Mitä Tarkoittaa EXPRESSED DISAPPOINTMENT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ilmaisi pettymyksensä
• ilmaisivat pettymyksensä

Esimerkkejä Expressed disappointment käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

He also expressed disappointment in the lack of multiplayer.
Se myös kauhistutti showpainifaneja sen liikkeiden puutteesta.

And the girls' lawyer Jennifer Payzer expressed disappointment, saying.
Ja tyttöjen asianajaja Jennifer Payzer ilmaisi pettymyksensä, sanoen.

But officials expressed disappointment at the low turnout of about 44.
Mutta virkamiehet ilmaisivat pettymyksensä alhainen äänestysprosentti noin 44.

And has called for an Ethics Committee investigation… House Minority Leader Ellen Randall expressed disappointment at the news… to determine whether any other violation.
Ja kutsui eettisen komitean tutkimaan- Puhemies Ellen Randall ilmaisi pettymyksensä uutiseen- onko muita rikkomuksia sattunut.

The Council expressed disappointment that the constitutional reform was not adopted by the BiH House of Representatives.
Neuvosto ilmoitti olevansa pettynyt siihen, ettei Bosnia ja Hertsegovinan edustajainhuone hyväksynyt perustuslakiuudistusta.

To determine whether any other violation… House Minority Leader Ellen Randall expressed disappointment at the news… and has called for an Ethics Committee investigation.
Puhemies Ellen Randall ilmaisi pettymyksensä uutiseen- ja kutsui etnisen komitean tutkimaan, onko muita rikkomuksia sattunut.

Ellen Randall expressed disappointment at the news and has called for an Ethics Committee investigation to determine whether any other violation.
Ja kutsui eettisen komitean tutkimaan- Puhemies Ellen Randall ilmaisi pettymyksensä uutiseen- onko muita rikkomuksia sattunut.

To determine whether any other violation- and has called for an Ethics Committee investigation… House Minority Leader Ellen Randall expressed disappointment at the news.
Ja kutsui eettisen komitean tutkimaan- Puhemies Ellen Randall ilmaisi pettymyksensä uutiseen- onko muita rikkomuksia sattunut.

Many journalists expressed disappointment in the game's cancellation.
Useat pelaajat ilmaisivat pettymyksensä pelin Rekisteriselosteeseen.

Apple is well recognized, in this era of high-definition Blu-ray, and their standard optical drive isDVD burnerSo many users expressed disappointment.
Apple on hyvin tunnustettu, tämän aikakauden teräväpiirto-Blu-ray, ja niiden tavallinen optinen asema onDVD-asemaNiin monet käyttäjät ilmaisivat pettymyksensä.

The Committee of the Regions has expressed disappointment at the European Commission's environmental 2030 plans published today.
Alueiden komitea on pettynyt Euroopan komission eilen julkaisemiin, vuoteen 2030 ulottuviin ympäristösuunnitelmiin.

This situation is reflected in the conclusions of the Joint EU-Slovak Republic parliamentary committees: while the fifth committee in November 1997 had expressed satisfaction at progress reached, the sixth committee, held in May 1998, expressed disappointment at the lack of further progress.
Tämä tilanne heijastuu Euroopan unionin ja Slovakian parlamentaarisen sekavaliokunnan päätelmiin: marraskuussa 1997 kokoontunut 5. sekavaliokunta ilmaisi tyytyväisyytensä saavutettuun edistykseen, kun taas toukokuussa 1998 kokoontunut 6. sekavaliokunta ilmoitti olevansa pettynyt siihen, että edistymistä ei enää ollut havaittavissa.

Ellen Randall expressed disappointment investigation to determine whether any other violation… at the news and has called for an Ethics Committee.
Ja kutsui eettisen komitean tutkimaan- Puhemies Ellen Randall ilmaisi pettymyksensä uutiseen- onko muita rikkomuksia sattunut.

To determine whether any other violation-- Ηouse Minority Leader Ellen Randall expressed disappointment at the news… and has called for an Ethics Committee investigation.
Ja kutsui eettisen komitean tutkimaan- Puhemies Ellen Randall ilmaisi pettymyksensä uutiseen- onko muita rikkomuksia sattunut.

