Mitä Tarkoittaa EXTERNAL STAKEHOLDERS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ulkoiset sidosryhmät
• ulkopuolisten sidosryhmien
• ulkoisiin sidosryhmiin
• ulkopuolisia sidosryhmiä
• ulkoisten sidosryhmien

Esimerkkejä External stakeholders käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

That means that information for external stakeholders must be of good quality.
Edellytyksenä on, että ulkopuolisilla sidosryhmillä on korkealaatuista tietoa.

External stakeholders and communication approaches, external communication policy.
Ulkoiset sidosryhmät ja viestintätavat; ulkoinen tiedotuspolitiikka.

This Viennese wastewater treatment plant works with internal and external stakeholders.
Tämä wieniläinen jätevedenpuhdistamo toimii yhdessä sisäisten ja ulkopuolisten sidosryhmien kanssa.

Some external stakeholders expressed doubts, in particular regarding the governance structure of the SCI.
Jotkin ulkoiset sidosryhmät suhtautuivat epäilevästi etenkin aloitteen hallintorakenteeseen.

In addition, it also balances the needs of internal and external stakeholders. Â PMBOK.
Lisäksi viitekehyksen avulla on mahdollista tasapainottaa sisäisten ja ulkoisten sidosryhmien tarpeita.

External stakeholders were involved in information sharing and consultation processes but not so much as partners or in co-decision making.
Ulkoiset sidosryhmät osallistuivat tietojen vaihtoon ja kuulemismenettelyihin, mutta eivät juurikaan olleet mukana yhteistyökumppaneina tai tekemässä päätöksiä.

Our values guide us in how we do business and how we work together with internal and external stakeholders.
Arvot Arvomme ohjaavat liiketoimintaamme ja yhteistyötämme sisäisten sekä ulkoisten sidosryhmien kanssa.

Conferences on the euro changeover with internal and external stakeholders were organized in May and November 2006.
Sisäisten ja ulkoisten sidosryhmien kanssa järjestettiin euroon siirtymistä käsitteleviä konferensseja touko- ja marraskuussa 2006.

To support the development of an e-administration for customs and tax authorities and external stakeholders.
Tuetaan tulli- ja verovirkamiehille ja ulkopuolisille intressitahoille tarkoitetun sähköisen hallinnon kehittämistä;

Any contract to be signed between the Eurosystem and external stakeholders;(g) the T2S risk management framework;
Mikä tahansa eurojärjestelmän ja ulkopuolisten sidosryhmien välisen sopimuksen allekirjoittamiseen; g T2S-riskienhallintajärjestelmään;

It may thus be considered that internal stakeholders frequently have a higher level of legitimacy than external stakeholders.
Voidaankin katsoa, että sisäisten sidosryhmien oikeutus on usein suurempi kuin kaukaisempien sidosryhmien.

Partner countries have expressed the need to revisit the policy; as have external stakeholders, including civil society organisations and social partners' organisations.
Lisäksi kumppanimaat ovat esittäneet, että naapuruuspolitiikkaa olisi tarkistettava, samoin ulkoiset sidosryhmät, kuten kansalais- ja työmarkkinajärjestöt.

Crisis ma- nagement teams at corporate level received training in handling different crisis situations and cooperation with internal and external stakeholders.
Konser- nitason kriisienhallintaryhmiä koulutettiin erilaisia kriisitilanteita varten. Koulutukseen sisältyi myös yhteistyötä sisäisten ja ulkoisten sidosryhmien kanssa.

External stakeholders, including NGOs, consumers and investors, should play a stronger role in encouraging and rewarding responsible business conduct.
Ulkopuolisilla sidosryhmillä, myös valtiosta riippumattomilla järjestöillä, kuluttajilla ja sijoittajilla, olisi oltava suurempi merkitys vastuullisen yritystoiminnan kannustajina ja palkitsijoina.

Traceability and transparency were ranked as the highest priority issues by both internal and external stakeholders in last year's materiality analysis.
Viime vuoden olennaisuusanalyysissa korkeimman prioriteetin kysymyksiksi nousivat niin sisäisten kuin ulkoistenkin sidosryhmien osalta jäljitettävyys ja läpinäkyvyys.

