Mitä Tarkoittaa DRAFT COMMISSION DECISION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ehdotus komission päätökseksi
• luonnos komission päätökseksi
• komission päätösluonnos
• komission päätösluonnosta

Esimerkkejä Draft commission decision käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Draft Commission decisions on the strategic national reference frameworks;
Komission päätösehdotukset kansallisista strategisista viitekehyksistä;

The SPC approved a new draft Commission Decision in March 2001.
Tilasto-ohjelmakomitea hyväksyi uuden luonnoksen komission päätökseksi maaliskuussa 2001.

The draft Commission decision is for an emergency EU wide measure, pending the adoption of a more permanent regulatory solution.
Komission päätösluonnoksessa on kyse EU: n laajuisesta hätätoimenpiteestä, joka toteutetaan odotettaessa pysyvämpää säädösratkaisua.

The programme, therefore, includes draft Commission decisions to establish both of these committees.
Ohjelma sisältää siis komission päätösluonnokset näiden kahden komitean perustamiseksi.

Draft Commission decision on the voluntary participation by organisations in a EU eco-management and audit scheme(13437/11);
Ehdotus komission päätökseksi organisaatioiden vapaaehtoisesta osallistumisesta EU: n ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään(13437/11);

In Article 34(2)(a), the Council has introduced a minimum time of 5 days for Member States to comment on the draft Commission decision.
Neuvosto on lisännyt 34 artiklan 2 kohdan a alakohtaan viiden päivän vähimmäismääräajan, jona jäsenvaltiot voivat kommentoida komission päätösluonnosta.

Following comitology procedures, the draft Commission decision will then have to be discussed by this House before being finalised.
Komiteamenettelyjen mukaisesti komission päätösluonnoksesta on sen jälkeen keskusteltava parlamentissa ennen päätöksen tekemistä.

Assent No 13/95 given by the Council, acting unanimously pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, concerning a draft Commission Decision on State aid for the restructuring of Irish Steel.
Puoltava lausunto N: o 13/95, jonka neuvosto on antanut yksimielisesti Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 95 artiklan määräysten mukaisesti komission päätösehdotuksesta, joka koskee valtion tukea Irish Steel-yrityksen rakenneuudistukselle.

Draft Commission decision concerning the sectors and subsectors which are deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage(13113/11);
Ehdotus komission päätökseksi toimialoista tai toimialojen osista, joiden katsotaan olevan alttiita merkittävälle hiilivuodon riskille(13113/11);

October 2000: Consultative document on professional incompetence, including draft Commission Decision and proposals to amend the Staff Regulations.
Lokakuu 2000: ammatillista epäpätevyyttä koskeva keskusteluasiakirja, johon sisältyy myös luonnos komission päätökseksi ja ehdotukset henkilöstösääntöjen muutoksista.

Draft Commission decision prolonging the validity of the ecological criteria for the award of the EU ecolabel to certain products(13234/11);
Ehdotus komission päätökseksi EU: n ympäristömerkin myöntämistä eräille tuotteille koskevien ekologisten arviointiperusteiden voimassaolon pidentämisestä(13234/11);

The next item is the report(A5-0177/2000) by Mrs Paciotti, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the Draft Commission Decision on the adequacy of the protection provided by the Safe Harbour Privacy Principles.
Esityslistalla on seuraavana Paciottin laatima kansalaisvapauksien ja-oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietintö(A5-0177/2000) luonnoksesta komission päätökseksi yhdysvaltalaisten safe harbor-periaatteiden riittävyydestä.

