Esimerkkejä First time we met käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
First time we met.
Ensimmäisen kerran kun tapasimme.Remember the first time we met?
Muistatko, kun tapasimme ensi kerran?The first time we met? Do you remember?
Muistatko, kun tapasimme ensi kerran?Remember the first time we met?
Muistatko, kun ensi kerran tapasimme?The first time we met, you were dying.
Teit kuolemaa kun tapasimme ensi kertaa.Like you did the first time we met?
Kuten teit, kun tapasimme ensi kertaa?The first time we met.
Kun tapasimme ensimmäisen kerran.You remember, uh, the first time we met,?
Muistatko, kun tapasimme ensi kerran?The first time we met, you stole my heart.
Kun tapasimme ensi kerran, varastit sydämeni.Remember the first time we met?
Muistatko ensimmäisen kerran kun tapasimme?The first time we met, you tried to kill yourself.
Kun tapasimme ensi kerran, yritit tappaa itsesi.Hated your guts the first time we met.
Vihasin sinua, kun tapasimme ensi kertaa.The first time we met, you tried to kill me.
Ensimmäisen kerran kun tapasimme, yritit tappaa minut.You… saw the children the first time we met.
Näit heidät, kun tapasimme ensi kertaa.The first time we met we hated each other.
Kun tapasimme ensi kerran, vihasimme toisiamme.Saw the children the first time we met. You.
Näit heidät, kun tapasimme ensi kertaa.The first time we met, you didn't believe in anything.
Kun tapasimme ensi kertaa, et uskonut mihinkään.There was a bottle the first time we met.
Hänellä oli pullo ensi kertaa tavatessamme.The first time we met. Your brother's trial.
Veljesi oikeudenkäyntiin. Kun tapasimme ensimmäisen kerran.I though I detected it the first time we met.
Havaitsin sen, kun tapasimme ensi kerran.The first time we met I saw you were disappointed.
Kun tapasimme ensimmäisen kerran näin, että olit pettynyt.That wasn't how you spoke the first time we met.
Ette sanonut niin, kun tapasimme ensi kertaa.Remember the first time we met? Yes, I am.
Muistatko, kun tapasimme ensi kerran?- Olen.This is the way I was dressed the first time we met.
Olin pukeutunut näin, kun tapasimme ensi kerran.The first time we met I really didn't like you that much.
Kun tapasimme ensi kerran, en juurikaan pitänyt sinusta.I think that… The first time we met-.
Meillä mielestäni synkkasi. Kun tapasimme ensimmäisen kerran-.First time we met, what was your first thought?
Ensikerran kun tapasimme, mikä oli ensimmäinen ajatuksesi?Your brother's trial. The first time we met.
Veljesi oikeudenkäyntiin. Kun tapasimme ensimmäisen kerran.The first time we met, I told you about this place, and the Belle Époque.
Kun ensi kerran tapasimme, kerroin tästä paikasta- ja Belle Époquesta.Pegede on your head with it, the first time we met.
Sinulla oli Luger ohimolla, kun tapasimme ensi kerran.
