lyhyesti, miten hän aikoo puolustaa talousarviota sen käsittelyn edetessä.'Pyydän tätä etenkin siksi, että useat jäsenvaltiot, myös Yhdistynyt kuningaskunta, haluavat lopettaa suoran tuen viljelijöille.

Greece receives around€ 2.4 billion annually in direct payments to farmers, plus approximately€ 70 million in market-related expenditure.
Kreikka saa vuosittain noin 2, 4 miljardia euroa suoria tukia maanviljelijöille ja noin 70 miljoonaa euroa markkinoihin liittyvinä menoina.

Direct payments to farmers, promoting European agricultural products, intervention measures to regulate agricultural markets, refunds for agricultural exports to third countries, inspection measures and survey systems.
Suorat tuet viljelijöille, Euroopan maataloustuotteiden menekin edistäminen, maataloustuotteiden markkinoiden sääntelyyn tähtäävät interventiotoimenpiteet, EU: n ulkopuolisiin maihin vietävien maataloustuotteiden vientituki, tarkastustoimet ja valvontajärjestelmät.

The European Agricultural Guarantee Fund that provides direct payments to farmers in the form of income support and measures supporting key agricultural markets;
Euroopan maatalouden tukirahasto, josta myönnetään viljelijöille suoria tukia tulotukina ja keskeisiä maatalousmarkkinoita tukevina toimenpiteinä;

The measures provided for in Chapter I of Title II and Chapter III of Title V shall constitute intervention to regulate agricultural markets as referred to in Article 3(1)(b) of Regulation(EC) No 1290/2005, with the exception of the measures referred to in Article 95 of this Regulation, which shall constitute direct payments to farmers in accordance with Article 3(1)(c) of Regulation(EC) No 1290/2005.
Tämän asetuksen II osaston I luvussa ja V osaston III luvussa säädettyjä toimenpiteitä pidetään asetuksen(EY) N: o 1290/2005 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuina maatalousmarkkinoiden sääntelemiseksi tehtävinä interventioina, lukuun ottamatta tämän asetuksen 95 artiklassa tarkoitettuja toimenpiteitä, joita pidetään suorina tukina viljelijöille asetuksen(EY) N: o 1290/2005 3 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti.

The proposal for a regulation establishing rules for direct payments to farmers within the framework of the reform of the CAP(direct payments regulation)(15396/3/11);
Ehdotus asetukseksi viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä yhteisen maatalouspolitiikan(YMP) uudistuksen yhteydessä(suoria tukia koskeva asetus)(15396/3/11);

Even if we do not cut these direct payments to farmers, which amount to up to EUR 5 000 or even up to EUR 10 000 per year, as is being demanded in the amendments which go beyond the compromise proposed by the Committee on Agriculture and Rural Development, this will not have a major impact on farmers in Luxembourg, because only farms managed on a part-time basis fall below the EUR 10 000 threshold.
Vaikka emme leikkaisikaan näitä viljelijöille maksettavia suoria tukia, joiden määrä voi olla 5 000 euroa tai jopa 10 000 euroa vuodessa- mitä vaaditaan tarkistuksissa, joissa mennään maatalousvaliokunnan ehdottamaa kompromissia pidemmälle- asialla ei ole Luxemburgin maanviljelijöille suurta merkitystä, koska vain osa-aikaisesti viljellyt tilat jäävät 10 000 euron rajan alapuolelle.

Kuinka käyttää "direct payments to farmers" Englanti lauseessa

The law puts an end to direct payments to farmers — a controversial program in which farmers received federal subsidies regardless of their output.

The program awarded some €3 billion in direct payments to farmers in 2015, as well as enabled access to €5.2 billion in rural development projects.

The Commission also proposes an increase in modulation, whereby direct payments to farmers are reduced and the money is transferred to the Rural Development Fund.

The size of the direct payments to farmers as a result of trade shortfalls would be unprecedented, said Scott Irwin, an agricultural economist at th...More..

Swiss politicians are urged to reduce trade barriers and limit direct payments to farmers as part of a broad policy to instil competitiveness in Swiss agriculture.

Department of Agriculture said a farm aid package would include $4.7 billion in direct payments to farmers to help offset losses from retaliatory tariffs on U.S.

The USDA said more direct payments to farmers could be on the way at the end of the year, depending on how the trade fights unfold.

Considering that 70 percent of the cost of chicken production is grains and feed EU direct payments to farmers are clearly a form of massive subsidization.

Kuinka käyttää "viljelijöille maksettavia suoria tukia" Suomi lauseessa

Tuen mukauttaminen: kyseessä on progressiivinen mekanismi, jolla pyritään vähentämään viljelijöille maksettavia suoria tukia ja siirtämään vastaavat määrärahat maaseudun kehittämiseen.

Lisäksi otetaan käyttöön seuraavat periaatteet: Viljelijöille maksettavia suoria tukia alennetaan, jos ne ylittävät 60 000 euroa, ja tilakohtaisille tuille asetetaan 100 000 euron yläraja.

YMP:n rahoittamiseen tarkoitetut rahastot Euroopan maatalouden tukirahasto (maataloustukirahasto) – josta rahoitetaan pääasiassa viljelijöille maksettavia suoria tukia (ks.

Komissio ehdottaa, että viljelijöille maksettavia suoria tukia alennetaan, jos ne ylittävät 60 000 euroa, ja että tilakohtaisille tuille asetetaan 100 000 euron yläraja.

Viljelijöille maksettavia suoria tukia alennetaan, jos ne ylittävät 60 000 euroa, ja tilakohtaisille tuille asetetaan 100 000 euron yläraja.

Osana näitä muutoksia viljelijöille maksettavia suoria tukia vähennetään ja näistä vapautuvilla varoilla tuetaan maaseudun kehittämistä.