Because CSR requires engagement with internal and external stakeholders, it enables enterprises to better anticipate and take advantage of fast changing societal expectations and operating conditions.
Koska yritysten yhteiskuntavastuu edellyttää sitoutumista sisäisiin ja ulkoisiin sidosryhmiin, se antaa yrityksille paremmat mahdollisuudet ennakoida nopeasti muuttuvia yhteiskunnallisia odotuksia ja toimintaedellytyksiä ja hyötyä niistä.

Initiate activities to involve your target audience(s) inside the administration(including politicians) and external stakeholders to achieve your strategic goals.
Ryhdy toimiin, joilla otat hallinnossa työskentelevän kohdeyleisösi(myös poliitikot) ja ulkoiset sidosryhmät mukaan tavoittelemaan strategisia tavoitteitasi.

For the preliminary analysis reported in this Communication, external stakeholders were consulted either through existing consultation mechanisms or through bilateral consultations.
Tässä tiedonannossa kuvattua alustavaa analyysia varten kuultiin ulkoisia sidosryhmiä joko olemassa olevien kuulemismenettelyjen avulla tai kahdenvälisten kuulemisten avulla.

Where the Social Index is shown as a number between 0 and 100 it makes it easy to communicate to the employees and external stakeholders just how socially responsible the company is.
Sosiaali-indeksi annetaan numerona välillä 0-100, ja sen avulla on helppo ilmaista yrityksen sosiaalisen vastuullisuuden taso työntekijöille ja ulkopuolisille sidosryhmille.

The portfolio contains records on the safety issues identified by the Agency and external stakeholders, an assessment of the level of risks, a record of actions taken as well as an assessment of the residual level of risk after actions have been implemented.
Kokonaiskuvaukseen sisältyvät tiedot viraston ja ulkopuolisten sidosryhmien tunnistamista turvallisuusongelmista, arviointi riskien tasosta, tiedot toteutetuista toimista sekä arviointi toimien toteuttamisen jälkeen jäljelle jäävästä riskitasosta.

The review team assessed Statistics Finland's compliance with the principles by studying a wide array of documents, interviewing the personnel and hearing external stakeholders last August.
Arvioinnissa Tilastokeskuksen toimintaan tutustuttiin laajan asiakirja-aineiston, henkilöstön haastattelujen ja ulkoisten sidosryhmien kuulemisen avulla viime elokuussa.

Business owners have to manage relations with suppliers, staff, customers and external stakeholders, including representative bodies as well as government agencies.
Yrittäjillä on oltava toimivat suhteet tavaran tai palvelun toimittajiin, henkilökuntaan, asiakkaisiin sekä ulkoisiin sidosryhmiin edustuselimet ja valtion viranomaiset mukaan luettuina.

The contractor carried out an extensive survey amongst all direct beneficiaries of funding through the action and operating grants and carried out interviews with internal and external stakeholders of the programme.
Alihankkija toteutti laajan selvityksen kaikkien hanke- ja toiminta-avustusten suorien saajien keskuudessa ja haastatteli ohjelman sisäisiä ja ulkopuolisia sidosryhmiä.

Reinforce consistency in the quality culture and the participation of students, personnel and external stakeholders in the planning, implementation, evaluation and development of university activities.
Vahvistaa yhtenäistä laatukulttuuria sekä opiskelijoiden, henkilöstön ja ulkoisten sidosryhmien osallistumista yliopiston toiminnan suunnitteluun, toteutukseen, arviointiin ja kehittämiseen.

She highlighted the need for more ethics in business and the fact that this required greater transparency through reporting and dialogue, which should include external stakeholders.
Hän korosti, että liike-elämässä tarvitaan enemmän eettisyyttä, ja painotti tämän edellyttävän suurempaa avoimuutta, joka saavutetaan raportoinnin ja myös ulkoiset sidosryhmät kattavan vuoropuhelun avulla.

Based on the above analysis, supported by a number of ex-post evaluations, studies, statistical data, workshops with experts and external stakeholders, etc., we have summarised below the expected impact of the two sets of options.
Seuraavassa esitetään tiivistettynä kahden vaihtoehtokokonaisuuden oletetut vaikutukset, jotka perustuvat yllä olevaan analyysiin sekä jälkiarviointeihin, tutkimuksiin, tilastotietoihin, asiantuntijoiden ja ulkopuolisten sidosryhmien kanssa pidettyihin työpajoihin sekä muihin vastaaviin tietoihin.

