Mitä Tarkoittaa EXCESSIVE ADMINISTRATIVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• liiallisen hallinnollisen
• kohtuuttomia hallinnollisia
• liiallisia hallinnollisia
• liiallista hallinnollista
• liiallinen hallinnollinen
• kohtuutonta hallinnollista
• kohtuuttoman hallinnollisen

Esimerkkejä Excessive administrative käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Unlikely to cause excessive administrative costs.
Ei todennäköisesti aiheuta liiallisia hallinnollisia kuluja.

No excessive administrative burden shall be imposed on manufacturers.
Valmistajalle ei saa aiheutua kohtuutonta hallinnollista rasitetta.

Such a database must not give rise to the need for excessive administrative work.
Kyseisen tietokannan ei pidä johtaa siihen, että tarvitaan liiallista hallinnollista työtä.

The excessive administrative bureaucracy that is an obstacle to the majority of SMEs must be removed.
Liiallinen hallinnollinen byrokratia on esteenä suurimmalle osalle pk-yrityksiä, ja se on poistettava.

It should be ensured that businesses do not incur excessive administrative burden and costs.
On varmistettava, että yrityksille ei koidu kohtuuttomia hallinnollisia rasitteita ja kustannuksia.

Fearful of an excessive administrative burden, the Directive currently imposes limits on its use in several places.
Direktiiviä laadittaessa pelättiin liiallisia hallinnollisia rasitteita, ja sen soveltamista rajoitettiin monella tavalla.

Previous discussions have shown that that system would involve excessive administrative complications.
Aiemmin käydyt keskustelut ovat jo paljastaneet, että se aiheuttaisi kohtuutonta hallinnollista monimutkaisuutta.

This article is amended to avoid excessive administrative burdens in a transaction chain involving MPVs.
Tätä artiklaa muutetaan liiallisen hallinnollisen rasituksen keventämiseksi liiketoimiketjussa, jossa käytetään UK-seteleitä.

Most projects' budgets cost more than the amount of funding proposed in the regulation due to excessive administrative burden.
Useimmat hankkeet maksavat liiallisen hallinnollisen taakan vuoksi tätä asetuksessa ehdotettua rahasummaa enemmän.

It will not impose an excessive administrative burden on local authorities, primarily because of the thresholds that I will be proposing.
Se ei muodosta liiallista hallinnollista rasitusta paikallisviranomaisille, pääasiassa ehdottamieni kynnysarvojen ansiosta.

I also share the view that we should guard against putting an excessive administrative burden upon airports.
Yhdyn myös näkemykseen, että on vältettävä rasittamasta lentoasemia liiallisella hallinnollisella taakalla.

It has now become essential to reduce excessive administrative burdens, in particular, to encourage greater participation by SMEs in the Seventh Framework Programme.
Nyt on erittäin tärkeää keventää liiallista hallinnollista rasitusta varsinkin pk-yritysten kannustamiseksi osallistumaan enemmän seitsemänteen tutkimuksen puiteohjelmaan.

This could also be followed by a new interinstitutional agreement on better regulation so as to limit excessive administrative burden.
Tämän jälkeen voitaisiin tehdä uusi toimielinten sopimus paremmasta säädöskäytännöstä liiallisen hallinnollisen rasituksen rajoittamiseksi.

The forthcoming legislative framework should not create an excessive administrative burden for the Member States, nor jeopardise the use of existing good practices.
Tulevalla lainsäädännöllisellä kehyksellä ei saisi aiheuttaa liiallista hallinnollista taakkaa jäsenvaltioille tai vaarantaa nykyisten hyvien käytäntöjen käyttöä.

Such evaluation should not lead to unnecessary data exchange on individual farm records nor to an excessive administrative burden.
Tämän arvioinnin ei pidä johtaa yksittäisten tilatietojen tarpeettomaan vaihtamiseen, eikä sen pidä aiheuttaa liiallista hallinnollista taakkaa.

Will undertake‘fitness checks' of EU legislation to identify excessive administrative burdens, overlaps, gaps, inconsistencies and obsolete measures;
Toteuttaa EU-lainsäädännön”kuntotarkastuksia”, jotta voidaan havaita liiallinen hallinnollinen taakka, päällekkäisyydet, puutteet, epäjohdonmukaisuudet ja vanhentuneet toimenpiteet;

People living in border regions should be able to sustain traditional contact without having to face excessive administrative obstacles.
Raja-alueilla asuvien ihmisten olisi voitava säilyttää perinteiset sidoksensa ilman, että he joutuvat kohtaamaan kohtuuttomia hallinnollisia esteitä.

However, the complexity, the time and money expended, and the excessive administrative demands in relation to the relatively small sums involved, also present a barrier to availability.
Yksi saatavuuden este ovat kuitenkin monimutkaisuus, kulutettu aika ja raha sekä kohtuuttomat hallinnolliset vaatimukset suhteessa melko pieniin summiin.