At the same time, it expressed disappointment that the response to the inadequate regulation of rating agencies has been so tardy and has not gone far enough.
Samalla se ilmaisi pettymyksensä siitä, että luottoluokituslaitosten sääntelyn puutteeseen reagoidaan näin myöhään ja epäjohdonmukaisesti.

The European Council therefore welcomed the launch of such a dialogue in Vienna, on 14 October, but expressed disappointment that some of the key interlocutors chose not to attend.
Sen vuoksi Eurooppa-neuvosto pani tyytyväisenä merkille, että kyseinen vuoropuhelu aloitettiin Wienissä 14. lokakuuta, vaikka olikin pettynyt siihen, että eräät keskeiset neuvottelukumppanit päättivät jäädä tilaisuudesta pois.

House Minority Leader Ellen Randall expressed disappointment at the news and has called for an Ethics Committee investigation to determine whether any other violation.
Puhemies Ellen Randall ilmaisi pettymyksensä uutiseen- ja kutsui etnisen komitean tutkimaan, onko muita rikkomuksia sattunut.

The Council, moreover, expressed disappointment at the failure of the Chinese authorities to keep the EU informed of developments in the above-mentioned two cases, and underlined the need for the Human Rights Dialogue with China to be based on genuine demonstrations of mutual confidence.
Lisäksi neuvosto ilmaisi pettymyksensä sen johdosta, että Kiinan viranomaiset eivät pidä EU: ta ajan tasalla edellä mainittujen kahden tapauksen kehityksestä, ja korosti sitä, että Kiinan kanssa käytävän ihmisoikeusvuoropuhelun olisi perustuttava aitoihin keskinäisen luottamuksen osoituksiin.

In writing.- Most of us have rightly expressed disappointment at the outcome of the Copenhagen Summit and the failure to reach a legally binding agreement.
Kirjallinen.-(EN) Useimmat meistä ovat aivan oikein ilmaisseet pettymyksensä Kööpenhaminan huippukokouksen tuloksesta ja siitä, että oikeudellisesti sitovaa sopimusta ei saatu aikaan.

President Barack Obama expressed disappointment, and the White House stated that it had"serious concerns about the way that these young women have been treated by the Russian judicial system.
Presidentti Barack Obama ilmaisi pettymyksensä ja Valkoinen talo lausui:”Olemme vakavasti huolissamme siitä, miten näitä kolmea nuorta naista on kohdeltu Venäjän oikeusjärjestelmässä.”.

However, it regrets that this momentum was not maintained and expresses disappointment that progress on the EU agenda has stalled and that the use of divisive rhetoric has continued.
Neuvosto on kuitenkin pahoillaan siitä, ettei edistysvauhtia pidetty yllä, ja ilmaisee pettymyksensä EU-uudistussuunnitelman toteuttamisen pysähtymiseen ja kiistelyn jatkumiseen.

Good, I thought it was, like, an old person expressing disappointment.
Luulin, että se oli pettyneenä huokaileva vanhus. Hyvä.

Others across the political spectrum have lined up to express disappointment with the lack of progress.
Monet muut ovat puoluekannastaan riippumatta ilmaisseet pettymystään puutteelliseen edistymiseen.

The Commission expresses disappointment in its report that the Bulgarian government has still not been prepared to commit itself to the closure of Units 1-4 at Kozloduy.
Komissio ilmaisee kertomuksessaan pettymyksensä siitä, että Bulgarian hallitus ei ole vieläkään valmistautunut sulkemaan Koslodyn yksikköjä 1-4.

The Final Odyssey, Clarke jokingly expresses disappointment that he did not receive asteroid 2001 as his namesake, instead it was named for Albert Einstein.
Clarke ilmaisi kerran vitsaillen tyytymättömyytensä siihen, ettei asteroidi 2001:tä nimetty hänen mukaansa tämä kunnia meni Albert Einsteinille.

However, in one area- the one that has been the most important both today and in the previous debate- there is reason to express disappointment.
Yhdellä alalla- joka on ollut tärkein sekä tänään että edellisessä keskustelussa- on kuitenkin syytä ilmaista tyytymättömyyttä.

I also welcome the fact that it points out the lack of information with regard to the execution of a number of Community programmes, and when it expresses disappointment that the 2003 work programme, relating to priority actions, does no more than reiterate previous intentions.
Suhtaudun myönteisesti myös siihen, että mietinnössä otetaan esiin yhteisön ohjelmien täytäntöönpanosta tiedottamisen puutteet ja ilmaistaan pettymys vuoden 2003 työohjelmaan, jossa ensisijaisten toimien osalta ainoastaan toistetaan aiemmat aikomukset.

