Mitä Tarkoittaa DOES IT CONSIDER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• katsooko se

Esimerkkejä Does it consider käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Does it consider that Turkey can become a member of the EU without first having lifted the ban?
Katsooko se, että Turkki voi liittyä EU: n jäseneksi kumoamatta kyseistä kieltoa?

Has the Council considered this development at EU level and does it consider that such a'precautionary measure' should be taken in all EU Member States?
Onko neuvosto harkinnut tätä asiaa EU: n tasolla ja katsooko se, että kaikissa EU: n jäsenvaltioissa tulisi toteuttaa tällainen varotoimenpide?

Does it consider the transatlantic relationship more important than questions from MEPs?
Katsooko se, että transatlanttinen suhde on tärkeämpi kuin Euroopan parlamentin jäsenten kysymykset?

Will the Council press for the introduction of a common method of compiling these statistics and/or does it consider that other improvements can be made to make the system more practicable?
Tuleeko neuvosto edistämään yhtenäisen seurantametodin käyttöönottoa ja/tai katsooko neuvosto, että tällä alalla voidaan tehdä muita parannuksia, joiden avulla järjestelmästä tulee entistä käyttökelpoisempi?

Does it consider that the deadlines for completing the work will be met within the financial estimates for each project?
Arvioiko komissio, että hankkeiden loppuun saattamisen määräajoissa ja suunnitelluissa kustannusarvioissa pysytään?

In the Commission's view, what are the prospects of reaching a settlement in Cyprus by June 2002 and to what extent does it consider that the Turkish Cypriots can finally be involved in the accession process?
Miten komissio arvioi mahdollisuuksia löytää ratkaisu Kyproksen ongelmaan kesäkuuhun 2002 mennessä? Minkä verran kyproksenturkkilainen osapuoli voi komission mielestä osallistua liittymisneuvotteluihin?

Does it consider that the Spanish Government's failure to implement the LEADER II programme's financial framework constitutes a responsible attitude?
Katsooko komissio, että Espanjan hallituksen taholta on vastuuntuntoista olla noudattamatta Leader-ohjelman rahoitustaulukkoa?

The third question: does the new Commission endorse all the proposals in what is known as the'Prodi package', or does it consider that it should be readjusted and, if so.
Kolmannessa kysymyksessä halutaan tietää, tukeeko uusi komissio kaikkia niitä ehdotuksia, jotka tunnetaan nimellä"Prodin paketti", vai onko se sitä mieltä, että sitä pitäisi muuttaa, ja jos niin miltä osin.

Nor does it consider that there is justification for granting an additional 12 months to Member States to issue the necessary driver cards.
Se ei pidä myöskään oikeutettuna antaa jäsenvaltioille 12 ylimääräistä kuukautta tarvittavien kuljettajakorttien toimittamiseen.

However, given the documents at its disposal the Committee is not in a position- nor does it consider it to be its role- to evaluate whether the resources provided in terms of equipment, personnel and funding are adequate to precisely meet the goals set.
Komitea ei käytettävissä olevien asiakirjojen perusteella kuitenkaan katso voivansa- eikä pidä tehtävänäänkään- arvioida sitä, ovatko laitteistoja, henkilöstöä ja rahoitusta koskevat resurssit asianmukaiset, jotta niiden avulla voidaan täsmälleen saavuttaa asetetut tavoitteet.

Does it consider that the new conditions will place smaller banks in an even more disadvantageous position in relation to the big banking groups?
Katsooko komissio, että säännöstön muutokset asettavat pienet pankit entistä epäedullisempaan asemaan suuriin pankkikeskittymiin nähden?

Thus the USA Food and Drug Administration"does not encourage indiscriminate addition of nutrients to foods, nor does it consider it appropriate to fortify fresh produce; meat, poultry or fish products; sugars or snack foods such as candies and carbonated beverages.
Yhdysvaltain lääke- ja elintarvikevirasto(American Food and Drug Administration, FDA) ei rohkaise ravintoaineiden valikoimatonta lisäämistä elintarvikkeisiin eikä pidä täydentämistä tarpeellisena kun kyseessä ovat tuoretuotteet, liha-, siipikarja- tai kalatuotteet, sokerit tai välipalat kuten makeiset ja hiilihappoa sisältävät juomat.