Industrial associations and exporters from third countries continue to argue that the Regulation introduces excessive administrative burdens.
Kolmansien maiden elintarvike- ja rehualan järjestöt ja viejät väittävät edelleen, että asetus tuo mukanaan kohtuuttomia hallinnollisia rasitteita.

In order to avoid excessive administrative burdens, a taxable person distributing such vouchers should not be seen as having received and supplied the voucher himself.
Liiallisen hallinnollisen rasituksen välttämiseksi ei pitäisi katsoa, että tällaisia arvoseteleitä jakeleva verovelvollinen on itse vastaanottanut tai luovuttanut arvosetelin.

In its current form, however, neither market interventions nor excessive administrative costs for business can be ruled out.
Ehdotuksen tämänhetkisessä muodossa ei kuitenkaan suljeta pois puuttumista markkinoiden toimintaan eikä yrityksille aiheutuvia kohtuuttomia hallinnollisia menoja.

In order to avoid duplication and an excessive administrative burden on aircraft operators, each aircraft operator, including operators from third countries, will be administered by one Member State only;
Kutakin ilma-aluksen käyttäjää, mukaan luettuina kolmansien maiden ilma-alusten käyttäjät, hallinnoi yksi jäsenvaltio päällekkäisen työn ja liiallisen hallinnollisen taakan välttämiseksi.

In particular, its aims at addressing the major concern expressed in this public consultation, i.e. the excessive administrative burden imposed on recipients of Union funds.
Ehdotuksessa on etenkin pyritty ottamaan huomioon kuulemisessa esiin tuotu merkittävä ongelma, joka koskee unionin varojen saajille aiheutuvia liiallisia hallinnollisia rasitteita.

European agricultural policy should support farmers with the main aim of producing high-quality food and not hinder them or burden them with excessive administrative requirements and red tape.
Päätavoitteen pitäisi olla korkealaatuisten elintarvikkeiden tuottaminen. YMP ei saisi olla esteenä viljelijöille tai rasittaa heitä liiallisilla hallinnollisilla vaatimuksilla ja byrokratialla.

I voted for this report because I believe the Commission proposal contributes to reducing excessive administrative burdens and additional costs for companies by making rules on importing certain textile products more uniform.
(PT) Äänestin mietinnön puolesta, koska komission ehdotus mielestäni auttaa vähentämään liiallisia hallinnollisia rasitteita ja yrityksille aiheutuvia lisäkustannuksia yhdenmukaistamalla tiettyjen tekstiilituotteiden tuontia koskevia sääntöjä.

To address the cross-border problems foundations(and possibly other philanthropic legal forms) and their donors face, notably as regards excessive administrative burdens or legal limitations.
Puututaan kohtuutonta hallinnollista taakkaa ja lainsäädännön asettamia rajoituksia koskeviin ongelmiin, joita säätiöt(ja mahdollisesti oikeudelliselta muodoltaan muunlaiset hyväntekeväisyysjärjestöt) ja niiden lahjoittajat kohtaavat valtioiden rajojen yli toimiessaan.

What instruments does the Commission have in its hands for ensuring that Member States do not erect excessive administrative obstacles when reimbursing the costs associated with projects financed from the European Social Fund?
Mitä välineitä komissiolla on käytettävissään sen varmistamiseksi, että jäsenvaltiot eivät pystytä liiallisia hallinnollisia esteitä korvatessaan Euroopan sosiaalirahastosta rahoitettuihin hankkeisiin liittyviä kuluja?

Nevertheless, we did not succeed in convincing the Commission and Council that this condition would place an excessive administrative burden on the applicant countries.
Komissiota ja neuvostoa ei ole kuitenkaan onnistuttu vakuuttamaan siitä, että tässä olisi kysymys epäoikeudenmukaisesta ja liiallisesta hallinnollisesta taakasta jäsenehdokasvaltioille.

In 2007, the Commission will address the integration of the defence market with the objective of alleviating the excessive administrative burden that hinders the competitiveness of EU industry in this domain.
Vuonna 2007 komissio aikoo edistää puolustusmarkkinoiden yhdentymistä tavoitteenaan keventää liiallista hallinnollista rasitusta, joka heikentää EU: n tämän alan teollisuuden kilpailukykyä.

There is considerable potential here for agreements between the social partners and appropriate public authorities in order to reduce any excessive administrative burdens and to introduce top-up pay.
Tähän liittyen työmarkkinaosapuolilla ja asiasta vastaavilla julkisilla viranomaisilla on varteenotettavat mahdollisuudet tehdä sopimuksia kohtuuttoman hallinnollisen taakan keventämiseksi ja täydentävien palkkausmuotojen kehittämiseksi.