Mitä Tarkoittaa EFEXOR DEPOT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• EFEXOR DEPOT
• efexor depotia

Esimerkkejä Efexor depot käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

WHAT EFEXOR DEPOT IS AND WHAT IT IS USED FOR.
Mitä efexor depot on ja mihin sitä käytetään.

If any of the following happen, do not take more Efexor depot.
Allergiset reaktiot Jos sinulla esiintyy jotakin seuraavista, älä ota enempää Efexor depotia.

Efexor depot is a treatment for adults with depression.
Efexor depotia käytetään aikuisilla masennuksen hoitoon.

Your doctor will advise you on how you should gradually discontinue Efexor depot treatment.
Lääkäri kertoo sinulle, miten Efexor depot- hoito lopetetaan vähitellen.

Efexor depot and associated names(see Annex I) 37.5 mg prolonged-release capsules, hard.
Efexor depot ja muut nimet(ks. liite I) 37. 5 mg depotkapseli, kova.

Adequately supported the clinical efficacy of Efexor depot in this indication;
Tutkimuksista saadaan riittävästi tukea Efexor Depotin kliiniselle teholle tässä käyttöaiheessa.

Take Efexor depot at approximately the same time each day, either in the morning or in the evening.
Ota Efexor depot suurin piirtein samaan aikaan joka päivä, joko aamulla tai illalla.

OPINION FOLLOWING AN ARTICLE 30 REFERRAL FOR Efexor depot and associated names.
LÄÄKEVALMISTEKOMITEAN 30 ARTIKLAN MUKAISEEN MENETTELYYN LIITTYVÄ LAUSUNTO Efexor depot ja sen rinnakkaisnimet.

Efexor depot may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
Efexor depot voi aiheuttaa levottomuutta, ja paikallaan istuminen tai seisominen voi olla vaikeaa.

Do not drive or use any tools or machines until you know how Efexor depot affects you.
Ajaminen ja koneiden käyttö Älä aja autoa tai käytä työkaluja tai koneita ennen kuin tiedät, miten Efexor depot vaikuttaa sinuun.

Efexor depot should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
Käyttö lapsilla ja alle 18- vuotiailla nuorilla Efexor depotia ei tavallisesti pidä käyttää lapsilla eikä alle 18- vuotiailla nuorilla.

If you have liver or kidney problems, talk to your doctor, since your dose of Efexor depot may need to be different.
Jos sinulla on maksa- tai munuaisvaivoja, neuvottele lääkärin kanssa, sillä Efexor depot- annostasi tulee ehkä muuttaa.

Efexor depot should be taken with food see section 3“ HOW TO TAKE EFEXOR DEPOT”.
Efexor depotin käyttö ruuan ja juoman kanssa Efexor depot otetaan ruoan kanssa ks. kohta 3“ Miten Efexor depotia käytetään”.

If your doctor thinks that you no longer need Efexor depot, he/ she may ask you to reduce your dose slowly before stopping treatment altogether.
Jos lääkäri arvelee, että et enää tarvitse Efexor depotia, hän saattaa kehottaa sinua vähentämään annosta vähitellen ennen kuin lopetat hoidon kokonaan.

Efexor depot is an antidepressant that belongs to a group of medicines called serotonin and norepinephrine reuptake inhibitors SNRIs.
Efexor depot on masennuslääke, joka kuuluu serotoniinin ja noradrenaliinin takaisinoton estäjien(SNRI- lääkkeiden) lääkeryhmään.

Taking an irreversible MAOI together with other medicines, including Efexor depot, can cause serious or even life-threatening side effects.
Irreversiibelien MAO- estäjien käyttäminen yhdessä tiettyjen muiden lääkkeiden kuten Efexor depotin kanssa voi aiheuttaa vakavia tai jopa hengenvaarallisia haittavaikutuksia.