Does it consider the policy of allowing the Tibetan leader to visit, but not the democratically elected president of Taiwan, to be consistent?
Katsooko neuvosto, että on johdonmukaista toisaalta sallia Tiibetin johtajan vierailu, mutta ei sallia Taiwanin kansan valitseman presidentin vierailua?

The relevant explanatory statement does not criticise the use of biometric data; it does not distinguish between controls and the management of immigration, nor does it consider those immigrants who do not fall into the categories of useful intellectual skills or vital manual labour to serve the needs of the multinationals.
Oleellisissa perusteluissa ei kritisoida biometristen tietojen käyttöä; niissä ei tehdä eroa maahanmuuton valvonnan ja hallinnan välille, eikä niissä oteta huomioon niitä maahanmuuttajia, jotka eivät kuulu monikansallisten yhtiöiden tarpeita palvelevien hyödyllisten älyllisten taitojen tai elintärkeän ruumiillisen työvoiman ryhmiin.

Does it consider that the measures it is taking are sufficient to guarantee the safety and dignity of women in Europe in the face of the threat of trafficking?
Katsooko se, että sen toteuttamat toimet ovat riittävät Euroopan naisten turvallisuuden ja ihmisarvon suojelemiseksi naisilla käytävän kaupan uhalta?

The question here is relatively specific as this is a case of distortion of competition and barriers in the internal market, which is the cardinal sin in our institution: does the Commission intend to tackle the problem of'patent ambush' in the framework of the new draft regulations, or otherwise, does it consider that complementary sector-specific legislation would be necessary to avoid abuse of patent rights?
Koska kyse on kilpailun vääristymisestä ja sisämarkkinoiden esteistä, jotka luetaan kuolemansynneiksi meidän toimielimessämme, tähän liittyvä kysymys on melko yksityiskohtainen: Pyrkiikö komissio ratkaisemaan"patenttiväijytyksen" ongelman uusien asetusluonnosten yhteydessä vai katsooko se, että tarvittaisiin täydentävää alakohtaista lainsäädäntöä patenttioikeuksien väärinkäytön estämiseksi?

Does it consider that over the next few years a specific problem will arise as regards the management and security of supply of water resources and drinking water in European Member States?
Arvioiko se, että Euroopan unionin jäsenvaltioissa ilmenee lähivuosina konkreettisia ongelmia vesihuollossa sekä vesivarojen ja juomaveden turvaamisessa?

Does the Council agree with him and does it consider that the US National Missile Defense(NMD) programme is good for the security balance in Europe?
Onko neuvosto samaa mieltä Ruotsin puolustusministerin kanssa ja katsooko se, että NMD-ohjuspuolustusjärjestelmää(US National Missile Defence) voidaan pitää Euroopan turvallisuuspoliittisen tasapainon kannalta myönteisenä?

Does it consider that the crisis necessitates a fresh revision of the Pact or is the reform adopted in 2005 sufficient for the Pact to be respected and effective under present conditions?
Katsooko se, että talouskriisin vuoksi sopimusta olisi tarkistettava uudestaan vai onko vuonna 2005 toteutettu uudistus riittävä siten, että sopimusta voidaan noudattaa tuloksellisesti nykyisissä olosuhteissa?

The Commission has put a question to Parliament: does it consider that it would be useful to discuss the application and use of body scanners in airports as a non-mandatory checking system?
Komissio on esittänyt kysymyksen parlamentille: pitääkö se hyödyllisenä keskustelua henkilöskannereiden käyttöönotosta ja käytöstä lentokentillä valvontajärjestelmänä, joka ei ole pakollinen?

Does it consider that the costs currently charged to senders and recipients of transfers involving large sums of money are excessively high and out of step with the single currency and the single market?
Pitääkö komissio pankkisiirtojen nykyisiä kustannuksia liian korkeina, kun niistä peritään suuret maksut sekä lähtö- että kohdemaassa eikä oteta huomioon yhteiseen rahaan ja yhteismarkkinoihin liittyviä olosuhteitamme?