Draft Commission Decision on the individual measure‘Creation of the Africa Investment Platform' and repealing Decision C(2015)5210;
Luonnos komission päätökseksi”Afrikan investointijärjestelyn perustamista” koskevasta yksittäisestä toimenpiteestä ja päätöksen C(2015) 5210 kumoamisesta;

Since the entry into force of Regulation(EC) No 1829/20031, there has never been a qualified majority amongst Member States in favour of or against a draft Commission Decision authorising Genetically Modified Organisms(GMOs) and Genetically Modified(GM) food and feed.
Asetuksen(EY) N: o 1829/20031 voimaantulon jälkeen jäsenvaltiot eivät ole yhdessäkään tapauksessa antaneet määräenemmistöllä puoltavaa tai kieltävää lausuntoa luonnoksesta komission päätökseksi luvan myöntämisestä muuntogeenisille organismeille tai muuntogeenisille elintarvikkeille tai rehuille.

Three draft Commission Decisions on administering certain restrictions on imports of certain steel products from Ukraine, Kazakhstan and Russia respectively.
Kolmesta ehdotuksesta komission päätöksiksi Ukrainasta, Kazakstanista ja Venäjältä tuotavia tiettyjä terästuotteita koskevien tiettyjen rajoitusten hallinnoinnista.

Following the Opinion of three Scientific Committees(Scientific Committee for Food, Scientific Committee for Animal Nutrition, and Scientific Committee on Pesticides), the Commission today decided to submit to the Regulatory Committee under Directive 90/220/EEC Council Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms(OJ L117, 8.5.1990). draft Commission Decisions requiring the three Member States to repeal their ban on GMO maize.
Saatuaan lausunnot kolmelta tiedekomitealta(elintarvikealan tiedekomitea, eläinten ravitsemusta käsittelevä tiedekomitea ja torjunta-aineita käsittelevä tiedekomitea) komissio päätti tänään antaa direktiivillä 90/220/ETY Neuvoston direktiivi 90/220/ETY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 1990, geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön(EYVL N: o L 117, 8.5.1990). perustetulle sääntelykomitealle luonnokset komission päätöksiksi, joissa edellytetään kyseistä kolmea jäsenvaltiota kumoamaan geenimuunnettua maissia koskevat kieltonsa.

A draft Commission decision will establish instances in which it will no longer be necessary to give the Commission prior notification of envisaged payments.
Komission päätösluonnoksessa vahvistetaan, missä tapauksissa suunnitelluista korvauksista ei enää tarvitse ilmoittaa ennakolta Euroopan komissiolle..

Proposal for a Council Decision(EC) and draft Commission Decision(Euratom and ECSC) concerning the conclusion of the Agreement adopted by the Commission on 5 July.
Komissio hyväksyi ehdotuksen neuvoston päätökseksi(CE) ja luonnoksen komission päätökseksi(Euratom ja EHTY) sopimuksen tekemisestä 5. heinäkuuta.

Draft Commission Decision on the adminis tration of certain restrictions applicable to the import of certain steel products from Russia, Ukraine and Kazakhstan: conditional consulta tion.
G Luonnos: komission päätös tiettyjen Ve näjältä, Ukrainasta ja Kazakstanista peräisin olevien terästeollisuuden tuotteiden tuontiin sovellettavien rajoitusten hallinnosta: ehdolli nen kuuleminen.

Today the European Commission tabled several draft Commission decisions to authorise farmers affected by severe drought to use set aside land for animal feed purposes.
Euroopan komissio esitteli tänään useita luonnoksia komission päätöksiksi, joilla ankarasta kuivuudesta kärsiville viljelijöille annettaisiin lupa käyttää kesannoituja aloja eläinten ruokintatarkoituksiin.