More rarely, Efexor depot may reduce the function of platelets in your blood, leading to an increased risk of bruising or bleeding.
Efexor depot saattaa harvemmin heikentää verihiutaleiden toimintaa, joka voi suurentaa mustelmien ja verenvuotojen riskiä.

Side effects are known to occur when people stop using Efexor depot, especially when Efexor depot is stopped suddenly or the dose is reduced too quickly.
On tiedossa, että Efexor depotin käytön lopettamiseen saattaa liittyä haittavaikutuksia etenkin, jos lääkkeen käyttö lopetetaan äkillisesti tai annosta vähennetään liian nopeasti.

Efexor depot is also a treatment for adults with the following anxiety disorders: generalised anxiety disorder, social anxiety disorder(fear or avoidance of social situations) and panic disorder panic attacks.
Efexor depotia käytetään myös aikuisilla, joilla on yleistynyt ahdistuneisuushäiriö, sosiaalisten tilanteiden pelko(sosiaalisten tilanteiden jännittämistä tai välttämistä) ja paniikkihäiriö paniikkikohtauksia.

Despite this, your doctor may prescribe Efexor depot for patients under 18 because he/ she decides that this is in their best interests.
Lääkäri saattaa silti määrätä Efexor depotia alle 18- vuotiaalle potilaalle, jos hän katsoo sen olevan potilaan edun mukaista.

Efexor depot, 37.5 mg, 75 mg, 150 mg, hard prolonged-release capsules, is an antidepressant, indicated for the treatment of major depressive episodes, for the prevention of recurrence of major depressive episodes, for the treatment of social anxiety disorder, panic disorders with or without agoraphobia, and generalized anxiety disorder.
Efexor depot 37, 5 mg: n, 75 mg: n ja 150 mg: n kovat depot- kapselit ovat masennuslääke, jonka käyttöaiheena ovat vaikeat masennuskaudet ja niiden uusiutumisen ehkäiseminen samoin kuin sosiaalisten ahdistushäiriöiden ja paniikkihäiriöiden, joihin liittyy tai liity agorafobiaa, sekä yleisten paniikkihäiriöiden hoito.

If your doctor has prescribed Efexor depot for a patient under 18, and you want to discuss this, please go back to your doctor.
Jos lääkärisi on määrännyt Efexor depotia alle 18- vuotiaalle potilaalle ja haluat keskustella asiasta, käänny uudelleen lääkärisi puoleen.

If you are taking Efexor depot during pregnancy, let your midwife and/ or doctor know, as your baby might have some symptoms when it is born.
Jos otat Efexor depotia raskauden aikana, kerro siitä kätilölle ja/ tai lääkärille, sillä vauvalla saattaa olla tiettyjä oireita synnytyksen jälkeen.

The CHMP considered that the maximum dose of 375mg/ day Efexor depot is safe and effective in a long term perspective and recommended that it is approved without duration limitations in the harmonized SPC.
CHMP katsoi, että Efexor Depotin suurin vuorokausiannos(375 mg) on turvallinen ja tehokas pitkällä aikavälillä, ja suositteli sen hyväksymistä ilman keston rajoituksia yhtenäistetyssä valmisteyhteenvedossa.

A warning on the use of Efexor depot in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years was also agreed upon and introduced in Section 4.4.
Kohtaan 4. 4 päätettiin myös lisätä varoitus Efexor Depotin käytöstä lasten ja alle 18- vuotiaiden nuorten hoidossa.

If you are allergic to venlafaxine or any of the other ingredients of Efexor depot.• If you are also taking or have taken any time within the last 14 days any medicines known as irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), used to treat depression or Parkinson' s disease.
Älä käytä Efexor depotia• jos olet allerginen(yliherkkä) venlafaksiinille tai Efexor depotin jollekin muulle aineelle.• jos käytät tai olet käyttänyt edeltävien 14 päivän aikana ns. irreversiibelejä monoamiinioksidaasin estäjiä eli MAO- estäjiä, joita käytetään masennuksen tai Parkinsonin taudin hoitoon.