Enterprises generally agree that CSR helps them in managing their risks, their intangible assets, their internal processes, and their relations with internal and external stakeholders.
Yritykset ovat yleisesti yhtä mieltä siitä, että sosiaalisen vastuun soveltaminen auttaa niitä hallinnoimaan riskejä, aineettomia hyödykkeitä, sisäisiä prosesseja sekä suhteitaan sisäisiin ja ulkoisiin sidosryhmiin.

We disclose our Global Code of Conduct('Samsung Business Principles') to our suppliers, customers, and other external stakeholders as well as to our employees through our ethics management website, and provide a channel to report on any violation of ethical standards.
Vaatimusten noudattamisesta vastaava/ tietosuojavastaava Etiikan hallinta Ilmaisemme globaalit liiketoimintaohjeemme('Samsungin liiketoimintaperiaatteet') tavarantoimittajille, asiakkaille ja muille ulkoisille sidosryhmille sekä työntekijöillemme Etiikan hallinta-verkkosivulla.

Although the new programme remains primarily addressed to Member States and their authorities, it is intended that future programme actions will- more than in the past- involve external stakeholders.
Vaikka uusi ohjelma suunnataan ensisijaisesti jäsenvaltioille ja niiden viranomaisille, tarkoituksena on kuitenkin, että tulevan ohjelman toimissa on entistä enemmän mukana ulkopuolisia intressitahoja.

The effective and efficient organisation of T2S involving both internal and external stakeholders requires the establishment of a streamlined management body that will develop proposals for the Governing Council on key strategic issues and execute tasks of a purely technical nature hereinafter the« T2S Programme Board.
T2S-ohjelma koskee sekä sisäisiä että ulkoisia sidosryhmiä, joten sen tehokas ja toimiva organisointi edellyttää sellaisen yksinkertaistetun hallintoelimen perustamista, joka kehittelee keskeisiä strategisia kysymyksiä koskevia ehdotuksia EKP n neuvostolle ja toteuttaa luonteeltaan puhtaasti teknisiä tehtäviä jäljempänä« T2S-ohjelmajohtokunta.

Kuinka käyttää "external stakeholders" Englanti lauseessa

Representing the charity to external stakeholders and/ or donors.

Initiatives are connected to external stakeholders in the community.

Customers: The Internal and External stakeholders you cater to.

Involve all external stakeholders in our policy and initiatives.

Interacting with external stakeholders for target to be achieved.

Regularly update internal and external stakeholders on your progress.

Effectively manage relationships with external stakeholders and suppliers e.g.

Dealing with external stakeholders and the list goes on.

Engage external stakeholders through enhanced communication and deeper relationships.

Many of Apple’s external stakeholders are customers and shareholders.

Kuinka käyttää "ulkopuolisten sidosryhmien" Suomi lauseessa

Ulkopuolisten sidosryhmien ensisijainen tietolähde on tilinpäätösinformaatio sellaisenaan.

Julkaisemalla dokumentin voi yritys parantaa mainettaan ulkopuolisten sidosryhmien silmissä.

Pienimuotoiseen tapaamiseen oli kutsuttu tamperelaisia konsernin ulkopuolisten sidosryhmien edustajia.

Näitä voivat olla esimerkiksi Havainnollistaminen: kommunikointi ulkopuolisten sidosryhmien kanssa.

Kysyntää viikonlopputapahtumien järjestämiseen on varmasti myös ulkopuolisten sidosryhmien taholta.

yrityksen ja sen ulkopuolisten sidosryhmien välisiä suhteita.

Tiloissa käy myös hallintokunnan sisäisiä ja ulkopuolisten sidosryhmien edustajia.

Tietoa kertyi myös ulkopuolisten sidosryhmien kautta.

Myös ulkopuolisten sidosryhmien työmaavierailut on toistaiseksi kielletty.

Lisäksi toimit tehtaan yhteyshenkilönä useiden ulkopuolisten sidosryhmien suuntaan.