Today, as we debate the implementation of this directive after several years, I would like to express disappointment over the fact that it took us five years before the original Bolkestein directive finally entered into force, following abridgement and the addition of a series of items here in Parliament.
Kun tänään keskustelemme useiden vuosien jälkeen tämän direktiivin täytäntöönpanosta, haluan ilmaista pettymykseni siitä, että kesti viisi vuotta, ennen kuin alkuperäinen Bolkesteinin direktiivi tuli vihdoin voimaan, koska sitä lyhennettiin ja siihen lisättiin eräitä seikkoja täällä parlamentissa.

The EESC expresses disappointment that, in updating the current procedures with respect to the issuance of certificates for third country nationals, there are no protective social provisions with respect to their employment so as to ensure equality of protection under the relevant national laws of Member States.
ETSK on pettynyt sen suhteen, että pätevyyskirjojen myöntämistä kolmansien maiden kansalaisille koskevan nykyisen menettelyn uudistamiseen ei ole liitetty työoikeudellisia säännöksiä, joilla varmistettaisiin merenkulkijoiden tasapuolinen sosiaalinen suojelu eri jäsenvaltioiden lainsäädännön piirissä.

While Commissioner Barrot welcomed the major role Parliament has played in modernising the regulatory framework for other aspects of the aviation business, I am afraid we have to express disappointment that we have not succeeded in having the input we wanted on privacy and the enforcement of personal data safeguards.
Vaikka komission jäsen Barrot oli tyytyväinen parlamentin tärkeään rooliin lentoliikennetoiminnan muita näkökohtia koskevan lainsäädännön nykyaikaistamisessa, meidän on valitettavasti tuotava esiin pettymyksemme siihen, ettemme ole onnistuneet antamaan haluamaamme panosta yksityisyyden ja henkilötietojen suojan takaamisessa.

Kuinka käyttää "expressed disappointment" Englanti lauseessa

Horticultural groups have expressed disappointment at the plan.

The man also expressed disappointment that many St.

He has since expressed disappointment with both parties.

Some have expressed disappointment regarding this DVD set.

Michael Ignatieff, has expressed disappointment with this nomination.

New Vision Developments expressed disappointment at the vote.

Yesterday Radel, 37, expressed disappointment in a statement.

He expressed disappointment and hoped I would reconsider.

Some reviews expressed disappointment in the Kohler engine.

Petroleum industry representatives expressed disappointment in the ruling.

Kuinka käyttää "ilmaisivat pettymyksensä, ilmaisi pettymyksensä" Suomi lauseessa

Myös vihreät ilmaisivat pettymyksensä hallituksen kirjaukseen.

Sekä Mimosa Partanen että tutkimuksessa haastatellut huipputuloiset ilmaisivat pettymyksensä Juha Sipilän (kesk) hallitukseen.

Korkeakoulutuksen parissa toimivat järjestöt ilmaisivat pettymyksensä ministeriön budjettikirjauksesta.

McCain ilmaisi pettymyksensä myös Trumpin toimintaan TTP-kauppasopimuksessa.

Myös Setan eurooppalainen kattojärjestö ILGA-Eurooppa ilmaisi pettymyksensä päätöksestä.

Kauppiaat ilmaisivat pettymyksensä sosiaalisessa mediassa, kun jotkut paljastivat, että heidän tilinsä oli tyhjennetty.

Viimeisessä korttelisuunnittelutapaamisessa taloyhtiöt ilmaisivat pettymyksensä siihen, että lähtökohtana pidetty viihtyvyyden lisääminen ei lopulta toteutunutkaan suunnitellulla tavalla.

Suuri osa luottamusmiehistä ilmaisi pettymyksensä päätökseen.

Vaikka sopimus on askel oikeaan suuntaan, Euroopan parlamentin S&D -ryhmän europarlamentaarikot ilmaisivat pettymyksensä ja pitävät valtiovarainministerien päätöstä riittämättömänä.

Päämiehet ilmaisivat pettymyksensä kansanäänestyksen tulokseen, mutta totesivat kunnioittavansa kansan enemmistön tahtoa.