Can the Commission answer the following questions: Independently of the choices made by each country, does it consider it preferable from an ecological and environmental point of view to use the option proposed by environmental organisations(WWF, Greenpeace, SOS Mediterranean, and so on) that waste should be sorted by households at source rather than recycled at waste plants?
Kysyn komissiolta seuraavaa: Puuttumatta kunkin maan valintoihin, pitääkö se ympäristön ja sen suojelun kannalta suositeltavampana ympäristöjärjestöjen(muun muassa WWF: n, Greenpeacen ja Välimeri SOS-järjestön) ehdottamaa vaihtoehtoa, joka perustuu siihen, että jätteet lajitellaan niiden syntypaikalla kotitalouksissa sen sijaan, että ne kierrätettäisiin tehtaissa?

Does it consider that 2010 should be a year of fiscal consolidation and discipline or that a degree of flexibility should be retained in public finances, particularly in view of the forecasts of dwindling employment?
Katsooko se, että vuonna 2010 olisi panostettava julkisen talouden vakauttamiseen ja kurinalaisuuteen, vai katsooko se pikemmin, että olisi syytä säilyttää kohtuullinen joustavuus julkistaloudessa etenkin, kun otetaan huomioon ennustukset työllisyyden supistumisesta?

Worse still, at no point does it consider limiting investment in the exploitation of non-renewable resources in the High North for the benefit of research in renewable energy.
Vielä pahempaa on, ettei siinä lainkaan tarkastella pohjoisimpien alueiden uusiutumattomien luonnonvarojen hyödyntämiseen tehtävien investointien rajoittamista uusiutuvia energiamuotoja koskevan tutkimuksen hyväksi.

Does it consider that its initiative to revise the Directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of cars(1999/94/EC) amounts to an acknowledgement of the ineffectiveness of the existing Community regulatory framework for the car industry?
Katsooko komissio, että sen ehdotus henkilöautojen merkinnöistä annetun direktiivin(1999/94/EY) tarkistamiseksi kyseisten saavutusten osalta on osoitus siitä, että se myöntää autoteollisuutta koskevan, yhteisön voimassa olevan sääntelykehyksen tehottomuuden?

Does it consider the 5th Framework Programme for Research and Technological Development, in addition to research in the fight against age-related diseases, should support research into SIDS and, finally, will the Council encourage the setting up of a Union-wide register of cot deaths which will enable all unexplained cot deaths to be notified, as is the case in Ireland, to the respective Departments of Health and relayed within the EU?
Katsooko neuvosto, että viidennen tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen puiteohjelman olisi ikääntymiseen liittyvien sairauksien vastaisen tutkimuksen lisäksi tuettava myös kätkytkuolemien tutkimusta? Lopuksi, aikooko neuvosto rohkaista unionin laajuisen kätkytkuolemien rekisterin perustamista, joka mahdollistaisi kaikkien selittämättömien kätkytkuolemien ilmoittamisen kyseisen valtion terveysministeriöön ja tiedonkulun EU: n sisällä?

In none of the cases did it consider the aid compatible under any derogation provided for in the Treaty, and it asked Spain to recover the illegal aid.
Yhdessäkään näistä tapauksista komissio ei katsonut, että tuki olisi yhteismarkkinoille soveltuvaa jonkin EY: n perustamissopimuksen poikkeuksen nojalla ja kehotti Espanjaa perimään sääntöjenvastaisen tuen takaisin.

Because no studies have been made in patients with renal or hepatic impaired, the CHMP did not consider there to be a need for an absolute contraindication, nor did it consider radiotherapy to be an absolute contra-indication.
Koska potilailla, joiden munuaisten tai maksan toiminta on heikentynyt, ei ole tehty tutkimuksia, lääkevalmistekomitea ei pitänyt tarpeellisena ehdotonta mainintaa vasta- aiheesta, eikä se pitänyt myöskään sädehoitoa ehdottomana vasta- aiheena.

She doesn't consider it a date.
Hän ei pidä tätä päivänä.

Commission supports but does not consider it appropriate to mandate MHP.
Komissio tukee MHP-standardia, mutta ei katso mahdolliseksi säätää sitä pakolliseksi.

Kuinka käyttää "does it consider" lauseessa

How does it consider to be in a high-speed motor vehicle chase?

Regarding related work – does it consider IETF IOT security work only?

Does it consider all sorts of incidents and not just IT ones?

Does it consider individual success and career progression as important corporate goals?

How important does it consider other projects to be, relative to itself?

Return to How Very long Does It Consider For Piles To Move?.

How lengthy does it consider to get assist in an urgent scenario?

What does the University stand for and what does it consider important?

Does it consider very long to buy crafting assistance from our firm?