Esimerkkejä Do you solemnly swear käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mr. Krauss, do you solemnly swear that.
Do you solemnly swear to uphold… Oh, this is ridiculous.
As stated in The Revised Statutes of Texas, 1855? Do you solemnly swear to uphold the letter of the law?
Vannotteko juhlallisesti noudattavanne lain kirjainta,- kuten säädetään Teksasin Tarkistetussa Asetuskokoelmassa vuodelta 1855?Do you solemnly swear that the testimony you're about to give?
Vannotteko, että lausuntonne on täysin totta?And uphold the integrity of the office Thank you! Do you solemnly swear to serve the people of New York?
Kiitos! Vannotteko juhlallisesti palvelevanne New Yorkin ihmisiä- ja huolehtivanne nuhteettomasti kaupungin yhteisösuhteiden virastosta?And do you solemnly swear to uphold the values of brotherhood?
Ja juhlallisesti vannot pitäväsi veljeskunnan varat?And uphold the integrity of the office Do you solemnly swear to serve the people of New York Thank you! .
Kiitos! Vannotteko juhlallisesti palvelevanne New Yorkin ihmisiä- ja huolehtivanne nuhteettomasti kaupungin yhteisösuhteiden virastosta?Do you solemnly swear allegiance to our Kingdom and its keepers?
Kingdomille ja sen hoitajille? Vannotko uskollisuutta?POTUS usually does this, buthe's not here, so… Do you solemnly swear to support and defend… so help you God?
Presidentti yleensä tekee tämän, muttahän ei ole täällä, joten… Jota auttaa jumala? Vannotko vakavasti tukevasi ja puolustavasi perustuslakia?Mo. Do you solemnly swear to serve the people of New York Splendid.
Vannotteko juhlallisesti palvelevanne New Yorkin ihmisiä- Mo.So help you God? POTUS usually does this, buthe's not here, so… Do you solemnly swear to support and defend the Constitution.
Presidentti yleensä tekee tämän, mutta hän ei ole täällä,joten… Jota auttaa jumala? Vannotko vakavasti tukevasi ja puolustavasi perustuslakia.Do you solemnly swear to serve the people of New York Mo. Splendid.
Vannotteko juhlallisesti palvelevanne New Yorkin ihmisiä- Mo.Splendid. Mo. Do you solemnly swear to serve the people of New York.
Hienoa. Vannotteko juhlallisesti palvelevanne New Yorkin ihmisiä- Mo.Do you solemnly swear to justly govern the people of Lundenwic?
Vannotteko juhlallisesti hallitsevanne Lundenwicin kansaa oikeudenmukaisesti?Do you solemnly swear to take all of my orders… never shoot anybody or carry a gun?
Vannotko tottelevasi käskyjäni? Et kanna asetta etkä ammu ketään?Do you solemnly swear to govern the people of Camelot, to uphold the laws and customs of the land?
Lupaatko vakaasti hallita Camelotin väkeä,- noudattaen tämän maan lakeja ja asetuksia?Do you solemnly swear to govern the peoples of Auradon with justice and mercy as long as you shall reign?
Lupaatko vakavasti hallita Auradonin kansoja oikeudella ja armolla koko valtakautesi ajan?Do you solemnly swear to carry out the duties of deputy sheriff in Jeff Davis County in the state of Texas?
Vannotteko pyhästi noudattavanne seriffin apulaisen velvollisuuksia- Jeff Davisin piirikunnassa Teksasin valtiossa?Do you solemnly swear to uphold the letter of the law… as stated in The Revised Statutes of Texas, 1855?
Vannotteko juhlallisesti noudattavanne lain kirjainta,- kuten säädetään Teksasin Tarkistetussa Asetuskokoelmassa vuodelta 1855?I do. Do you solemnly swear to serve the people of New York and uphold the integrity of the office.
Vannotteko juhlallisesti palvelevanne New Yorkin ihmisiä- kaupungin rakennusvirastosta? ja huolehtivanne nuhteettomasti- Vannon.Do you solemnly swear allegiance to the physical sciences… and enmity to the occult and the supernatural in all its forms?
Vannotteko uskollisuutta luonnontieteitä kohtaan- ja vastustavanne okkulttista ja yliluonnollista kaikissa muodoissaan?Do you solemnly swear to serve the people of New York Thank you! and uphold the integrity of the office?
Kiitos! Vannotteko juhlallisesti palvelevanne New Yorkin ihmisiä- ja huolehtivanne nuhteettomasti kaupungin yhteisösuhteiden virastosta?Do you solemnly swear to govern the people of this kingdom and its dominions according to the statutes, customs and laws laid down by your forebears?
Lupaatko vakaasti hallita tätä valtakuntaa ja sen ihmisiä esi-isiesi säätämien lakien ja asetusten mukaan?Do you solemnly swear to support and defend… so help you God? POTUS usually does this, but he's not here, so.
Presidentti yleensä tekee tämän, mutta hän ei ole täällä, joten… Jota auttaa jumala? Vannotko vakavasti tukevasi ja puolustavasi perustuslakia.You do solemnly swear that the testimony you give shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth?
Vannotteko että antamanne todistus- on totuus, koko totuus ja vain totuus?