Draft Commission decision establishing rules and calculation methods for verifying compliance with targets on the re-use, recycling and other material recovery of waste materials(13097/11);
Ehdotus komission päätökseksi jätemateriaalien uudelleenkäytölle, kierrätykselle ja muulle materiaalien hyödyntämiselle asetettujen tavoitteiden saavuttamisen todentamisessa sovellettavista säännöistä ja laskentamenetelmistä(13097/11);

Regarding the legal framework, the SPC(Statistical Programme Committee) approved a draft Commission Decision for a series of actions to be undertaken up until June 2001.9 The actions to be undertaken between July 2001 and April 2004 were discussed at the Audiovisual Statistics Working Group meeting of autumn 2000.
Toiminnan oikeudellisiksi kehyksiksi tilasto-ohjelmakomitea hyväksyi luonnoksen komission päätökseksi, joka koski kesäkuuhun 2001 mennessä suoritettavia toimia.9 Heinäkuun 2001 ja huhtikuun 2004 välisenä aikana suoritettavia toimia käsiteltiin audiovisuaalialan tilastoja käsittelevän työryhmän kokouksessa syksyllä 2000.

Draft Commission Decision on the‘Neighbourhood Investment Platform', amending the Commission Decision C(2016)3436 on the Neighbourhood Investment Facility under the European Neighbourhood Instrument; and.
Luonnos komission päätökseksi”naapuruuspolitiikan investointijärjestelystä”, jolla muutetaan Euroopan naapuruusvälineeseen liittyvästä naapuruuspolitiikan investointivälineestä annettua komission päätöstä C(2016)3436; ja.

The first is a draft Commission Decision on the application of Article 86 of the Treaty to state aid in the form of public service compensation.
Näistä ensimmäinen on luonnos komission päätökseksi perustamissopimuksen 86 artiklan soveltamisesta julkisen palvelun velvoitteesta maksettavana korvauksena myönnettävään valtiontukeen.

Draft Commission decision on the application of Article 86 of the Treaty to state aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest.
Ehdotus komission päätökseksi EY: n perustamissopimuksen 86 artiklan määräysten soveltamisesta yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja tuottaville yrityksille julkisen palvelun velvoitteesta maksettavina korvauksina myönnettävään valtiontukeen.

Following today's vote, the draft Commission decision will be submitted for consultation to the European Parliament before going before the College of Commissioners for final approval.
Tämänpäiväisen äänestyksen jälkeen komission päätösluonnos toimitetaan Euroopan parlamentin kuultavaksi ja sen jälkeen komission jäsenten kollegiolle lopullista hyväksyntää varten.

A draft Commission decision has been prepared by European Commissioners Franz FISCHLER and Emma BONINO to introduce appropriate safeguard measures, to include all products which may have been contaminated.
Euroopan komission jäsenet Franz Fischler ja Emma Bonino ovat valmistelleet luonnoksen komission päätökseksi, jolla otetaan käyttöön kaikkia mahdollisesti saastuneita tuotteita koskevia aiheellisia suojatoimenpiteitä.

The Council agreed on a draft Commission Decision terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of recordable digital versatile discs(DVD+/-R) originating in China, Hong Kong and Taiwan.
Neuvosto hyväksyi ehdotuksen komission päätökseksi Kiinasta, Hongkongista ja Taiwanista peräisin olevien kirjoitettavien digitaalisten monikäyttölevyjen(DVD+/-R-levyjen) tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä.

Draft Commission Decision on conclu sion of an Agreement in the form of an ex change of letters between the ECSC and Russia extending the ECSC-Russia Agreement on trade in steel products for the period 1 July to 30 Sep tember 1997.
Luonnos: komission päätös Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Venäjän välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona EH-TY: n ja Venäjän tiettyjen terästuotteiden kaupasta tehdyn sopimuksen voimassaolon jatkamisesta 1 päivästä heinäkuuta 30 päivään syyskuuta 1997.

The Council did not oppose a draft Commission decision on monitoring and reporting guidelines for emissions from activities and gases that will be included in the EU emissions trading system as of January 2013 9233/11.
Neuvosto ei vastustanut komission päätösluonnosta uusista toiminnoista ja kaasuista aiheutuvien päästöjen tarkkailua ja raportointia koskevista ohjeista, joka sisällytetään EU: n päästökauppajärjestelmään tammikuusta 2013 lähtien 9233/11.